Descarcă aplicația
educalingo
odespac

Înțelesul "odespac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODESPAC ÎN POLONEZĂ

odespac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODESPAC

dospac · nie dospac · pospac · przespac · rozespac · spac · zaspac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODESPAC

oderznac · oderzniecie · odeski · odeskortowac · odeskowac · odeskowanie · odeskowywac · odeslac · odeslanie · odesmucic · odespac sie · odessa · odessac · odetchnac · odetchniecie · odetchnienie · odetek · odetkac · odetkac sie · odetosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODESPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chropac · chrupac · ciapac · ciepac · ciupac · clapac · cpac · cupac · czerpac · czlapac · doczlapac · dokopac · dosypac · drapac

Sinonimele și antonimele odespac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odespac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODESPAC

Găsește traducerea odespac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odespac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odespac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odespać
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odespać
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odespać
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odespać
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odespać
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odespać
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odespać
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odespać
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odespać
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odespać
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odespać
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odespać
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odespać
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odespać
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odespać
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odespać
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odespać
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odespać
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odespać
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odespac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odespać
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odespać
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odespać
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odespać
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odespać
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odespać
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odespac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODESPAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odespac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odespac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odespac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODESPAC»

Descoperă întrebuințarea odespac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odespac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 433
Odeslac kogos z kwitkiem «pozbyc sic kogos nie zatatwiwszy jego sprawy; nie przyjaé, od- prawié z niczym» O Odsytac od Annasza do Kajfasza «kierowac kogos do coraz innego urzedu, nie chcac zalatwié jego sprawy» odespac dk IX, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Sędzia - Strona 108
Byłem zmęczony, zmęczony porządnie, wiedziałem już, że nie pokażę się na mieście, zanim nie wypędzi mnie głód i zanim nie wypocznę. Odespać to. Mogłem odespać noc spędzoną na dworze, ale nie mogłem odespać mojej sytuacji, która ...
Konrad Frejdlich, 1963
3
Szklane gejsze - Strona 56
Nienawidzę niedziel, w weekendy czuję się taka samotna, wszyscy klienci spędzają je ze swoimi żonami, a dziewczyny chcą tylko odespać prochy, nic więcej. Tak czy inaczej, nie wyszłabym nigdzie z dziewczynami, nie jest to tu przyjęte.
Susanna Quinn, 2014
4
Kowal. Prawdziwa historia
Ale czekaj, Wojtek, opowiadaj! Wojtusiu! – Opowiem jutro. Zawiesiłem tylko medal olimpijski tak, aby rodzice mogli nacieszyć oczy. Poszedłem prosto do swojego pokoju i walnąłem się na łóżko. Musiałem odespać. Odespać cały miesiąc.
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 484
«skierowaó czytelnika do odpowiedniego ustçpu in- nego lub tego samego dziela, artykutu itp., zwykle za pomoca. wyrazu: patrz» odespac dk IX, odespie., odespij, ~any — odiypiaó ndk 7, ~any «powetowac sobie Spaniern spowodowany ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Znaki Żywego Alfabetu - Wybór Wierszy - Strona 14
PASAŻERKA Ktoś powiedział że jesteśmy ze stali z granitu, z żelaza a ja chciałam być z chleba z mąki, ryżu, wody z ziemniaków i kaszy ktoś kiedyś napisał że nam nie brakło odwagi do czego - by przeżyć? chciałam jedynie zasnąć odespać, ...
Marcin Malek, 2015
7
Lichwiarz:
Spróbujmy jak najszybciej przeprowadzić nasz rajd, bo muszę jeszcze to wszystko odespać. Miałem taki dzień, że... A ciebie nikt nie widział? Ojciec, siostra? No właśnie, co robi teraz twój rodziciel? Powiem wam – zaniepokoiła mnie tamta ...
Wiktor Noczkin, 2016
8
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut dziennie?
Ludzie nie będą tak zmęczeni, impreza skończy się o bardziej ludzkiej godzinie, a ewentualnego kaca łatwiej będzie odespać. Ilość pomysłów na nieszkodliwy, acz wyzwalający bunt jest wręcz niewyczerpywalna, a podane wyżej przykłady to ...
Marcin Jaskulski, 2012
9
Marysia wnuczka Leonii - Strona 168
Musiałam nieco odespać poranne wrażenia. Czując, że moje małe Stworzonko też ułożyło się na boczku do snu, pogładziłam mój brzuch: − Halo, słyszysz mnie? Jutro idziemy do pani doktor i dowiem się kim jesteś. I nikomu nie powiemy, ...
Anna Strzelec, 2015
10
Miejsce odosobnienia
Chciała to odespać w niedzielę. Powinien to zrozumieć. Przecież klaskał ile sił w dłoniach na koncercie. Ale nie. – No właśnie. Jest niedziela – upierał się dziadek. – Idziemy do kościoła. A poza tym... – Co poza tym? – Nie wiesz, co się dzieje ...
Cezary Harasimowicz, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odespac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odespac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO