Descarcă aplicația
educalingo
obrebek

Înțelesul "obrebek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBREBEK ÎN POLONEZĂ

obrebek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBREBEK

chlebek · debek · klebek · lebek · nalebek · przegrzebek · rebek · tebek · zalebek · zlebek · zrebek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBREBEK

obrazowosc · obrazowski · obrazowy · obrazoznawstwo · obreb · obrebiac · obrebiacz · obrebianie · obrebic · obrebienie · obrebowac · obrecz · obreczarski · obreczarz · obreczowy · obredlacz · obredlic · obrepcja · obreperowac · obrewidowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBREBEK

baalbek · bek · bobek · bubek · czubek · dabek · dlubek · dograbek · dorobek · dziobek · esbek · garbek · glabek · golabek · grobek · grzybek · holoubek · jarzabek · jastrzabek · kabek

Sinonimele și antonimele obrebek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obrebek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBREBEK

Găsește traducerea obrebek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obrebek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrebek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

下摆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dobladillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झालर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنحنح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кромка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bainha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ourlet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Saum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밑단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

viền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளிம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुरड घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kenar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

orlo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obrebek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кромка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κράσπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

soom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrebek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBREBEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obrebek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obrebek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obrebek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBREBEK»

Descoperă întrebuințarea obrebek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrebek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Drwiny szatańskie - Strona 46
Przy tym odruchu obrębek dolnej sukni — Danuta była ubrana modnie w dwie suknie, dolną dłuższą i obciślejszą, i zewnętrzną, szerszą i rozciętą od dołu aż do pasa — obrębek dostał się właśnie pod kolana i już po chwili począł boleśnie ...
Bogusław Sujkowski, 1973
2
Warszawa-Prawa Podmiejska, 1942-1944: z walk PPR, GL-AL.
W ciągu następnych uderzeń do 28 października wyzwoliły: Zegrze, Jachrankę, Izbicę (22 X) i wyszły na rubież: Lubienica, Obrębek, Ciepielin, Stanisławowo, Orzechowo68. Z chwilą przejścia wojsk niemieckich do natarcia na przyczółku ...
Tadeusz Pietrzak, 1973
3
Pamiętniki z Sybiru: spisane przez Wincentego Migurskiego
Prawdziwie, że zobaczywszy to, taką radość w sercu uczułem, iż długo opamiętać się nie mogłem, lecz gdy inną razą przeglądając bieliznę, w prześcieradle, dość szeroki, nakrochmalony i i przyprasowany obrębek znalazłem, i rozpruwszy go, ...
Wincenty Migurski, 1863
4
Bogumił i Barbara - Strona 201
Ona już spruła obrębek. Ja zaraz tam pójdę i razem prędko skończymy — wykrzyknęła Oktawia, po czym natychmiast znikła. — A więc już na wszelki wypadek spruła obrębek — westchnęła Teresa. — Mam przedsiębiorcze córki. Ale to dobrze ...
Maria Szumska Dabrowska, 1947
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 96
obrajnk; zob. obrebek obrqczka <lobróncka> — obrçcz zelazna lub drewniana na naczyniach z klepek obreznacja, -e <lobreznacyjo // obrezna- cyja> — opieka, dbalosc, staranie obreznowac <lobreznowac> — dbac o kogo, starac siç; ...
Józefa Kobylińska, 2001
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
obrażenie obrażenie -nia; tych -żeń obrąbać -bię; -rąb, -rąbcie obrąbek zob. obrębek obrączka -czce; -czek obrecja -cji bot. obredlacz -a; -e, -y obredlić -lę, -lisz, -limy; -redl (a. -redlij), -redlcie (a. -redlijcie) reg., obradlić obręb -u, -bie obrębek, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Na skraju tylko widnokręgu przebłyskuje jutrzenny obrębek światła. Blask ukośnych jego promieni pada pomimo to na prawdę; rozjaśnia ją, [...] każe człowiekowi sumienia i dobrej woli wypowiedzieć narodowi zbawcze słowo [Nr 1 II1/184].
Mirosława Białoskórska, 2002
8
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część pierwsza)
Ona już spruła obrębek. Ja zaraz tam pójdę i razem prędko skończymy — wykrzyknęła Oktawia, po czym natychmiast znikła. — A więc już na wszelki wypadek spruła obrębek — westchnęła Teresa. — Mam przedsiębiorcze córki. Ale to dobrze ...
Maria Dąbrowska, 1953
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-ab- cie obrabek zob. obrebek obraczka -czce, -czkç; -czek obrqczkowy obredlacz -cza; -cze, -czy obredlic (reg.) -die, -dlq: -dl a. -dlij, -dlcie a. dlijcie obreperowac -ruje, -rujq obrewidowac -ywac; -wujç, -wuja, obreb -bu, -bie; -bow obrebek -bka, ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Dziwne losy Jane Eyre
... jednego zadania do drugiego; toteż byłam rada, gdy około godziny trzeciej po południu panna Smith dała mi do rąk kawał muślinu wraz z igłą, naparstkiem itd., kazała usiąść w spokojnym kąciku szkolnego pokoju i zrobić na tym obrębek.
Charlotte Brontë, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrebek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obrebek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO