Descarcă aplicația
educalingo
londynczyk

Înțelesul "londynczyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LONDYNCZYK ÎN POLONEZĂ

londynczyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONDYNCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LONDYNCZYK

lon · lonar · lonaria · loncik · london · londonderry · londyn · londynka · londynski · long beach · long drink · long island · long position · long take · longan · longchamp · longfellow · longin · longina · longinus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONDYNCZYK

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

Sinonimele și antonimele londynczyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «londynczyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LONDYNCZYK

Găsește traducerea londynczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile londynczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «londynczyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

伦敦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

londinense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Londoner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लंडन वासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اللندني أحد أبناء لندن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лондонец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

londrino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লণ্ডনবাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Londonien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Londoner
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Londoner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロンドン市民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

런던 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Londoner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người London
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இலண்டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लंडनमधील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Londralı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

londinese
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

londynczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лондонець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

londonez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Λονδρέζος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Londenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

londoner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Londoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a londynczyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONDYNCZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale londynczyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «londynczyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre londynczyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONDYNCZYK»

Descoperă întrebuințarea londynczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu londynczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nie ma takiego miasta
Alarm samochodowy? Nie,tobyło zbyt melodyjne, zbytładne. Dzwony kościelne, ale nie pojedyncze uderzenia, lecz złożona melodia, wygrywana na instrumencie składającym się zkilkunastu dzwonów. – Jesteś teraz prawie londyńczykiem.
Tomasz Konatkowski, 2010
2
Odyseja Talbota
Ona też mówiła z akcentem, który jej amerykańscy sąsiedzi uważali za uroczo brytyjski, gdy tymczasem każdy londyńczyk zidentyfikowałby Maggie jako żydowską mieszkankę Wapping Lane. Karl skinął głową. – Wyjątkowo upalny ten 1 Maja.
Nelson DeMille, 2014
3
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...
Zacząwszy od początku – najpierw b[ardzo] się przeraziłam, że do Londynu przenieśli mi Robaka, ale zaraz dalej czytając, uspokoiłam się. Co za bywalec, londyńczyk z pana Robaka, którego chciano zamurować w Dęblinie93 swego czasu.
red. Elżbieta Hurnik, 2015
4
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 201
Londyńczyk, Poznańczyk, Neapolitańczyk, Krakowczyk, Głogowczyk, Angielczyk, Irlandczyk, itd. O przyrostku czyk obacz więcéj w §. 429, 1. §. 425. Przyr. ak, (i)ak (ściągn. z ijak), tworzy rzeczowniki nader rozmaitego znaczenia, pochodzące ...
Antoni Małecki, 1863
5
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Chcąc w nim iakkolwiek ory- entować się, należy pamiętać głównieysze u- lice i place, aby w przypadku potrzeby wyiść na nie: pomnieyszych mieysc często sam urodzony Londyńczyk nie może wskazać. Takich głównych ulic moznaby ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
6
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 201
Tosamo znaczenie mają wyrazy zakończone na czyk (t. j. hczyk), jeżeli są utworzone od imion miast i krajów. (Łacińskie ensis). np. Londyńczyk, Poznańczyk, Neapolitańczyk , Krakowczyk, Gło- gowczyk, Angielczyk, Irlandczyk, itd. O przyrostku ...
Antoni Małecki, 1863
7
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona lxi
Howard miał zresztą także współreżyserować film... – kontynuował Karski, powracając emocjonalnie do tamtych dni. Czterdziestoczteroletni artysta, londyńczyk z Forest Hill, Leslie Howard Steiner zrezygnował z używania nazwiska, jakie nosił ...
Waldemar Piasecki, 2015
8
Wstań i jedź - Strona 79
Gdyby wtedy Londyńczyk wpisał „Polonia Barcelona”, to dostałby się do grupy z ponad tysiącem użytkowników i szanse, że Łukasz lub Gosia odbiorą wiadomość, znacznie by zmalały. Następnego tygodnia siedzieli już w knajpie na molo i ...
Małgorzata Krasoń i Łukasz Krasoń, 2013
9
Mechaniczne pająki
Oczywiście, żaden londyńczyk nie był aż tak zmęczony życiem, by się włamywać obojętnie gdzie, ale dręczeni nędzą szaleńcy dość często porzucali wszelką ostrożność. – Dobrze, że już kiedyś w Szanghaju wyłączyłem pewien alarm ...
Corina Bomann, 2015
10
Assassin's Creed: Porzuceni:
Jak się później okazało, był to szeregowy Jim Holden, londyńczyk, porządny człowiek, któremu zależało na sprawiedliwości. Jego brat był jednym z żołnierzy, których powieszono tego dnia, kiedy to ja sam omal nie zginąłem. Ukarano go za ...
Oliver Bowden, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Londynczyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/londynczyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO