Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estry" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRY ÎN POLONEZĂ

estry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESTRY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estry» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
estry

esteri

Estry

Echilibrul acestei reacții poate fi schimbat chiar prin îndepărtarea unuia dintre produse, a apei sau a esterului din mediul de reacție, de exemplu prin distilare sau prin utilizarea unei ape consumatoare de reactivi suplimentari. Esterii de acizi carboxilici inferiori și alcooli alifatici cu catene scurte de carbon sunt lichide puțin miscibile cu apa, cu o aromă intensă și plăcută. Acestea sunt, totuși, la doze mai mari toxice și unele sunt, de asemenea, carcinogene. Acești esteri sunt utilizați ca solvenți organici polari polari. Esterii de acizi carboxilici cu catenă lungă, adică conținând acizi grași mai mari sau alcooli alifatici mai mari, sunt constituenții principali ai ceară naturală. La rândul lor, esteri de acizi grași și glicerol sunt grăsimi. În organismele vii, în afară de numeroșii esteri ai acizilor carboxilici, se găsesc de obicei esteri ai acidului fosforic, de exemplu nucleotide și acizi nucleici. Esterii de acid azotic sunt adesea instabili și pot avea proprietăți explozive, cum ar fi nitroceluloza și nitroglicerina. Równowagę tej reakcji można przesunąć prawo przez usuwanie jednego z produktów, wody lub estru, ze środowiska reakcji, np. przez destylację lub zastosowanie dodatkowego reagenta konsumującego wodę. Estry niższych kwasów karboksylowych i alkoholi alifatycznych o krótkich łańcuchach węglowych są cieczami słabo mieszającymi się z wodą, o intensywnym i dość przyjemnym zapachu. Są one jednak w większych dawkach toksyczne, a niektóre są też rakotwórcze. Estry te są stosowane jako rozpuszczalniki organiczne o średniej polarności. Estry kwasów karboksylowych z długimi grupami alkilowymi, czyli zawierające wyższe kwasy tłuszczowe lub wyższe alkohole alifatyczne, są głównymi składnikami wosku naturalnego. Z kolei estry wyższych kwasów tłuszczowych i gliceryny to tłuszcze. W organizmach żywych poza licznymi estrami kwasów karboksylowych, powszechnie występują estry kwasu fosforowego, np. nukleotydy i kwasy nukleinowe. Estry kwasu azotowego są często nietrwałe i mogą mieć właściwości wybuchowe, np. nitroceluloza i nitrogliceryna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estry» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRY


arcybystry
arcybystry
bystry
bystry
captains of industry
captains of industry
kat ostry
kat ostry
naboj bojowy ostry
naboj bojowy ostry
nieostry
nieostry
ostry
ostry
podostry
podostry
polostry
polostry
przyostry
przyostry
pstry
pstry
rostry
rostry

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRY

estradowiec
estradowy
estragon
estragonowy
estreicher
estremadura
estremadurczyk
estremadurka
estremadurski
estrichgips
estriol
estrogen
estrogenowy
estrogeny
estron
estrowy
estrus
estryfikacja
estryfikowac
estryfikowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRY

abrewiatury
chytry
country
coventry
cross country
crosscountry
gentry
getry
guitry
hektolitry
kompleks elektry
latry
lutry
parametry
patry
petry
tantry
tatry
try
wiatry

Sinonimele și antonimele estry în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «estry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRY

Găsește traducerea estry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile estry din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estry» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

酯类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ésteres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

esters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сложные эфиры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ésteres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

esters
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ester
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エステル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에스테르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

este
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எஸ்டர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

esters
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

esterler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

esteri
65 milioane de vorbitori

Poloneză

estry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

складні ефіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

esteri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εστέρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

esters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

estrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

estere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estry» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre estry

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRY»

Descoperă întrebuințarea estry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 123
Estry kwasów tłuszczowych są produktami reakcji alkoholi z kwasami karboksylowymi o długich łańcuchach (zwyczajowa nazwa kwasy tłuszczowe). Estry gliceryny i kwasów karboksylowych nazywa się tłuszczami, natomiast estry kwasów ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 26
Z punktu widzenia chemicznego tłuszcze są to estry trójwodorotlenowego alkoholu glicerolu (gliceryny) i wyższych kwasów tłuszczowych. Schemat otrzymywania tłuszczów można przedstawić w sposób następujący: CH2— OH + R,— COOH ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
3
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
Nazwy i oznaczenia FAME (FattyAcidMethylEsters) - Estry metylowe kwasów tłuszczowych produkowane z olejów roslinnych lub zwierzęcych, stosowane jako biopaliwo. RME (RapsedMethylEsters) - Estry metylowe kwasów tłuszczowych ...
Dorota Jegorow, 2012
4
Second to None: The History of the Coldstream Guards 1650 ...
By morning on 5 August 9th SS Panzer, now on the defensive, had abandoned Maisoncelles and Montchamp, and had withdrawn to Estry. This enabled La Marvindiére to be relieved. Captain Jocelyn Pereira, 5th Coldstream Intelligence ...
Julian Paget, 2000
5
Histoire d'Alger: de son territoire et de ses habitants, ... - Strona 106
de son territoire et de ses habitants, ... Stephen d'. Estry. fleure Iîeuniètne. . A GIJSTAVE ET A MARIE: m: LA PIRATERIE DES ALGÉRIENS.— m: LA vEN-n: nes ESCLAYES n-r m: LEUR RACHAT. — RÉCIT De SAINT VINCENT DE PAUL.
Stephen d'. Estry, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estry în contextul următoarelor știri.
1
Estry lniane - recepta na powrót do zdrowia
Dr Andrzej Vogt, chemik, szef zespołu badawczego z Uniwersytetu Wrocławskiego, uważa, że estry lniane mogą poradzić sobie nawet z bardzo poważnymi ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
L'if millénaire d'Estry et sa forêt de mystères
L'if millénaire d'Estry n'est justement pas dans un jardin, mais bien planté au milieu d'un cimetière. Un arbre étrange et intrigant, que l'on ne sait toujours pas ... «Ouest-France, Aug 15»
3
Il aurait connu Clovis : focus sur le plus vieil arbre de Normandie, à …
Visite guidée insolite pour les touristes, qui ont découvert ce mercredi dans le Calvados l'un des plus vieux arbres de France. L'if d'Estry, dans le bocage virois, ... «France Bleu, Aug 15»
4
Commune nouvelle : force de l'union ou union forcée ?
Estry Commune nouvelle : force de l'union ou union forcée ? Edwige Darracque, a été reçue, vendredi dernier, par le maire et le conseil municipal au grand ... «Voix Bocage, Iul 15»
5
Badania: uniwersalne antidotum i "inteligentne" bandaże
... skutecznym lekarstwem na cukrzycę. Chodzi o tak zwane FAHFAs, czyli w tłumaczeniu na polski - estry kwasowo-tłuszczowe hydroksykwasów tłuszczowych. «Rynek Zrdowia, Mar 15»
6
Jak to jest z tym dieslem?
Gdzie leży problem w przypadku badania parametru odporności na utlenianie wg PN-EN 15751, olejów napędowych zawierających jako biokomponent estry ... «Rzeczpospolita, Mar 15»
7
Accident mortel à 7 km de Vire
... s'est produit entre deux véhicules qui circulaient sur la route départementale 55, à hauteur de la commune de Presles, en direction d' Estry, à 7 km de Vire. «Voix Bocage, Dec 14»
8
Roland Pringault et Albert Prunier se rappellent la bataille d'Estry
Roland Pringault et Albert Prunier avaient 12 ans en 1944. Ils se souviennent très bien de la guerre et de la Libération. Ils habitaient Estry. Leurs parents étaient ... «Ouest-France, Iun 14»
9
Sortie de route à Estry. Un jeune conducteur gravement blessé
Ce jeudi, vers 6h, un automobiliste d'une vingtaine d'années a perdu le contrôle de son véhicule peu avant le bourg d'Estry, en venant de Vire. Il est grièvement ... «Ouest-France, Mai 14»
10
IDC Alternative Composite se développe à Estry
Calvados Stratégie Fondé par Dominique Le Mahier et Pascal Le Loirec à Estry, au cœur de la Suisse Normande, IDC Alternative Composite est une entreprise ... «Calvados Stratégie, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/estry>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż