Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paralityk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARALITYK ÎN POLONEZĂ

paralityk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALITYK


analityk
analityk
hemofilityk
hemofilityk
polityk
polityk
psychoanalityk
psychoanalityk
rachityk
rachityk
spazmolityk
spazmolityk
syfilityk
syfilityk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARALITYK

paralelizm psychofizyczny
paralelka
paralelnie
paralelny
paralelogram
paralipomena
paralipsa
paraliteracki
paralityczka
paralityczny
paraliz
paraliz postepujacy postepowy
paralizator
paralizowac
paralizowanie
paralizowy
paralizujaco
paralizyk
paralogizm
paraloid

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALITYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
anestetyk
anorektyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Sinonimele și antonimele paralityk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paralityk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARALITYK

Găsește traducerea paralityk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile paralityk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paralityk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

瘫子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paralítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

paralytic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मदहोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مشلول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

паралитический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

paralítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতব্যাধিগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

paralytique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lumpuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Paralytiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중풍 환자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lumpuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tê liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாராலிட்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

त्या पक्षघाती मनुष्याला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

felçli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

paralitico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

paralityk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

паралітичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

paralitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραλυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verlamde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paralytisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lamme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paralityk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALITYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paralityk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paralityk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALITYK»

Descoperă întrebuințarea paralityk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paralityk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła zebrane: Teatr 3 - Strona 34
PARALITYK — Wszyscy to wiedzą. POPYCHACZ — Neomaltuzjaniści, reakcjoniści jacyś chyba. Jak mi wujo będzie słuchał reakcjonistów, to wuja już więcej nie zabiorę na polowanie. PARALITYK — A po co ja mam jeździć na polowanie!
Sławomir Mrożek, 1997
2
Amor: - Strona 192
SCENA 2 Przy dźwiękach fanfary na scenę wjeżdża wózek paralityka, popychany przez mężczyznę w stroju myśliwskim. Paralityk na wózku także w stroju myśliwskim. Obaj uzbrojeni w strzelby. Paralityk przykryty pledem od pasa w dól.
Sławomir Mrożek, 1979
3
Teatr - Tom 3 - Strona 34
ParaLItyk — Wszyscy to wiedzą. POPYCHACZ — Neomaltuzjaniści, reakcjoniści jacyś chyba. Jak mi wujo będzie słuchał reakcjonistów, to wuja już więcej nie zabiorę na polowanie. PAraLitYK — A po co ja mam jeździć na polowanie!
Sławomir Mrożek, 1997
4
Teatr 3 - Tom 3 - Strona 34
ParaLiTyk — Wszyscy to wiedzą. POPYCHACZ — Neomaltuzjaniści, reakcjoniści jacyś chyba. Jak mi wujo będzie słuchał reakcjonistów, to wuja już więcej nie zabiorę na polowanie. ParaLiTyk — A po co ja mam jeździć na polowanie!
Sławomir Mrożek, 1997
5
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Вgda czafem dway niedoi:2ni, i to paralityk, I to paralityk, I to p/lии, rozw1ozi fig, i to Dфити, nie zkupiony, nie zfaczony z-Воgiems az tu iednego dzwiga12, а iefzcze nie icden, äle wiele, a tam tego n1cboraka wfzyfcy mila12. zaiteieden z-was ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
6
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Ten paralityk dowiedział się, że Jezus niedługo opuści Betsaidę a po rozmowie z Aaronem, kamieniarzem, który tak niedawno odzyskał zdrowie, postanowił, aby go zaniesiono przed Jezusa, gdzie mógł się spodziewać uzdrowienia.
Multiple Authors, 2013
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 221
2 Zebrało się tyle ludzi, że nawet przed drzwiami nie było miejsca, a On głosił im naukę. 3 Wtem przyszli do Niego z paralitykiem, którego niosło czterech. 4 Nie mogąc z powodu tłumu przynieść go do Niego, odkryli dach nad miejscem, gdzie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
grzechy tw o ie, pierwey tego paralityka */ Y \ » - • ` • [° - » z tego grzechów rozgrzeszył, niż go uzdro* . 2 - - - - - > • | • ` wić na Duszy, i przetóż odezwał się do niego : Ufay Synu! od p u § z czaią si ę wił, żeby dowiódł, że niemoc duszy iest ...
Konrad Kawalewski, 1831
9
Z literatury religijnej polskiego średniowiecza: studia o czterech ...
Wiązanie słabości paralityka z chorobą grzechu podpowiadała komentatorom Pisma sama Ewangelia. Zgodnie bowiem ze świadectwem św. Mateusza Chrystus, uzdrawiając dotkniętego paraliżem, oznajmił: „Otóż żebyście wiedzieli, iż Syn ...
Paweł Stępień, 2003
10
Teofil - Strona 216
Paralityk. Aaron prowadzi mnie do budynku stojącego jakieś pięć ulic od brzegu. Jest to raczej chata niż prawdziwy dom. - To jedno z miejsc, gdzie spotykamy się na modlitwie - mówi. - Nazywamy to Domem Jeszui, ponieważ kiedy przebywał ...
Michael D. O'Brien, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALITYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paralityk în contextul următoarelor știri.
1
Krystian Bielik zadebiutował w Arsenalu
To ten paralityk co przegrywał mecze w cienkiej III lidze mazowieckiej z wsiami, taki z niego defensor jak z sumity maratończyk. zxc - 28 października 2015, ... «90 Minut, Oct 15»
2
Paweł Widanow w Górniku Zabrze
Widanow to paralityk, ktory nigdy nie był silnym punktem Zaglebia. Dla mnie szrot. Co do Górnika... czy tam nie ma ludzi z jajami. Pomyślcie co jest lepsze ... «90 Minut, Aug 15»
3
I liga: Bełchatów 1-1 Dolcan
GKS to ma pecha. Gola mu strzela alkoholik Janczyk, sierota Zjawiński a teraz ten paralityk czwartoligowy Krzywicki. A w ogole to widać, że dzieciaki ... «90 Minut, Aug 15»
4
Tour de France. Andrzej Piątek dla Sport.pl: Froome? Wielki i wierzę …
Chris Froome jeździ brzydko, jak paralityk na rowerze, ale to wielki kolarz. A Rafał Majka był w tym wyścigu lepszy niż Alberto Contador i gdyby dostał wolną ... «Sport.pl, Iul 15»
5
Pacjent zawsze szefem
Dzięki pomocy hospicjum wstał z łóżka jak ewangeliczny paralityk i zaczął chodzić. Pacjent zawsze szefem HENRYK PRZONDZIONO /FOTO GOSC Dr Michał ... «Gość Niedzielny, Apr 15»
6
Piątek piątego tygodnia Wielkiego Postu - stacja u św. Szczepana …
Albo przypomnijcie sobie inną postać, o której dowiedzieliście się w czasie katechumenatu: paralityka przy sadzawce Betesda czekającego na uzdrowienie. «Gość Niedzielny, Mar 15»
7
Batman:Arkham Origins(aktualizacja) – recenzja gry
Tak więc Mroczny Rycerz zaczął podrygiwać w locie jak paralityk. Na szczęście takie sytuacje zdarzały się rzadko. Co ciekawe, na początku grania w Arkham ... «Newsweek Polska, Mar 15»
8
Franciszek: Nie zamykajcie bram Kościoła
Ewangelia tymczasem przedstawia sadzawkę Betsaida, przy której od 38 lat czekał na szansę uzdrowienia paralityk, któremu nigdy przed innymi nie udało się ... «Gość Niedzielny, Mar 15»
9
Ks. Stanisław Małkowski: POWOŁANIE JEST DAREM I ZADANIEM
Ewangelia czytana 16 stycznia, mówi o uzdrowieniu paralityka (Mk 2, 1-12). Paralityk o własnych siłach przyjść do Jezusa nie może, ale ma czterech przyjaciół, ... «Wirtualna Polonia, Ian 15»
10
Andrzej Saramonowicz mocno o Tomaszu Adamku: "Niewidomy …
Andrzej Saramonowicz mocno o Tomaszu Adamku: "Niewidomy paralityk z atrofią mięśni". opublikowano: 15 maja 2014 · aktualizacja: 15 maja 2014. Fot. «wPolityce.pl, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paralityk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paralityk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż