Descarcă aplicația
educalingo
ciarach

Înțelesul "ciarach" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIARACH ÎN POLONEZĂ

ciarach


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIARACH

amfibrach · bacharach · brach · dybrach · korach · krach · mizrach · nie strach · ojstrach · postrach · przestrach · strach · syrach · terach · trach · trybrach · zerach

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIARACH

ciapanie · ciapciak · ciapec · ciapka · ciapkac · ciapki · ciapnac · ciapniecie · ciapowatosc · ciapowaty · ciaraszek · ciareczka · ciarka · ciarki · ciasenski · ciasna · ciasnawy · ciasnina · ciasniuchny · ciasniutki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIARACH

ach · allach · almanach · aschenbach · bach · balach · baldach · banach · bardach · bernach · ciach · ciach ciach · coach · cranach · dach · daytona beach · eisenach · fach · fatalach · fatihach

Sinonimele și antonimele ciarach în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciarach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIARACH

Găsește traducerea ciarach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciarach din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciarach» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ciarach
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciarach
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ciarach
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ciarach
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ciarach
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ciarach
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ciarach
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ciarach
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ciarach
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ciarach
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ciarach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ciarach
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ciarach
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ciarach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ciarach
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ciarach
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ciarach
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ciarach
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ciarach
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ciarach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ciarach
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciarach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ciarach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ciarach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ciarach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ciarach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciarach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIARACH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciarach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciarach».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciarach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIARACH»

Descoperă întrebuințarea ciarach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciarach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik gwar polskich - Strona 256
Huszcza bial-podl; ~ przeszry (kogo) ciary 'chwycily (kogo) dreszcze': Przeszry mnie ciary ok Jezewa wys-maz. Por. TARÑ HKS III. Ciar zob. I. CZAR CIARA pej 'kobieta': Stara ciara ok Opola KwOp II 1 s 117. HKS CIARACH czesto pej, pogard ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Ciach, ciach!, amoZe ciach, ciach, ciach! czynawet ciach, ciach, ciach, ciarach, ciarach, ciarach, ciach, ciach! W zaleZno9ci od tego, ile by o tego drobiazgu. Wed ug mitu by o sporo, wed ug Eurypidesa dwoje tylko, dwóch znaczy chopczyków.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Spiżarnia - Strona 137
Bigda zamyślił się srogą czujnością, że się nie spostrzegł, kiedy się wślizgnął do gabinetu wicemarszałka Ciarach. Bigda, rzecz pierwsza, nie pytał o nic. Przejrzał uważnie cały ubiór Ciaracha. Dyżurka, dyplomatka, czy jak się to nazywa, ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
4
Maslo - Strona 227
... przechyla się Deptuła nad czarnym Kosem dziobatym i jak urwisko spada Kosowi na kark ogromnym swym ciężarem. Z Ciarachem jeszcze inaczej. Z Ciarachem mota- nina, krzątanina i pętanina. Prawdziwa pląsawica. Ciarach staje ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
5
Pod Wielkim Wozem - Strona 388
Woda rzeki była zbełtana, a w jej zalewach wrzynających się w łąki i pod brzegami tysiące skłębionych z sobą żab wyłupiały oczy w drętwocie zapładnia- nia się. —Można je deptać, a nie drgną — śmiał się Ciarach - takie to zapamiętałe są w ...
Stanisław Skoneczny, 1965
6
Sielanki i kilka innych pism Polskich ... Wydanie S. ... - Strona 91
Р1'2у diiewiatych ciarach ledwc roipo_cietych slysiy, 20 psy iasiciekaly 1 inów ucichly, 2 ciego wnosi, ie ip_mai wrócil; leci pomimo rado001 itad wielkiej, Wstriymuje go jeszeie trocheJ priy Wrotach, by, jak Jui we Wstepie powiediiano, nowymi ...
Szymon SZYMONOWICZ (Bendoński.), ‎Stanisław WĘCLEWSKI, 1864
7
The Cath Finntrága or Battle of Ventry [by F. O'Casey] ed. ... - Strona 101
From cimas, f. a brim, border. sg. dat. cona chimais drumnig deligthi derggoir, Tog. Tr. 1 53 1. cona cimais do ban6r bricc, LU. p. 79 a, 44. pi. nom. teora cimsa, Tog. Tr. I538- ciab, a lock of hair, the hair, O'R. (ciabh f.). 831. ciarach (M. I. cirach), ...
Finnlaech Ó Cathasaigh, ‎Kuno Edward Meyer, 1885
8
The Cath Finntrága Or Battle of Ventry: Ed. from Ms. Rawl. ...
831. ciarach (M. I. cirach), crested — 286. a chath- barr cirach ciarach, LU. p. 79 a, 8. Cf. ro gab a chlrchathbarr calha, LU. p. 79 b, 15. ciar-lene, a protecting shirt. — Eg. 196. gabuis a ceithri ciarlenti fichet, Eg. 1782, fo. 23 a, 2. From ciar ...
Kuno Meyer, 1885
9
Krasovo-puklinové vody - Strona 98
lyp ciary vyprázdñovania reprezentujúcejedno- duchy rezim s laminárnym prúdením filtracnym pro- strcdím sú Icklonickc poruchy vyplnené drvenym mate- riiilom (obr. 35a. b). 2. lyp zlozité ciary vyprázdñovania vytvorené kombináciou ...
Eugen Kullman, 1990
10
Dictionarium scoto-celticum: a dictionary of the Gaelic ... - Strona 219
Fing. i. 218. Dusky clouds around the summit of the stony heaps. Nubes fuscae circa apicem saxetorum. Ciara, comp. of Ciar. Tem. viu. 811. Vide Céire. Ciarach, -aich, -ean, s.s. A young black haired girl : puellula fuscis capillis, vel subnigris.
Highland and Agricultural Society of Scotland, Edinburgh, ‎John Macleod, ‎Ewen Maclachlan, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIARACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciarach în contextul următoarelor știri.
1
Juniorzy młodsi Jadwigi mistrzem Podokręgu Kraków2013-02-24 17 …
... Przemysław Serczyk, Sebastian Łojas, Bartłomiej Rygielski, Maksymilian Małek, Marcin Woźniak, Marcin Ciarach, Michael Mirecki, Bartosz Pałetko. WAWEL ... «Sportowetempo.pl -, Feb 13»
2
Agnieszka Radwańska wróciła do Krakowa [ZDJĘCIA]
... zdobyła złoty medal na olimpiadzie w Londynie i żeby jeszcze w tym roku był numerem jeden" - mówili podopieczni Fundacji Jan Świątek i Krzysztof Ciarach. «Gazeta Krakowska, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciarach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciarach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO