Descarcă aplicația
educalingo
opalacz

Înțelesul "opalacz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPALACZ ÎN POLONEZĂ

opalacz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALACZ

dopalacz · dzialacz · galacz · nawalacz · oddalacz · odsalacz · odsmalacz · palacz · podpalacz · samoopalacz · samowyzwalacz · samozapalacz · udoskonalacz · ustalacz · utrwalacz · wspoldzialacz · wydoskonalacz · wypalacz · wyzwalacz · zachwalacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPALACZ

opal · opala · opalac · opalac sie · opalanie · opalarka · opalarnia · opalcowac · opalcowanie · opalek · opalenica · opalenicki · opalenie · opalenizna · opalenski · opalescencja · opalic · opalic sie · opalinski · opaliny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALACZ

berlacz · chlacz · ciulacz · fotopowielacz · gardlacz · garlacz · gleboopylacz · harlacz · hulacz · klacz · kolacz · kudlacz · lacz · maslacz · nadsylacz · nakreslacz · naswietlacz · obredlacz · ocieplacz · zapalacz

Sinonimele și antonimele opalacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opalacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPALACZ

Găsește traducerea opalacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opalacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalacz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

皮匠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

curtidor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tanner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टान्नर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دباغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дубильщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

curtidor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চামার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tanneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyamak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gerber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가죽을 무두질하는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tukang samak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thợ thuộc da
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जवळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tabakçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

conciatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

opalacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дубильника
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tăbăcar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βυρσοδέψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leerlooier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garvare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALACZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opalacz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opalacz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opalacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALACZ»

Descoperă întrebuințarea opalacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Journal - Tom 1 - Strona 728
Appropriations. Senate Bill No. 1247. Entitled "An Act making Appropriations from the General Fund for the Period Ending June 30, 1955." Senator Opalacz moved the acceptance of the committee's favorable report and the passage of the bill.
Connecticut. General Assembly. Senate, 1955
2
S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 171
Opala de domo 1494 IBrzes s. 386. -f Opalacz: Iacobus, familiaris domini Opalacz 1454 PHist LVI s. 101; Opalacz ist schuldig Peter Korszener 2 marcas 1464 KZPr s. 112; Domum inter Opalacz et Golust in Piscaturis iacentem 1495 RSW 272.
Witold Taszycki, 1984
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 603
Zob. akcent. opal m I, D. opalu (nie: opala), B. opal, Im D. opali. opalacz m II, D. opalacza, B. opalacz, Im D. opalaczy (nie: opalaczów). opalać ndk 1 1. «ogrzewać pomieszczenie" □ ktoś opala coś - czymś: Opalamy dom koksem. 2. «osmalać ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Tylko dla kobiet
PLAŻY. Zdawałoby się, że wśród istot ludzkich ubranych w Stroje tak „pojedyncze” jak majteczki kąpielowe i opalacze zatracają się zupełnie różnice Socjalne. Tymczasem jest wprost przeciwnie. Przenieśmy się na basen miejski i obserwujmy, ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Najada - Strona 45
Podeszła do szafki i zaczęła szukać opalacza. Nigdzie go nie było. Zajrzała, czy horoskop leży na miejscu. Owinęła się szlafrokiem i przez sionkę poszła do obory. — Mama — spytała matki dojącej krowę — gdzie moje opalacze? Białawska ...
Zyta Oryszyn, 1975
6
Isfahan, miasto polskich dzieci - Strona 486
... OLECH Stefania OLECHNOWICZ Helena OLESZCZUK Romuald OLSZEWSKA Halina OLSZEWSKA Stefania OLSZEWSKI Franciszek OŁDAK Andrzej OŁDAK Zygmunt OMIOTEK Stanisław OPALACZ Kazimierz OPALACZ Maria OPAŁKA ...
Irena Beaupré-Stankiewicz, ‎Danuta Waszczuk-Kamieniecka, ‎Jadwiga Lewicka-Howells, 1988
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 709
... opakowuje (nie: opakowywuje, opakowywam) □ ktoá opakowuje cos - czyms a. w cos: Opakowuje ksiazki kolorowym papierem a. w kolorowy papier. opal m I, D. opalu (nie: opala), B. opal, Im D. opali. opalacz m II, D. opalaeza, B. opalacz, ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Rys. 42. Automatyczny Rys. 43. Ręczny opalacz gazowy do tuszek opalacz do tuszek drobiu drobiu Skubarki typu Cyclomatic produkowane są w różnych wielkościach, a tym samym mają różne wydajności. Na przykład skubarka Cyclomatic z ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
9
Miłość do wzgórz łopatyńskich - Strona 151
Ani wzorzysty koc, ani opalacz, czerwony w białe grochy, trochę przyciasny, nie były specjalnie wytworne, ot, taka sobie niezamożna studentka leżała pod krzakiem, obojętna na to, co ludzie zobaczą. Z mieszaniną radości, rozczarowania i ...
Anna Śliwicka, 1972
10
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 557
OPALACZ, a, m., który со opala; Croat, opalitel ; Vind. ofmojavez , fmodmk; ber Sebrenner, Sefenger , ber etroo* Ttmb um bebrennt. Opalacz piecéw , bit Seliei^er , Sin» better. OPA£EK , /ka , т. ; Boh. opalek ; opalona g/o- wnia , ein 2öfd)bronb ...
Samuel Bogumił Linde, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPALACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opalacz în contextul următoarelor știri.
1
Middlesex County Chamber names distinguished citizens
Recipients are Timothy J. Arborio, Teresa J. Opalacz and Francis G. Adams Jr., who will ... Opalacz was born and raised in Middletown and attended St. Mary's ... «Middletown Press, Mai 15»
2
The two, the proud, the Iowa State female marines
Peter Opalacz, marine officer instructor, said he was skeptical about if she could become an officer. “I saw her flip a switch fall 2013 semester,” he said. «Iowa State Daily, Apr 15»
3
Opalamy się bez ryzyka. Redakcja testuje najnowsze samoopalacze
O filtrach, szkodliwym działaniu promieni UV już pisałam w tym miesiącu kilka razy. Kremów z filtrem trzeba używać, przed słońcem chronić się między 11 a 15, ... «naTemat, Apr 14»
4
Piłkarz Floty jak z horroru!
Jeden z piłkarzy Floty, Marek Opalacz, pozował do zdjęcia grupowego w masce znanej ze "Strasznego Filmu". W pozostałych zawodnikach nie wywołał jednak ... «fakt.pl, Feb 13»
5
Driver Killed in Middletown Dump Truck Crash
Charles Marshall was driving east on Washington Street when a 2002 Jaguar driven by Jane Opalacz, 92, of Middletown, traveled north on Camp Street and ... «NBC Connecticut, Dec 12»
6
Paula Marciniak wreszcie trafiła do prasy
Paula odziana była jedynie w czarny obcisły opalacz i seksowne pończochy. Z wystawionymi na światło dzienne krągłościami prezentowała się niezwykle ... «SE.pl, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opalacz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO