Descarcă aplicația
educalingo
dopalic sie

Înțelesul "dopalic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPALIC SIE ÎN POLONEZĂ

dopalic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPALIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPALIC SIE

dopadac sie · dopadanie · dopadek · dopadniecie · dopakowac · dopalac · dopalacz · dopalanie · dopalenie · dopalic · dopamina · dopaminergiczny · doparzyc · dopasac · dopasanie · dopasc · dopasc sie · dopasienie · dopasowac · dopasowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPALIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dopalic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopalic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPALIC SIE

Găsește traducerea dopalic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dopalic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopalic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月烘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hornear agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bake August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सेंकना अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خبز أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

испечь августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

coza agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সেকা আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cuire Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bakar Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bake August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベーク月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

빵 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bake Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nướng Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரொட்டி சுடுவது ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बेक करावे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fırında Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bake agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dopalic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спекти серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Coaceți august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ψήστε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bak Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

baka augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bake august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopalic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPALIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopalic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopalic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopalic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPALIC SIE»

Descoperă întrebuințarea dopalic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopalic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
«odczepic sic, zostawic kogos w spokoju»: Od- palantuj sie ode mnie. odpalic dk Via, ~lç, ~lisz, ~pal, ~Ш, ... Daj odpalic. 2. «spowodowac zapalenie ladunku materialu wybu- chowego w naboju, w minie itp.; spowodowac strzal, strzelic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 207
(zasl.) 3. o butelce alkoholu - otwierac, napoczynac: No, chlap szybciej, to odpalimy nastepnq flache. (zasl.) zob. odpala [odpalilo] (komus) odpalaé siç - I odpalié siç palic papierosa: Jak chcesz sie odpalic, to wyjdz na bal- kon. (zasl.) odpala ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
W; Lecze sie na nery. § W); obtañcowac 'zwymyslac' (Musze go dobrze obtañcowac, to wreszcie zacznie spelniac swoje obowiazki. W; Obtañcowalam te lekarke porzadnie i zaraz mnie przyjela. §); odpalic sie 'wystroic sie' (Ale sie odpalila, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
4
Skup sie - Strona 83
Po instalacji program taki uruchamia się kombinacją klawiszy (w moim wypadku Command + spacja). Następnie ... Po kilku znakach zostanie ona automatycznie uzupełniona – wówczas wystarczy wcisnąć enter, by odpalić wybrany program.
Leo Babauta, 2012
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 680
«wy- cofywac sie z czegos wskutek braku checi albo sil, zostawac w tyle; byc usuwanym skads» □ ktos, cos odpada (kiedys, jakos): Za- wodnik odpada ... «odpowiadac ostro; odcinaé sie»: Zawsze tak odpalam, jezeli ktos mnie zdenerwuje.
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 479
ODPALIC - ODPASÉ. ïazka na bok wyrastajaca , rosocha ; eilt ©eitenfdjofä , 6фб« Wing , ©proffe. Kozïkowego ... ODPALIC , f. odpali act. ... Gdy sie z nieprzyjacielem ácie- ra , od broni odpadï ; a nie majqc siç czym zïozyd , to- por porwal. Nies.
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 250
abstrahowac od ukladu odniesie- nia 'byé innym, nienormalnym, zbziko- wanym' odnóza „nogi" odpadac „iú6 spaé" odpadl „o kimá, kto zamyslil sie, nie rea- guje na zaczepki innych" odpalac 1. „zachowywac sic w sposób zwariowany, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 184
... ndk t 98 > odtozyc 88a odktamac (sic) dk t 70 ф odktamywac 54 odktaniac sie ndk it 98 о odktonic 73 odkochac sie dk it ... odpakowywac 54 rzad. odpalac (sie) ndk t 98 <r> odpalic 75 odparzac (sic) ndk t 98 ф odparzyc 87 odpasac (sic) dk t ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Droga innowacji - Strona 168
Na Gwiazdkę 2002 roku dowiedziałem się, że cały zespół, w liczbie dwóch osób, przechodzi do konkurencji. Jak się ... Przez dwa miesiące cały zespół mBanku żył projektem SFI pomagając Maćkowi odpalić platformę zgodnie z terminem – 27 ...
Sławomir Lachowski, 2015
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Odpakowaé, aufpacken, auspacken (towary, Waaren; skrzynie, die Kiste d. i. aufmachen). Odpalić, 1) abbrennen. Nie módz sie czego o., etwas nicht genug brennen können. fayki, das Rauchen (des Tabacks) nicht laffen können. – 2) O. kogo ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopalic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopalic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO