Înțelesul "radosc" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA RADOSC ÎN POLONEZĂ

radosc

TRADUCEREA RADOSC

Găsește traducerea radosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile radosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radosc» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 欢乐
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: alegría
• Traducător din Poloneză - Engleză: joy
• Traducător din Poloneză - Hindi: हर्ष
• Traducător din Poloneză - Arabă: فرح
• Traducător din Poloneză - Rusă: радость
• Traducător din Poloneză - Portugheză: alegria
• Traducător din Poloneză - Bengali: আনন্দ
• Traducător din Poloneză - Franceză: joie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kegembiraan
• Traducător din Poloneză - Germană: Freude
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 喜び
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 즐거움
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kabungahan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sự vui mừng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மகிழ்ச்சி
• Traducător din Poloneză - Marathi: आनंद
• Traducător din Poloneză - Turcă: sevinç
• Traducător din Poloneză - Italiană: gioia
• Poloneză: radosc
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: радість
• Traducător din Poloneză - Română: bucurie
• Traducător din Poloneză - Greacă: χαρά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vreugde
• Traducător din Poloneză - Suedeză: glädje
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: glede

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADOSC»

Descoperă întrebuințarea radosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Radość czytania - Strona 181

Można nie zgadzać się na odpowiedź, jaką proponuje — jak na mój gust jego bohater nazbyt jest jak na trzydziestolatka niedojrzały, zbyt niezrównoważony i zbyt często pije — ale pytanie dotyczy każdego z nas. 1974 RADOSC CZYTANIA ...

Bohdan Zadura, 1980

Siła, radość, piȩkno - Strona 1

Arkady Brzezicki. SHA - RADOSC - PIÇKNO Arkady Brzezicki SIÍA RADOSC PIEKNO 1955 Warszawa "Sport i Turyst.

Arkady Brzezicki, 1955

Cierpienie i radość - Strona 87

Anna Świrszczyńska. Brudny erotyk 2eby ogrzac na chwilç swój mrozny szpik metafiayczny, zanurzaja. siç we dwoje w gorace lajno. Naiwna pelnia radosci Dwie piçty biegnaj ámiejac siç dwoma gardlami.

Anna Świrszczyńska, 1985

Radosc i lzy: szkice i obrazki - Strona 36

Budzi w niem marzenia, rojone w pólsennych widzeniach i obdarza pelnia radosci. Rozbrzmiewa w duszy tysiac dzwieków czystych i subtelnych i zanika w niej wszelkie zlo. — Jest pies- п'щ, spiewan^ w dzieñ sloneczny przez istoty nadpla- ...

Ewa Ostroleg, 1922

Minimalizm daje radosc

Jay introduces a five-step family program that will help you downsize, declutter, and maintain a streamlined life.

Francine Jay, 2016

Komedye - Tom 4 - Strona 441

Radosci serce me bije: Radosc, radosc niech nam zyjel Niech nam zyje dlugi czas! Przez lub§, luba Rozyne. Zwiedza nasza dziá rodzine, I zostanie poáród nas, Z radoáci serce mi bije: Radosc', radoác' niech nam zyje! Niech nam zyje dlugi ...

Aleksander Fredro, 1834

Modlitwa, słowo i sztuka w poezji ks. Janusza St. Pasierba - Strona 229

Bach moclltl sie na organach Jezu niech moja radosc trwa niezniszczalna radosé zniszczyla we mnie wszystko smierc jest zmartwychwstaniem poznalem i czas tak wlasnie przesila siç w wiecznoáé czulem jej smak jedzac magdalenke ...

Małgorzata Borkowska, 2003

Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 43

Sloñce sic weseli, daje radosc, szczescie, jest obiektem milosci, jego brak — to smutek Sloñce, jak juz wspomnielismy, realizuje archetyp dobra, szczçscia i radosci. W takiej tez funkcji pojawia siç ono prawie we wszystkich utworach Orkana.

Józefa Kobylińska, 1997

Podróże i przypadki Telemaka, syna Ulisesowego - Strona 585

go ; ielt to radosc przyiemna , szlache- tna i wspanialosci peina ', ieft to wytwor- йy smak w prawdzie i cïiocie , który ich zachwyca ; sa oui w kazuéy chwili i bez naymniéyszéy przerwy t w takiémze radosném serca uniefieniu , co mai> ka t która ...

François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1806

Dzieła - Strona 133

Privjarielel síadzmv w cienîu, Nie uczynia. mysli zadost', Siadzmy * cieniu tej topoli , Darmo zlolem kupic radosc. Orieiw siodka w odpoczaieniu, Daj »ie. ucirszyc dowoli. Dworak wznïosîy, со przedajnie,' 1 Niecb ciuj^ rozkosz wzajemna.

Ignacy Krasicki, 1830