Înțelesul "mural" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MURAL ÎN POLONEZĂ

mural

CE ÎNSEAMNĂ MURAL ÎN POLONEZĂ?

mural

Mural

Mural - un fel de pictură, numele de origine spaniolă, care este o lipsă de pictura de perete decorative, cel mai adesea monumentale. Astfel de tablouri, în funcție de intenția creatorului, pot viza impresia destinatarului, publicitatea unui produs sau promovarea carității. Picturile pot fi definite ca grafică în format mare pe pereții clădirilor. În Polonia, PRL a devenit deosebit de popular întreprinderi și instituții picturi murale de publicitate, care, în general, nu au nevoie de publicitate, pentru că cele mai multe ori acestea erau monopoluri pe piață. În aproape fiecare oraș există un pictat PKO, PZU sau Totalizator Sport sau Pewexu. Au existat, de asemenea, anunțuri pentru fabricile și fabricile locale. De exemplu, în Lodz astăzi, puteți găsi picturi murale din industria bumbacului. Armata Poporului sau Industria de Mătase "Prima". Łódzkie "murale", prima și singura în Polonia, a fost publicată monografic, publicată în 2010.

Mural – rodzaj malatury, nazwa pochodzenia hiszpańskiego oznaczająca w skrócie dzieło dekoracyjnego malarstwa ściennego, najczęściej monumentalne. Malowidła takie, w zależności od intencji twórcy, mogą mieć na celu impresję odbiorcy, reklamę jakiegoś produktu lub promocję akcji charytatywnej. Murale można zdefiniować jako wielkoformatową grafikę na ścianach budynków. W Polsce w okresie PRL-u szczególnie upowszechniły się murale reklamujące przedsiębiorstwa i instytucje, które zasadniczo reklamy nie potrzebowały, ponieważ najczęściej byli to monopoliści na rynku. Niemalże w każdym mieście była gdzieś namalowana reklama PKO, PZU czy Totalizatora Sportowego albo Pewexu. Były też reklamy lokalnych fabryk i zakładów. Na przykład w Łodzi do dziś można spotkać murale Zakładów Przemysłu Bawełnianego im. Armii Ludowej, czy Zakładów Przemysłu Jedwabniczego „Pierwsza”. Łódzkie „murale”, jako pierwsze i jedyne w Polsce, doczekały się publikacji monograficznej, wydanej w 2010 roku.

TRADUCEREA MURAL

Găsește traducerea mural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mural din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mural» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 壁画
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mural
• Traducător din Poloneză - Engleză: mural
• Traducător din Poloneză - Hindi: दीवार
• Traducător din Poloneză - Arabă: جدارية
• Traducător din Poloneză - Rusă: фреска
• Traducător din Poloneză - Portugheză: mural
• Traducător din Poloneză - Bengali: দেত্তয়ালে অবস্থিত
• Traducător din Poloneză - Franceză: mural
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mural
• Traducător din Poloneză - Germană: Wandmalerei
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 壁画
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 벽화
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mural
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bức tranh tường
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சுவர் சித்திரம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: भिंतीचा
• Traducător din Poloneză - Turcă: duvar
• Traducător din Poloneză - Italiană: murale
• Poloneză: mural
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: фреска
• Traducător din Poloneză - Română: mural
• Traducător din Poloneză - Greacă: τοιχογραφία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: muurskildery
• Traducător din Poloneză - Suedeză: väggmålning
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: veggmaleri

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURAL»

Descoperă întrebuințarea mural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Mural Painting in Britain 1840-1940: Image and Meaning

This substantial survey discusses state, civic, commercial, church, private, and other British murals.

Clare A. P. Willsdon, 2000

Divine Interiors: Mural Paintings in Greek and Roman ...

"Divine interiors" is een onderzoek naar de aankleding van Griekse en Romeinse heiligdommen met wandschilderingen.

Eric M. Moormann, 2011

Painting Murals Fast & Easy

Outlines the steps need to create mural wall creations using a household sponge, providing six step-by-step demonstrations that incorporate a range of popular mural elements and offering fifteen additional mural projects that can be adapted ...

Terence Tse, ‎Theodore Tse, 2005

The Place of Narrative: Mural Decoration in Italian ...

. . . This is the first computer-based study of the visual arts of which I am aware that illustrates how those technologies can utterly transform the study of old master art.

Marilyn Aronberg Lavin, 1990

Mural Painting Secrets For Success: Expert Advice For ...

Mural Painting Secrets for Success will give you the tools you need to paint fantastic murals following the latest trends, including holographic metallics, 3-D effect paints and stained concrete.

Gary Lord, 2008

Mural Magic: Painting Scenes on Furniture and Walls

In this book, artist Corie Kline shows you how to take it one step further by incorporating furniture into your mural painting.

Corie Kline, 2009

Greg and the Mural

When Greg's design wins the contest for the mural in the new community center, he has to deal with the malicious anger of one of the losers, as well as the jealousy of his older cousin James.

Thalia Wiggins, 2012

A Painter's Psalm: The Mural from Walter Anderson's Cottage

The astonishing history of a brilliant treasure Walter Anderson created in his hidden room.

Redding S. Sugg, 1992

Kiva Mural Decorations at Awatovi and Kawaika-a: With a ...

In this classic volume, Smith reported on the remarkable painted murals found at Awatovi and other Puebloan sites in the underground ceremonial chambers known as kivas.

Watson Smith, ‎Louie H Ewing, ‎Steven A LeBlanc, 1952

The mural master

The mural master's art crosses space and time, carrying four youngsters on a strange adventure to rescue the master's friend from a land of terrifying beasts and carnivorous trees.

Adrienne Jones, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mural în contextul următoarelor știri.

W Warszawie powstaje wyjątkowy mural upamiętniający znanych …

Będzie miał blisko 600 metrów kwadratowych powierzchni i stworzy go dziewięć kadrów ze znanych polskich filmów. W Warszawie powstaje właśnie pierwszy ... «Onet.pl, Nov 15»

Areszt Śledczy. Orzeł Wolności - więźniowie stworzyli mural (zdjęcia)

Od początku października siedmiu skazanych uczestniczy w programie resocjalizacyjnym, którego kulminacją jest mural „Orzeł Wolności”, który powstał na ... «Kurier Poranny, Oct 15»

Wielkie oko na słupskiej kamienicy. W malowaniu muralu brał udział …

Wielkie oko umieszczone w centralnym punkcie – tak wygląda mural, który powstał w Słupsku. Zaprojektowany został przez Jakuba Woynarowskiego z okazji ... «TVN24, Oct 15»

Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle. Mural, który …

Na poznańskiej Śródce powstał efektowny mural wykonany w technice 3D. Dzieło nosi nazwę "Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle" i jest ... «TVN24, Sep 15»

W Poznaniu powstał trójwymiarowy mural

Mural jest pochodzącym z jęz. hiszpańskiego, określeniem dekoracyjnego malarstwa ściennego, prezentowanego szczególnie w przestrzeni miejskiej. «Onet.pl, Sep 15»

Musieli zamalować filmowy mural z braćmi Kaczyńskimi

Mural przedstawiający braci Kaczyńskich miał się pojawić wśród obrazów, na których pokazano kadry związane z polskim kinem. Studenci z ASP zamiast ... «TVN24, Sep 15»

Z inicjatywy kibiców Lechii znaczek pocztowy przenieśli na ścianę …

Gigantyczny mural ozdobił ścianę bloku przy ulicy Chłopskiej 24 na Przymorzu w Gdańsku. Dzieło przedstawia oryginalny znaczek pocztowy, wydany na 19. «TVN24, Aug 15»

Patriotyczny mural na 35-lecie "Solidarności". "Przypominamy …

Ma 25 metrów długości i 3 metry szerokości. Na jego stworzenie zużyto około 100 puszek sprayu i 30 litrów farby. Taki mural powstał w centrum Szczecina z ... «TVN24, Aug 15»

Patriotyczny mural na 35-lecie Solidarności. Jan Paweł II i...

Mural powstaje od soboty, ma zostać ukończony w niedzielę wieczorem. ... głosowania na Solidarność z Garym Cooperem - mów "Biko", jeden z twórców mural. «gs24.pl, Aug 15»

Powstańczy mural na nowojorskim Greenpoincie

Na nowojorskim Greenpoincie odsłonięto w niedzielę odnowiony po niedawnym zniszczeniu mural upamiętniający bohaterów powstania warszawskiego. / fot. «Newsweek Polska, Aug 15»