Descarcă aplicația
educalingo
przerob

Înțelesul "przerob" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEROB ÎN POLONEZĂ

przerob


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEROB

aerob · anaerob · brakorob · chleborob · dorob · drob · dzieciorob · garnkoskrob · grob · groszorob · katarob · lekorob · mikrob · nicnierob · nierob · parob · polwyrob · prob · pszenicorob · rymorob

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEROB

przeretuszowanie · przerobczy · przerobic · przerobic sie · przerobienie · przerobka · przerobowy · przerodzenie · przerodzenie sie · przerodzic · przerodzic sie · przeroic · przerolowac · przeropialy · przerosc · przerosic · przerosielski · przerosl · przerosly · przerosnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEROB

acydofob · anglofob · argob · austrofob · bob · brzytwodziob · czwornasob · dwochnasob · dwojnasob · dziesiecnasob · dziob · fob · frankofob · gallofob · germanofob · ultramikrob · wierszorob · wyrob · zarob · zrob

Sinonimele și antonimele przerob în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przerob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEROB

Găsește traducerea przerob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przerob din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przerob» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tratamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

processing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रसंस्करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معالجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обработка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

processamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রক্রিয়াকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

traitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemprosesan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verarbeitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

処理
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

처리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Processing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chế biến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செயலாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

işleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lavorazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przerob
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обробка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

prelucrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επεξεργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwerking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bearbetning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prosessering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przerob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEROB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przerob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przerob».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przerob

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEROB»

Descoperă întrebuințarea przerob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przerob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 207
Dlatego można dokonać podziału poziomego konta „Materiały” i wyodrębnić z niego następujące konta główne: 311 „Materiały w magazynie”, 312 „Opakowania”, 318 „Materiały poza przedsiębiorstwem”, 319 „Materiały w przerobie”. Zasady ...
Irena Frymark, 2006
2
Prace - Tom 3 - Strona 212
Niestety, obok przesunięć w kierunku wzrostu przerobu są również liczne wahania i w odwrotnym kierunku. Wypadki te nie wydają się w pełni usprawiedliwione obiektywnymi przyczynami, do jakich należy, co najmniej w pewnym stopniu, ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., 1960
3
Rachunkowość prezedsiȩbiorstw rolnych - Strona 52
Przerób. zapasów. i. jego. ewidencja. Zapasy pochodzące z zakupu lub z własnej produkcji często poddawane są przerobowi. Przez pojęcie przerobu rozumie się wszelkiego rodzaju czynności mechaniczne, mające na celu zmianę istoty lub ...
Wladyslaw Gorczycki, 1971
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 91
Kasze są to produkty otrzymane ze specjalnego przerobu oczyszczonego ziarna zbożowego. Na kasze przerabia się ziarno jęczmienia, owsa, prosa, ryżu, gryki, kukurydzy i pszenicy. Proces przerobu ziarna na kasze przebiega podobnie jak ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Rachunkowość kolei - Strona 139
Przerób materiałów może odbywać się: a) poza przedsiębiorstwem PKP-w zakładach wyspecjalizowanych, np. w zakładach naprawczych taboru kolejowego, nasycalniach materiałów drzewnych, warsztatach drogowych itp., b) wewnątrz ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
6
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 24
Dodatkowym czynnikiem utrudniającym zakładom odzieżowym właściwą interpretację miernika „przerób tkanin na konfekcję" jest występujący równolegle w tym przemyśle branżowy miernik pod nazwą „przerób tkanin ogółem", który obejmuje ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1981
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
zdolnoÊç przerobowa kampanijna (planowana lub faktyczna), tj. wielkoÊç charakteryzujàca maksymalny poziom przerobu dobowego przy planowanej lub rzeczywistej d∏ugoÊci kampanii, — podstawowy (optymalny) czas trwania kampanii, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 100
Zagrożenia dla środowiska naturalnego ze strony przetwórstwa owoców i warzyw Skład chemiczny i kierunki przerobu owoców i warzyw nie stwarzają zasadniczo zagrożenia dla załogi zakładów, jak i dla środowiska. Zdecydowana większość ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Drewno jest też podstawowym surowcem do wyrobu celulozy i papieru, jest wykorzystywane do produkcji zapałek, ołówków, wyrobów szczotkarskich, do przerobu chemicznego i do wielu innych zastosowań. Przerób chemiczny drewna to ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
10
Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości
W przypadku przekazania artykułów spożywczych i towarów do przerobu w kuchni stosuje się konto „Towary i artykuły spożywcze w przerobie”, które zostało wyodrębnione z konta „Towary”. Wartość towarów wydanych do przerobu wycenia ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEROB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przerob în contextul următoarelor știri.
1
Wystarczy tylko na 2,5 dnia, nie pasuje do instalacji. Po co Orlenowi …
Obie polskie rafinerie, zarówno ta w Płocku, jak i ta w Gdańsku, zostały wybudowane głównie do przerobu ropy z Rosji. Wszystkie linie produkcyjne i urządzenia ... «Forsal.pl, Nov 15»
2
Saudyjska ropa naftowa dla PKN Orlen dotarła do portu w Gdańsku
przypomniał, że od wielu lat rafineria płockiego koncernu jest przystosowana do przerobu różnych alternatywnych gatunków tego surowca, które są dostępne na ... «Parkiet, Nov 15»
3
Ropa z Saudi Aramco na Bałtyku – okazja czy nowy kierunek dostaw?
Od wielu lat rafineria PKN ORLEN w Płocku jest przystosowana do przerobu różnych alternatywnych gatunków tego surowca, które są dostępne na rynku. «naTemat, Oct 15»
4
Ropa z Arabii Saudyjskiej sensacją? Tankowce od lat przypływają …
Udział ropy z terenów Federacji Rosyjskiej w przerobie każdego roku ... Ostatnio zaczęto też przerób ropy z kopalni Polskiego Górnictwa Naftowego i ... «trojmiasto.pl, Oct 15»
5
Protest w Klisinie i Racławicach Śląskich. Ludzie nie chcą zakładu …
Zakład przerobu odpadów z tworzyw sztucznych ma powstać w budynkach nieczynnej bukieciarni w Klisinie. Kilka lat temu ten teren kupił od miejscowej RSP ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
6
Wzrost przerobu nasion rzepaku - dane PSPO
W krajowych zakładach tłuszczowych w roku 2014 po raz kolejny odnotowano wzrost przerobu nasion rzepaku. Jak wynika z danych zebranych wśród członków ... «Farmer.pl, Feb 15»
7
Przerób wypalonego paliwa
W opracowaniu przedstawiono podstawowe informacje o technologii przerobu paliwa, jej rozwoju i modyfikacjach, o organizacji zakładów przerobu i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 14»
8
Trzebinia - biopaliwa, magazyny, ale także przerób ropy
Na początku XXI wieku zapadła decyzja o tym by, podobnie jak w przypadku innych rafinerii południowych, zrezygnować z przerobu ropy naftowej. Wynikało to ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Aug 12»
9
Zakład przerobu śmieci na paliwa rusza w woj. ślaskim
Ze 140 tys. ton odpadów komunalnych około 40 tys. ton wysokokalorycznego paliwa alternatywnego i 60 tys. ton frakcji biologicznych - taką wydajność ma ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Iun 11»
10
Kiedy odliczyć VAT od zakupu surowca przesłanego do przerobu
Firma ma prawo odliczyć VAT z faktury za surowiec w miesiącu, w którym odebrała go od dostawcy i dostarczyła do przerobu, co spełnia warunek otrzymania ... «Księgowość, Mai 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przerob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przerob>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO