Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ozywac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OZYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

ozywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZYWAC SIE

ozyna
ozynek
ozypalka
ozypalkowate
ozypalkowaty
ozyrys
ozywac
ozywanie
ozywczo
ozywczosc
ozywczy
ozywiac
ozywiacz
ozywianie
ozywic
ozywic sie
ozywienie
ozywiony
ozywny
ozywonia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ozywac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ozywac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OZYWAC SIE

Găsește traducerea ozywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ozywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ozywac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

活灵活现八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cobrará vida en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

come alive in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में जिंदा आओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يأتي على قيد الحياة في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оживают в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vir vivo em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে জীবন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

s´animer en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

datang hidup pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lebendig im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に生きてくる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 생생하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

teka urip ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trở nên sống động trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் உயிருடன் வந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट जिवंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında canlanıyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prenderanno vita nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ozywac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оживають в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vin în viață în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζωντανεύουν τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kom in die lewe in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

komma till liv i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

livne i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ozywac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZYWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ozywac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ozywac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea ozywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ozywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 239
OZWAC SIC — 2 sg imp: OZwi fie. ozwi 50/21. OZYWAC — 2 pl ptaes: KLoryndo hu | hu. Ach nie ozywacie (/ zam. ozywacie) | Ani was moy gios doái^ga píáczliwy 31/15 — 16. OZYWAC SIE — 3 sg praes- ná glos ieden | ktory fiç ozywa 57/1; ...
Samuel Twardowski, 1955
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
oza- rowski ozenek -nku, -nkiem; -nków ozenic sie -enie sic, -enia. sic; -encie sie ozktpacsie -pie sie, -pía. sie; -peie sie ozóg ozoga, ozogiem: ozogi, ozogów ozyna -nie, -ne ozypalka -Ice, -Ike; -lek ozypalkowate -tych ozywac -am, ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 409
'pomi- mo zalu zdecydowac sic na ulralç czegos, wyda- tek' odzegnywac sie [wym. od-zegnywac] cz. ndk lb - odzegnac sic dk Villa 'wyrzekac sic kogos lub czegos, stanowczo czemus zaprzeczac; odcinac sic od czegos' odzywac [wym.
Bogusław Dunaj, 2000
4
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik czwarty - Strona 107
... po'wiedzieé 0 Bogu, jak yw psalmie 103, gdziesiç cala Opatrznosé w dzieiach swoich niepojeta stworzeniu mauje-? Со stósownieiszego z_poloìeniem neszém, jak z rozpro'szonymi potomkami Jak'óba w psalmie 136; ozywac' sie; Super.
Jan Paweł Woronicz, 1832
5
Historya woyny moskiewskiey az do opanowania Smoleńska - Strona 23
Co się tknie o Smoleńsku i inszych niektórych potrzebnych rzeczach, którzy otuchę Królowi Jmości czynili, tym go zabawiali, póki z daleka, że Bojarom trudno się odzywać, ale skoro się osłyszą, że Król Jmość w moskiewskich granicach, ...
Stanisław Żółkiewski, 1833
6
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 90
Ozwać się, ozywać się — Módl się, Maryo... Gdy Ty niezech".esz, któż się ozwać może ? II 9/25, Gdy się Ty ozwiesz za mną. z modlą drogą, Wszyscy się ozwą, wszyscy mię wspomogą II 9 27, Nikt się nie ozwie II 9 26, gwarne echo z wod i skal ...
Tadeusz Brajerski, 1961
7
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 179
Ozywam sie tedy imieniem swyin i Braci moich, ze ïestesmy gotowi do ziednoczenia sie z wami, nie tylko lu w Koronie a Panstwach iey , ale i w Moskwie i w sa- mеy Grecyi bedacymi, abysmy wedlug pisma s. poro- zumieli sie we wszystkich ...
Józef Łukaszewicz, 1835
8
Apocalypsis - Strona 85
A tak bądź wiernym aż do śmierci, a ja to bie dam koronę żywota. Kto ma uszy, słuchaj co Duch święty mowi do kościołow: a kto zwy cięży nie będzie nic obrażon od śmierci wtorej. ?T Tu jako i pirwej Pan nasz ozywa sie być prawym Bo giemd, ...
Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005
9
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 227
Kto zmarł, zaczyna ożywać od chwili, kiedy odważył się dotykać różańcowej Korony. Te ziarenka w sposób tajemniczy zapuszczają korzonki w naszym sercu z błota, jeżeli jest gotowe je przyjąć. Jak ziarno oczyszcza nawóz, a następnie ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ledwie w koncu XIV wieku osmielono sie uzywac jçzyka narodowego. ... Fuudacya akademii krakowskiéj, wprowadzenie drnku staly sie najdzielnejszemi podporami oswiece- nia publicznego, a praytém wyksztalcenin jezyka narodowego.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ozywac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ozywac-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż