Înțelesul "but" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BUT ÎN POLONEZĂ

but

CE ÎNSEAMNĂ BUT ÎN POLONEZĂ?

ghete

Buty

Pantofi pentru picioare, membre. Unul dintre cele mai importante elemente ale rochiei umane, uneori animal. În mod normal, pantofii au tălpi și pot avea cochilii de vițel. În cazul în care partea superioară ajunge la glezne sau nu există nici o parte superioară, atunci aceste încălțăminte sunt denumite încălțăminte. Există multe tipuri de încălțăminte, fabricate din materiale diferite, concepute pentru scopuri specifice, care diferă în funcție de formă, structură, dimensiune și tehnologie. Adesea, o piesă suplimentară a pantofului este un călc înalt sau mic. Călcâi, călcâi, talpă, teacă, teacă, căptușeală, căptușeală, căptușeală, teacă, limbă, buton, șireturi. Lustruirea pantofilor este folosită pentru curățarea și lustruirea unor tipuri de pantofi. Semantic, pantofii sunt mai largi decât pantofii. Încălțămintea este folosită de oameni. Ar putea fi, de exemplu, o pisică în cizme, dar nu în pantofi. Pe scară există și pantofi speciali.

But – okrycie stopy, kończyny. Jeden z najbardziej istotnych elementów ubioru ludzkiego, czasem zwierzęcego. Zwyczajowo buty mają podeszwy i mogą mieć cholewki osłaniające łydki. Jeżeli cholewki sięgają maksymalnie tylko do kostek lub brak jest cholewki, to takie buty określa się mianem półbuty. Istnieje bardzo wiele rodzajów butów, wykonanych z różnych materiałów, przeznaczonych do określonych celów, różniących się między sobą kształtem, budową, wielkością i technologią wykonania. Często dodatkowym elementem buta jest wysoki lub niski obcas. Podstawowe elementy składowe buta: flek, obcas, podeszwa, podpodeszwa, otok, ściółka, przyszwa, podszewka, obłożyna, cholewka, język, zapiętek, sznurowadło. Do czyszczenia i nabłyszczania niektórych rodzajów butów używa się pasty do butów. Semantycznie buty są pojęciem szerszym niż obuwie. Obuwia używają ludzie. Może być np. kot w butach, ale już nie w obuwiu. Znane są też specjalne buty zakładane na drabinę.

TRADUCEREA BUT

Găsește traducerea but în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile but din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «but» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 鞋
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: zapato
• Traducător din Poloneză - Engleză: shoe
• Traducător din Poloneză - Hindi: जूता
• Traducător din Poloneză - Arabă: حذاء
• Traducător din Poloneză - Rusă: обувной
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sapato
• Traducător din Poloneză - Bengali: জুতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: chaussure
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kasut
• Traducător din Poloneză - Germană: Schuh
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 靴
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 구두
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sepatu
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giày
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஷூ
• Traducător din Poloneză - Marathi: जोडा
• Traducător din Poloneză - Turcă: ayakkabı
• Traducător din Poloneză - Italiană: scarpa
• Poloneză: but
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: взуттєвої
• Traducător din Poloneză - Română: pantof
• Traducător din Poloneză - Greacă: παπούτσι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: skoen
• Traducător din Poloneză - Suedeză: sko
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sko

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUT»

Descoperă întrebuințarea but în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu but și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

All the Women are White, All the Blacks are Men, But Some ...

Essays study the history and position of Black women in America, discussing such topics as racism, Black feminism, and Black women's literature

Gloria T. Hull, ‎Patricia Bell-Scott, ‎Barbara Smith, 1982

Mistakes Were Made (But Not by Me): Why We Justify Foolish ...

Why the endless marital quarrels over who is right? Why can we see hypocrisy in others but not in ourselves? Are we all liars? Or do we really believe the stories we tell?

Carol Tavris, ‎Elliot Aronson, 2008

Not Bosses But Leaders: How to Lead the Way to Success

By using this approach Not Bosses but Leaders offers accessible guidance on exactly what is needed to become a leader, as each fundamental aspect of leadership is exposed and explained in a concise, lucid way.It is a book that doesn't ...

John Eric Adair, ‎Peter J. Reed, 2006

Anything But Typical

Jason, a twelve-year-old autistic boy who wants to become a writer, relates what his life is like as he tries to make sense of his world.

Nora Raleigh Baskin, 2010

I Read It, But I Don't Get it: Comprehension Strategies ...

Practical, engaging account of how teachers can help adolescents develop new reading comprehension skills. You will be taken step-by-step through practical, theory-based reading instruction that can be adapted for use in any subject area.

Cris Tovani, 2000

But Was It Murder?

Alex Forley had everything: good looks, money, a beautiful house in London, an attractive girlfriend and a close group pf friends.

Jania Barrell, 2006

Nothing But the Truth

Graded into six levels - from elementary to advanced - the stories in this series provide easy and enjoyable reading on a wide range of contemporary topics and themes.Thailand and life in an international college in the exciting city of ...

George Kershaw, 1999

Everything but the Coffee: Learning about America from ...

Everything but the Coffee casts a fresh eye on the world's most famous coffee company, looking beyond baristas, movie cameos, and Paul McCartney CDs to understand what Starbucks can tell us about America.

Bryant Simon, 2009

Smart But Scattered: The Revolutionary "Executive Skills" ...

Presents advice for parents of children who lack basic "executive skills," providing strategies to help children become organized, increase concentration, follow instructions, be persistent, and complete homework and chores on time.

Peg Dawson, ‎Richard Guare, 2009

Everything You Always Wanted to Know about Lacan: (but ...

But Hitchcock is here to lure the reader into 'serious' Marxist and Lacanian considerations on the construction of meaning. Timely, provocative and original, this is sure to become a landmark of Hitchcock studies.

Slavoj Žižek, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul but în contextul următoarelor știri.

Złoty But: Rewelacyjny Brazylijczyk dogonił Lewandowskiego …

Robert Lewandowski nie jest już samodzielnym liderem Europejskiego Złotego Buta. Doścignął go snajper donieckiego Szachtara, a wkrótce może to uczynić ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

"Złoty But": Cristiano Ronaldo po raz czwarty najlepszym strzelcem

Cristiano Ronaldo odebrał we wtorek w Madrycie nagrodę Złoty But dla najlepszego strzelca lig europejskich w poprzednim sezonie. Portugalski piłkarz zdobył ... «Onet.pl, Oct 15»

Ronaldo odebrał ,,Złoty But”. Łowcy bramek rozpoczęli nowy sezon …

W sezonie 2014/2015 portugalski snajper Realu Madryt upolował 48 trafień. W jednym z najbardziej ekskluzywnych hoteli w centrum Madrytu wzniósł trofeum ... «Telewizja Republika, Oct 15»

Złoty But dla Roberta Lewandowskiego? Polski napastnik przed …

W walce o tytuł najskuteczniejszego napastnika w Europie przez pięć ostatnich lat liczyły się przede wszystkim dwa nazwiska: Ronaldo i Messi. Jedynym, który ... «Bundesliga Onet, Oct 15»

Lewandowski pędzi po Złotego Buta. Ronaldo i Messi daleko w tyle

Europejski Złoty But to coroczna nagroda przyznawana dla najlepszego strzelca wszystkich lig zrzeszonych w UEFA. Zasada punktowania jest prosta: im więcej ... «Sport TVN24, Oct 15»

Nothing But Thieves - If I Get High

Nothing But Thieves zapowiada nadchodzący album. Imienny krążek promuje klip do ballady "If I Get High". Zespół wspomina w teledysku sesje nagraniowe ... «Onet.pl, Oct 15»

Lewandowski z szansami na Złoty But? Od 6 lat nikt nie pokonał …

Złoty But to nagroda dla najskuteczniejszego piłkarza Europy, biorąc pod uwagę tylko występy ligowe. Od sześciu lat na zmianę zdobywają go Leo Messi ... «Onet.pl, Sep 15»

Lil Wayne i Charlie Puth w teledysku do singla "Nothing But Trouble …

Lil Wayne i Charlie Puth w teledysku do singla "Nothing But Trouble"! Ten utwór jest hitem. Kategorie: Muzyka. Data dodania: wtorek, 8 września 2015 (18:00). «RMF MAXXX, Sep 15»

Pekin 2015: rozcięta skóra i dziurawy but nie przeszkodziły …

A lewy but? Na trzy okrążenia przed metą poczułem, że palec dostał trochę świeżego powietrza. Nie skupiałem się jednak na tym. Myślałem tylko o biegu, żeby ... «Onet.pl, Aug 15»

Zobacz nagranie z największego koncertu Nothing But Thieves …

Nothing But Thieves rosną w siłę. Zespół zdobywa na świecie coraz większą popularność. 8 listopada zagrają w warszawskiej Proximie, a już teraz możecie ... «Onet.pl, Aug 15»