Înțelesul "lunch" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LUNCH ÎN POLONEZĂ

lunch

CE ÎNSEAMNĂ LUNCH ÎN POLONEZĂ?

prânz

Lunch

Pranz, lanac - o masă ușoară, rapidă, în timpul unei pauze scurte de prânz. În mod semnificativ, echivalentul gustării poloneze între micul dejun și prânz, de obicei mâncat între 10-13. Termenul este folosit în principal în țările vorbitoare de limba engleză.

Lunch, lancz – szybki, lekki posiłek spożywany w trakcie krótkiej przerwy obiadowej. Znaczeniowo, odpowiednik polskiej przekąski między śniadaniem a obiadem, spożywany najczęściej w godzinach 10–13. Termin stosowany przede wszystkim w państwach anglojęzycznych.

TRADUCEREA LUNCH

Găsește traducerea lunch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lunch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lunch» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 午餐
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: almuerzo
• Traducător din Poloneză - Engleză: lunch
• Traducător din Poloneză - Hindi: लंच
• Traducător din Poloneză - Arabă: غداء
• Traducător din Poloneză - Rusă: обед
• Traducător din Poloneză - Portugheză: almoço
• Traducător din Poloneză - Bengali: লাঞ্চ
• Traducător din Poloneză - Franceză: déjeuner
• Traducător din Poloneză - Malaeză: makan tengah hari
• Traducător din Poloneză - Germană: Mittagessen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ランチ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 점심
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lunch
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bữa trưa
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மதிய
• Traducător din Poloneză - Marathi: लंच
• Traducător din Poloneză - Turcă: öğle yemeği
• Traducător din Poloneză - Italiană: pranzo
• Poloneză: lunch
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: обід
• Traducător din Poloneză - Română: prânz
• Traducător din Poloneză - Greacă: μεσημεριανό
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: middagete
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lunch
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: lunsj

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNCH»

Descoperă întrebuințarea lunch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lunch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Naked Lunch:

A 50th anniversary edition of the influential 20th-century work finds an unmoored addict making his way through a nightmarish wasteland, a tale that offers insight into period taboos. By the author of Nova Express.

William S. Burroughs, ‎James Grauerholz, ‎Barry Miles, 2009

School Lunch Politics: The Surprising History of America's ... - Strona 1

If you search the Internet for “school lunch” these days, two types of sites will come up. The vast majority of references lead to cheery government articles about “team nutrition,” brightly decorated menus from school lunchrooms, and manuals ...

Susan Levine, 2011

Can You Get an F in Lunch?

When best friends Jenny and Addie start sixth grade, Jenny quickly discovers that Addie is interested in joining the Pops, the coolest seventh grade clique in school.

Nancy E. Krulik, 2007

Lunch Money

Meet Greg Kenton, billionaire in the making.

Andrew Clements, 2012

The National School Lunch Program: Background and Development

This book provides a brief background on school lunch programs in Europe, as well as the early attempts in the United States.

Gordon W. Gunderson, 2003

Junie B., First Grader: Boss of Lunch

" Time Magazine: "Junie B. Jones is a feisty six-year-old with an endearing penchant for honesty." From the Hardcover edition.

Barbara Park, 2009

Naked Lunch @ 50: Anniversary Essays

This is the first book devoted in its entirety to William Burroughs’ masterpiece, bringing together an international array of scholars, artists, musicians, and academics from many fields to explore the origins, writing, reception, and ...

Oliver C. G. Harris, ‎Ian MacFadyen, 2009

Ploughman's Lunch and the Miser's Feast: Authentic Pub ...

"Brian Yarvin reminds us all--Brits included--that we really "do "love all those tasty, traditional English dishes with quirky names and interesting origins.

Brian Yarvin, 2012

No Free Lunch: Why Specified Complexity Cannot Be ...

Scientists and theologians alike will find this book of interest as it brings the question of creation firmly into the realm of scientific debate. The paperback is updated with a new Preface by the author.

William A. Dembski, 2006

Klonopin Lunch: A Memoir - Strona 265

I had my first inkling that Edward might have been on to something a few weeks or so after our lunch, when I found myself in a most unusual and uncomfortable situation, thanks to Gideon and his tribe. My tour guide had taken me to odd places ...

Jessica Dorfman Jones, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lunch în contextul următoarelor știri.

Festiwal Ars Cameralis 2015: wystąpią Ariel Pink, Lydia Lunch, Joy …

W listopadzie na Śląsku ruszy XXIV edycja festiwalu Ars Cameralis. W tym roku koncerty zagrają m.in. Ariel Pink, Keaton Henson, Lydia Lunch, Joy Wellboy i ... «Onet.pl, Oct 15»

Licytuj wspólny lunch z z Miss Polonia 2011 Marceliną Zawadzką

Czy ktoś z Was ma ochotę zjeść wspólny lunch u boku pięknej modelki Marceliny Zawadzkiej, Miss Polonia 2011, reprezentantki naszego kraju w wyborach ... «Onet.pl, Oct 15»

Darmowy lunch polskich polityków

W społeczeństwie możliwe są sytuacje, gdy jedni jedzą lunch, za który płacą inni. Górnicy chcą pracować w nierentownych kopalniach i żądają, by za ich lunch ... «Wyborcza.biz, Oct 15»

Lunch i toast Ban Ki Muna. Obama, Putin i Duda przy jednym stole

Za kulisami obrad Zgromadzenia Ogólnego ONZ sekretarz generalny organizacji Ban Ki Mun miał pełne ręce roboty. Znalazł jednak czas, by przywitać setki ... «TVN24, Sep 15»

Ostatnie lunch menu z Titanica trafi na aukcję

Uratowane przez jednego z pasażerów Titanica, któremu udało się wspiąć na tak zwaną "Money Boat" ostatnie menu z restauracji tego legendarnego liniowca ... «Puls Biznesu, Aug 15»

Organizacja aborcyjna handluje organami nienarodzonych dzieci …

Na nagraniu widzimy biznesowy lunch, w czasie którego jedna w wysoko postawionych przedstawicielek Planned Parenthood, dr Mary Gatter, negocjuje cenę ... «wPolityce.pl, Iul 15»

Gdzie zjeść w Mordorze? Podpowiadamy, gdzie najlepiej wyrwać …

... gdzie najlepiej wyrwać się z biura na lunch [PRZEGLĄD]. Gdzie zjeść w Mordorze? Podpowiadamy, gdzie najlepiej wyrwać się z biura na lunch [PRZEGLĄD] ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»

2,35 mln dolarów za lunch z Warrenem Buffettem

Zwycięzca na lunch z wielkim inwestorem, który odbędzie się w nowojorskiej restauracji Smith&Wollensky, może zaprosić maksymalnie siedmioro przyjaciół. «Bankier, Iun 15»

Lunch dla twardzieli. 40 metrów nad ziemią (FOTO)

By zjeść niecodzienny posiłek, trzeba głęboko zajrzeć do portfela. Trzydaniowy poczęstunek (obiad plus deser) to koszt 389 zł, za lunch zapłacimy 329 zł, a za ... «Portal Radia Wrocław, Iun 15»

Lunch po polsku – kanapka przed komputerem. Gdy inni jedzą, my …

Z wykresu wynika, że przerwa na lunch nad Wisłą w zasadzie nie istnieje, a Polacy pracują równomiernie niemal przez cały dzień. Tymczasem według danych ... «naTemat, Mai 15»