Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cielistosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIELISTOSC ÎN POLONEZĂ

cielistosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIELISTOSC


aerosprezystosc
aerosprezystosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
blotnistosc
blotnistosc
bombiastosc
bombiastosc
cienistosc
cienistosc
ciernistosc
ciernistosc
czestosc
czestosc
czystosc
czystosc
drobnoziarnistosc
drobnoziarnistosc
dwoistosc
dwoistosc
dzdzystosc
dzdzystosc
faldzistosc
faldzistosc
falistosc
falistosc
fotosprezystosc
fotosprezystosc
gabczastosc
gabczastosc
galezistosc
galezistosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIELISTOSC

ciele
cielec
cieleciarnia
cielecina
cielecinka
cielecy
cielenie sie
cielesnie
cielesnosc
cielesny
cieletarnik
cieletnik
cielic sie
cielica
cieliczka
cielisia
cielisty
cielna
cielnosc
cielsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIELISTOSC

gestosc
gliniastosc
gorzystosc
grezistosc
gruboziarnistosc
gwiazdzistosc
hiperrzeczywistosc
jamistosc
jedwabistosc
kamienistosc
kanciastosc
kleistosc
kolistosc
konczystosc
koscistosc
krwistosc
krzewistosc
kulistosc
kwiecistosc
lesistosc

Sinonimele și antonimele cielistosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cielistosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIELISTOSC

Găsește traducerea cielistosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cielistosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cielistosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

肉色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

color de la carne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flesh color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चमड़े के रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لون اللحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

телесный цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cor de carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আরক্তবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couleur chair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

warna daging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fleischfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

肌色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노르스름 한 분홍빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

werna daging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

màu thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சதை நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मांस रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

et rengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

color carne
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cielistosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тілесний колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

culoare carne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρώμα της σάρκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlees kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hudfärgen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kjøttfarge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cielistosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIELISTOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cielistosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cielistosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIELISTOSC»

Descoperă întrebuințarea cielistosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cielistosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
które do tego skłonność maią, i sadzić ie w bliskości siebie wzdłuz muru na południe wystawionego: i tak doświadczył, że białe odmiany, nabieraią purpurowych kolorów, purpurowe w cielistość się zmieniaią, karłowe żółte podobniez także w ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana ...
pod westką dwie potężne filogranową robotą pieczęcie, jedna z topazu, druga z krwawnika, sterczały na ponsowej wstążce, pończochy robione w tak przezroczystą siatkę iż cała cielistość nogi doskonale przebijała się przez nie; lśknące się, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
3
Rzyć aby żyć: rzecz antropologiczna w trzech aktach z ... - Strona 126
Ten związek krwi z cielistością, temperamentem, tyle że pośrednio wyrażony, jest obecny w wielu dokumentach etnograficznych. Ci, którzy gryzą się zmartwieniami (dziewczyna z tęsknoty za narzeczonym, dziecko, które tęskni za piersią ...
Zbigniew Libera, 1995
4
Amerykańskie cienie - Strona 176
W wiedeńskim Kunsthistorisches Museum zapamiętałem kontrastową cielistość Kobiety w futrze i rubinowe krople krwi Głowy Meduzy. Od wielkich scen ołtarzowych i dworskich bił chłód. Dopiero podczas jednej z podróży muzea ułożyły się ...
Wojciech Karpiński, 1997
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 39
о sposobie objasniania Biblii cielestnie, cielesnie doslownie, w sposób rzeczowy cielestnosc zob. cielesnosc cielestny zob. cielesny cielesnie zob. cielestnie cielesnik rozpustnik cieletny: o krowie cieletna cielna cielistosc obfitosc ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Mariny Cwietajewej myśli o innym - Strona 32
„gładka cielistość bieli")1 3. Właśnie ten rodzaj 'czarnego' i 'białego' (kwa- litatywny) jest przede wszystkim charakterystyczny dla twórczości poetyckiej M. Cwietajewej. 'Biały' i 'czarny' będąc syntezą wszystkich barw, tworzą swój własny ...
Wojciech Gorczyca, 2004
7
Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku ... - Strona 15
bagnisty6 (PamJancz 54, 73, 74v, 101v) cielisty (KazPat 118v, 121v), też cielistość (ib. 121v) galęzisty (BZ II Par 28, 4; PF XI 275) gorzysty (PamJancz 76) gwiaździsty (PF Y 480) kamienisty (BZ Deut 21, 4; Bozm 235) kępisty (ZapWarsz nr ...
Irena Winkler-Leszczyńska, 1964
8
Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały ...
Odpowieda Wojciech, iz w ciele Panny Mai">jej byia sluszna podobnosc, iz w niej nie byta zbytnia ttustosc ani su- chosc Wywod tego: bo tlustosc abo cielistosc wielka pochodzi z zimna, a z wilko- sci cienkosc, a suchosc z gora.cosci a ...
Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001
9
Cały świat nie pomieściłby ksiąg: staropolskie opowieści i ...
143 cielistość - otyłość, obfitość ciała. 143 z wilkości cienkość - z wilgoci (wilgotności) szczupłość, wysmukłość. 144 suchość - chudość. 145 suchości - por. stp. suchość 'w średniowiecznej filozofii przyrody jedna z istotnych cech tzw. czterech ...
Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Wiesław Wydra, ‎Maria Adamczyk, 1996
10
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 113
Gdyż wszytka ciała iego cielistość zniszczona była, y skora dla słońca vpału y gorącości koło kości wyciągniona, nie inaczey, tylko kiedyby kto skórę subtel- nemi tyczkami75) wyciągnął. Oszarpaną zaś y bardzo ostrą włosiennicą od lędźwi aż ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cielistosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cielistosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż