Descarcă aplicația
educalingo
naplyw

Înțelesul "naplyw" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAPLYW ÎN POLONEZĂ

naplyw


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPLYW

doplyw · odplyw · oplyw · paroplyw · plyw · przeplyw · przyplyw · rozplyw · splyw · uplyw · wplyw · wsplyw · wyplyw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPLYW

napladrowac · naplakac · naplakac sie · naplasac sie · naplatac · naplecznik · naplenic · naplesc · napletek · naplewatielstwo · naplodzic · naploszyc · naplotkowac · naplotkowac sie · napluc · naplwac · naplynac · naplywac · naplywisko · naplywowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPLYW

ablatyw · aktyw · akuzatyw · apelatyw · augmentatyw · chedyw · deminutyw · detektyw · diapozytyw · ergatyw · fiksatyw · formatyw · funktyw · imperatyw · improduktyw · internegatyw · kedyw · kolektyw · komparatyw · konfortatyw

Sinonimele și antonimele naplyw în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «naplyw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAPLYW

Găsește traducerea naplyw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile naplyw din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naplyw» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

辐辏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

afluencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

influx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तांता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

приток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afluxo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ত: প্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

afflux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

aliran masuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zustrom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

流入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alirane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முதலீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अंत: प्रवाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

afflusso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

naplyw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приплив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aflux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εισροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

instroming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tilstrømningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naplyw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPLYW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naplyw
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naplyw».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre naplyw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPLYW»

Descoperă întrebuințarea naplyw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naplyw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chronologia napływu pieniądza rzymskiego na ziemie MałoPolski
cza denarów „ząbkowanych" {serrati) oraz z wizerunkiem rydwanu na rewersie, przyjmowanych bardzo chętnie przez sąsiadujące z prowincjami Imperium wolne plemiona germańskie4. Ostatnio zagadnienie początków napływu na ziemie ...
Andrzej Kunisz, 1969
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 362
NAPLYW (ros. наилывъ) mówi sie o wielkiém ninóstwie tego, со prynac wciaz jak woda, przybywa na jakie miejsce w takiej obfitosci, ze je az przepelniac sic zdaje, np naplyw ludu, naplyw gosci, naplyw cu- dzoziemców, naplyw kapitalów.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Krótki traktat o dobrobycie - Strona 27
Państwo dobrobytu nie jest jednak zainteresowane ex definitione rosnącymi podatkami, które wstrzymują proces bogacenia się obywateli oraz napływ kapitału inwestycyjnego i rozwój inwestycji wewnętrznych. Równocześnie wstrzymuje te ...
Marcin Justyn Żak, 2013
4
Zabójcze emocje - Strona 42
3. WYŁĄCZ. NAPŁYW. HORMONÓW. STRESU! Nigdy. nie zapomnę słów pewnego profesora psychiatrii uczelni medycznej. Wcześniej przez wiele lat pracował jako dermatolog i wyleczył licznych pacjentów cierpiących na łuszczycę.
Don Colbert, 2011
5
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
Średni poziom parametrów migracji ludności (‰) w latach 1979–2009 Uzdrowisko 1979–1984 1999–2009 Dynamika napływ odpływ saldo napływ odpływ saldo napływ odpływ saldo Augustów 29,7 21,3 8,4 8,5 7,8 0,7 -21,2 -13,5 -7,7 Busko ...
Stefan Sacha, 2011
6
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi ... - Strona 100
Efekty porednie Napływ BIZ W 2007 przekroczył 5% PKB. Napływ BIZ stymuluje rozwój gospodarki. Prawdopodobnie dalszy napływ BIZ, w zwizku z eliminacj ryzyka kursowego i kosztów transakcyjnych, usztywnieniem kursu i ujednoliceniem ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
7
Diagnostyka laboratoryjna
dwunastniczego do żołądka, mieszanie się kwasu z soku żołądkowego (efekt rozcieńczenia przy pomiarze stężenia, obniżenie stężenia dwuwęglanów). • Wartości fałszywie podwyższone: napływ kwasu z soku żołądkowego (nadmierna ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 133
zwiększyć motywację do zdobywania wyższych kwalifikacji. odpływ pracowników z danego kraju oznacza także napływ do tego kraju dewiz w formie przekazów dla rodzin emigrantów, co przekłada się na wzrost ich siły nabywczej i popytu na ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
Kryzys światowy spowodował, że w 2009 r. zmniejszył się napływ do regionu zagranicznych inwestycji bezpośrednich (FDI). Oczekiwano wprawdzie, że w 2010 r. napływ ten wzrośnie, ale trudno było oczekiwać, że osiągnie poziom sprzed ...
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011
10
Krakowskie Studia Międzynarodowe 2013/4: - Strona 43
Ponadto wszystkie wymienione trzy gospodarki odnotowały wyższy napływ inwestycji bezpośrednich (BIZ) do gospodarki w pierwszych latach transformacji niż Polska. Napływ BIZ do tych gospodarek również może być interpretowany jako ...
Erhard Cziomer, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naplyw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/naplyw>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO