Descarcă aplicația
educalingo
okisc

Înțelesul "okisc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKISC ÎN POLONEZĂ

okisc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKISC

compact disc · isc · kisc · lisc · nibylisc · nienawisc · trojlisc · wnisc · wynisc · zawisc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKISC

okielzac · okielzanie · okielznac · okielznanie · okielznywac · okielznywanie · okieneczko · okienica · okienko · okienkowy · okiennica · okienniczka · okienny · okinawa · okirze · okitowac · okitowanie · okiwac · oklab · oklad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKISC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Sinonimele și antonimele okisc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okisc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKISC

Găsește traducerea okisc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okisc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okisc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雪帽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tapas de nieve
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

caps of snow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बर्फ की टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قبعات من ثلج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шапки снега
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tampas de neve
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

okisc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

casquettes de neige
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

okisc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mützen aus Schnee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

雪のキャップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈 의 모자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

okisc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mũ tuyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

okisc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

okisc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

okisc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tappi di neve
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okisc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шапки снігу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

capace de zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλύμματα του χιονιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pette van die sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mössor av snö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

caps av snø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okisc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKISC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okisc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okisc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okisc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKISC»

Descoperă întrebuințarea okisc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okisc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 2 - Strona 171
Również okiść jest czynnikiem powodującym poważne szkody w młodnikach i drągowinach. Szkody wyrządzone przez okiść osiągały powierzchnię do 3000 ha, zniszczonych w ciągu jednego roku. Szkody wyrządzone przez wiatry halne i ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
2
Krzyżacy:
Na drzewach leżała bogata okiść, dzień był chmurny, ale ciepły, tak że z koni podnosił się opar. Z lasów ku ludzkim siedliskom leciały stada wron, napełniając powietrze posępnym krakaniem. Pan de Fourcy pozostał nieco za Krzyżakami i ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
3
Niezbędnik edukatora - Strona 17-6
Ich rozmiar jest uzależniony od wielu czynników, między innymi intensywności i czasu trwania opadu, wielkości gradzin, siły wiatru; ○ śnieg – najgroźniejszy jest mokry, powodujący okiść. Skutkuje łamaniem wierzchołków i gałęzi. Nierzadko ...
Hanna Będkowska, 2010
4
Dzieła zebrane: Rapsody; Hymn ; Wiersze (1961) - Strona 167
«Królewna»? — Walewskiego pomysl znakomity albo Friedberga — i kazdy przechodzieñ, со dwa dni ledwo w Zakopanem bawil, juz nad dola. «królewny» oczu dwoje lzawil. «Okisc», ach, znam tç okisc z spiewu Tetmajera Kazimierza — gdy ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
5
Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 261
O kiść Okiść jest najgroźniejsza dla drzewostanów występujących w strefie od 400 do 800 m n.p.m. Lasy tatrzańskie leżące w większości powyżej tej krytycznej wysokości są więc stosunkowo w mniejszym stopniu narażone na jej szkodliwe ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952
6
Listy Stanisława Wyspiańskiego: różne - do wielu adresatów
«Królewna»? — Walewskiego pomysł znakomity albo Friedberga — i każdy przechodzień, co dwa dni ledwo w Zakopanem bawił, już nad dolą «królewny» oczu dwoje łzawił. «Okiść», ach, znam tę okiść z śpiewu Tetmajera Kazimierza — gdy ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Maria Rydlowa, 1998
7
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w potocznej ...
SJP V 890 tylko ogryzek m b.k. okiść f - okiść m. Szwed 132, Szob Ort 276, Szob Popr 365 i PWN 4-55 potępiają wariant męski. SJP V 908 okiść f b.k. okruch m - ok rucha f (oraz deminutiva okruszek i okruszka) . Szob Ort 279, Szob Popr 369 i ...
Maria Brzezina, 1982
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 494
OKISC. OKISNA1C. -. OKLEIC. albo przyezyn?, i^ kiiszenia. Biat. Poß. 262. - 2. oka- iya iazdy, ®(le$(nl)eit ju Oínfen, SSeííegelrgenbftt. Opu- ícit ofcazyq do Krakowa. Tr. - 3. okazya , akcya, po- trzeba, SäetiOB, Íttffen. Nie widziates' ranie w ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
9
Biology and Ecology of Norway Spruce - Strona 352
Prace IBL, Warszawa 314: 3–80. CAPECKI Z. 1978. Badania nad owadami kambio- i ksylofagicznymi rozwijającymi się w górskich lasach świerkowych uszkodzonych przez wiatr i okiść. Prace IBL, Warszawa 563: 37–117. CAPECKI Z. 1983.
Mark G. Tjoelker, ‎Adam Boratynski, ‎Wladyslaw Bugala, 2007
10
Szczera poza dekadenta: Kazimierz Tetmajer między epistolografią a ...
... Wyspiańskiego: „Okiść", ach, znam tę okiść z śpiewu Tetmajera Kazimierza - gdy w BÓL ją serdeczny ubiera, I znam, jak potem poszła w usługi podlotków, Od cyzelerów cierpiąc i cierpiąc od młotków Temuż cyzelunkowi służących.
Katarzyna Fazan, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okisc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okisc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO