Descarcă aplicația
educalingo
faun

Înțelesul "faun" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAUN ÎN POLONEZĂ

faun


CE ÎNSEAMNĂ FAUN ÎN POLONEZĂ?

faun

Faun sau Faunus - vechiul zeu al fertilității, zeul pădurilor montane, păstorul păstor, fertilitatea turmei lor, profesorul câmpului. Se întâmplă adesea în vecinătatea altor zeități de pădure, identificate cu Domnul grec. La început, nu avea calități speciale, sub influența grecilor a adoptat trăsăturile caprei, trandafirilor și ultimei. Conform mitologiei romane, el a fost regele latinilor, fiul lui Pikus, nepotul lui Saturn, fratele și soțul Faunii. A luat culte în pădurile sacre din Tiber și în Aventinul din Roma. Faun apare în diferite basme și basme.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUN

braun · kartaun · klaun · leprechaun · nokdaun · polkartaun

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FAUN

faukaria · faul · faulkner · faulowac · fauna · fauni · fauniczny · faunista · faunistyczny · faunistyka · faure · faust · faustowski · faustyczny · faustyn · faustyna · faut de mieux · faux amis · faux naif · faux pas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUN

ajgun · al ujun · alun · argun · bakun · biegun · bielun · biezun · bizun · bohun · bordun · bryzgun · brzechun · calun · ciekun · ciwun · cpun · cywun · datsun · dun

Sinonimele și antonimele faun în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «faun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAUN

Găsește traducerea faun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile faun din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faun» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

福恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fauno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

faun
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

FAUN
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фавн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fauno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

faune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

faun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Faun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ファウヌス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파 우니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

faun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thần điền dã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Faun
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिंगे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fauno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

faun
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фавн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

faun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Faun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Faun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

faun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

faun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faun».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre faun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUN»

Descoperă întrebuințarea faun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Faun in the Garden: Michelangelo and the Poetic ...
Sequel to Barolsky's Vasari trilogy and pendant volume in particular to Michelangelo's Nose, this book continues the author's examination of the poetic imagination of Michelangelo's autobiography in relation to his art and poetry.
Paul Barolsky, 1994
2
Hawthorne's the Marble Faun: A Re-Appraisal
Since its publication in 1860, cntics have questioned the artistic value of Hawthorne's The Marble Faun. A revival of critical interest during the 1950's and 1960's has done little to change a generally unfavorable opinion of the work.
Richard E. Mezo, 1999
3
Marble Faun the Romance of Monte Beni Vo
"The Marble Faun," states the story of three young American artists, Miriam, Hilda and Kenyon, and their Italian friend, Donatello.
Nathaniel Hawthorne, 2006
4
The illustrated Marble faun
First American edition of The Marble Faun, with 52 illustrations of textual references to art works.
Nathaniel Hawthorne, ‎Nathalia Wright, 1991
5
The Marble Faun the Romance of Monte Beni: Easyread Edition
CHAPTER. XLIX. A FROLIC OF THE CARNIVAL *** The crowd and confusion, just at that moment, hindered the sculptor from pursuing these figures, – the peasant and contadina, – who, indeed, were but two of a numerous tribe that thronged ...
Nathaniel Hawthorne, 2006
6
The Curious Faun
The people of the world, angry at the fauns of the forest because of their carefree revels, chase them up into the mountains; years later, one young faun returns to spy on the people to find out why they have no joy.
Raija Siekkinen, 1990
7
The Marble Faun: or, The Romance of Monte Beni
The story of the mysterious, tormented Miriam, her friends Kenyon and Hilda, their alluring Italian acquaintance, the faunlike Donatello, and the crime that irrevocably links them all is, says Peter Robb, “a surprising drama, one that ...
Nathaniel Hawthorne, 1990
8
Faun & Games
Another adventure in the Xanth series moves the scene to Ptero, a tiny planet where the future of Xanth is fulfilled, and where a young satyr searches for a spirit to save a magic tree
Piers Anthony, 1998
9
Nijinsky: Death of a Faun
A captivating one-act born out of the stormy love affair between the legendary ballet dancer Nijinsky and his mentor Diaghilev.
David Pownall, ‎Nicholas Dromgoole, 1997
10
The Marble Faun (大理石牧神):
CHAPTER. II. THE. FAUN. "Donatello," playfully cried Miriam, "do not leave us in this perplexity! Shake aside those brown curls, my friend,and let us see whether this marvellous resemblance extends to the very tips of the ears. If so, we shall ...
Nathaniel Hawthorne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faun în contextul următoarelor știri.
1
FAUN Trackway Take New Products To AUSA
WASHINGTON, Oct. 7, 2015 /PRNewswire/ -- FAUN Trackway USA will be at the Association of United States Army (AUSA) Annual Meeting in Washington D.C. ... «PR Newswire, Oct 15»
2
Faun Fables to play psychedelic folk
ASTORIA — KALA welcomes to the stage dynamic performance group Faun Fables on Saturday, July 25. Hailing from the San Francisco Bay area, Faun Fables ... «Coast Weekend, Iul 15»
3
Wounded Warrior Caregiving Heroes: Meet Danny and Faun O'Neel
Caregiving is what Faun believes she was born to do. A mother herself, during a five-year period Faun was also a foster mother to twenty children, two of whom ... «Washington Times, Iun 15»
4
Royal Ballet triple bill review – love and power danced on the knife …
From the cranky, comic delirium of The Concert to the sensual trance of Afternoon of a Faun, his choreography can conjure a mood and a moment with a subtlety ... «The Guardian, Mai 15»
5
Folk-Band "Faun" beim ESC-Vorentscheid Von der Nische in die …
"Faun", Oliver s. Tryr (l-r), Katja Moslehner, Rüdiger Maul, Fiona Rüggeberg, Niel Mitra und Stephan Groth, nehmen am deutschen Vorentscheid für den ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
6
Crowdfund This! Fantasy Short THE FAUN OF HEALWOOD …
After his sci-fi short Exsequi V - which was selected for numerous festivals - French director Stéphane Artus is now working on The Faun Of Healwood, ... «TwitchFilm, Feb 15»
7
Jerry Torre, the Marble Faun, at Outsider Art Fair
Several, in fact. Mr. Torre, also known as the Marble Faun, is showing five sculptures at this year's Outsider Art Fair, at Center 548 in Chelsea, through Sunday. «New York Times, Ian 15»
8
Mrs. Greenbird, Faun und Co. beim ESC-Vorentscheid
Da ist etwa die Mittelalter-Band Faun, deren Musikstil sich „Pagan-Folk“ nennt. Die sechs Künstler kombinieren Instrumente wie Drehleier, Harfe und Dudelsack. «shz.de, Ian 15»
9
Paris Fashion Week: Rick Owens plays the faun
It was the first time I've ever seen masturbation referred to in fashion show notes. Then again, this is Rick Owens we're talking about, the L.A.-to-Paris ... «Los Angeles Times, Sep 14»
10
Sidi Larbi Cherkaoui: 4D review – fierce grappling and wild sensuality
Reinventing Nijinsky … James O'Hara and Olivia Ancona in Sidi Larbi Cherkaoui's duet Faun, from the show 4D. Photograph: Tristram Kenton for the Guardian ... «The Guardian, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/faun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO