Descarcă aplicația
educalingo
rawik

Înțelesul "rawik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAWIK ÎN POLONEZĂ

rawik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAWIK

dlawik · nastrosz pawik · pawik · plawik · rejkiawik · splawik · stawik · szczawik · zurawik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RAWIK

rawa mazowiecka · rawalpindi · rawanahasta · rawanastron · rawelin · rawenna · rawenski · rawianin · rawianka · rawicki · rawicz · rawiczanin · rawiczanka · rawka · rawlison · rawski · ray · rayleigh · raz · raz a dobrze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAWIK

barwik · bolszewik · borowik · brunszwik · brzozowik · cerwik · chlewik · cwik · czerwik · dretwik · farbowik · kociokwik · krzewik · krzywik · kwik · lowik · ludwik · matwik · metwik · mienszewik

Sinonimele și antonimele rawik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rawik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAWIK

Găsește traducerea rawik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rawik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rawik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rawik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rawik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rawik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rawik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rawik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rawik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rawik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rawik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rawik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rawik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rawik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rawik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rawik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rawik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rawik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rawik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rawik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rawik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rawik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rawik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rawik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rawik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rawik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rawik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rawik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rawik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rawik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAWIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rawik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rawik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rawik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAWIK»

Descoperă întrebuințarea rawik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rawik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 243
Gdy wlewał do gardła gorzko-szklisty, silnie gazowany płyn, z kuchni wypełzł głos Joanny Rawik w duecie z Hanulą: Nie z każdej mąki będzie chleb, Z każdego jabłka wino Z każdego pola dziki step Z każdego flirtu miłość, Nie każdy ...
Jan Polkowski, 2013
2
In Business for Ourselves: Northern Entrepreneurs : Fifteen Case ...
... mobile and they buy good clothes and good houses. It all builds up their self-confidence and they want to stay sober. We still have a few young guys who haven't found. rAWik. Enterprise. Ltd. iji.
Wanda Ann Wuttunee, ‎Arctic Institute of North America, ‎University of Calgary. Faculty of Management, 1992
3
Do horyzontu i z powrotem: eseje o historii i współczesności
zapytała niedawno piosenkarka Joanna Rawik rzeźbiarza Mariana Koniecznego. „Rzeźbiarzom, absolwentom naszych uczelni" odpowiedział artysta. Problem jest poważny, bowiem rzeźbiarze spełniają w społeczeństwie istotną rolę ...
Wojciech Roszkowski, 2000
4
Pszczoły, ich życie i produkty - Strona 58
Rawik. Ciekawym okazem jest czerwona osa brazylijska »Rawikiem« — Calicurgus annulatus< zwana, zręcznie polująca na jadowite pająki z pośród których pada jej ofiarą. »Tarantella«, a który jest tak niebezpieczny, że zdolny jest zabić ...
Stanisław Mendrala, 1947
5
Rapsodia życia i teatru - Strona 300
Dzickuje za rozmowe. pazdziernik 2005 Joanna Rawik urodzita sie 31 stycznia 1 934 roku w Czer- niowcach; piosenkarka, aktorka, pisarka i publicystka. W 1 966 roku wystapita w paryskiej Olimpiii w programie estradowym Grand Music-Hall ...
Krzysztof Lubczyński, 2007
6
Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej
Joanna Rawik ce potem rozwiązał się. W 1986 wystąpił w koncercie galowym jubileuszowego XX Festiwalu OJM w składzie: Krzysztof Adamek - dr, A. Baranowski - bjo, W. Dobrowolski - tp, J. Galiński - cl, A. Jastrzębski - tu, M. Mazur - p, ...
Ryszard Wolański, 1995
7
Producing Excellence: The Making of Virtuosos
(Rawik 1993: 23) Once they have become famous musicians, the practice levels of soloists are frequently kept deliberately in the shadows. Some intimate that they do not need any more practice, since they have already mastered playing.
Izabela Wagner, 2015
8
HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
«go Michata takze Jezuite, Jacek sedzia ziemiki Rawiki zoftawii 4ch synów, lan chorazy Podolki, rotmiftrz znaka Нuzarikiego, dzielny w expedycyi pod JPieдniет , potym flawny putkownik przeciwko Тatarom na Podolu , polegt w batalii ze ...
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1798
9
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...
Gabryel Lesiewfki Sędz: Ziem: Rawiki. Jozef na Łu/zczenie Łufzczewíki, Sędz: Ziemíki y Poßeł Ziemi Soch: Jerzy na Podczachach Podczafki, Sędz: Ziemíki y Pofcf Ziemi Goftyń Stta Muchowfki, fwym y w teyże Ziemi | Walentego Komornika ...
[Anonymus AC09648463], 1764
10
Słownik postaci literackich - Strona 646
646 RASZKÓWNA ZOMA — RA VIC (RAWIK) wtasc. LUDWIK FRESENBURG nazwiskiem ksiçdza Cariosa Herrery jest groznym protektorem mlodego czlowieka. W dalszych tomach Rastignac staje sie bogaczem i czlowiekiem calkowicie po- ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAWIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rawik în contextul următoarelor știri.
1
UTW rozpoczął nowy rok (zdjęcia)
Po zakończeniu części oficjalnej przyszedł czas na pierwszy wykład, który wygłosiła Joanna Rawik - polska piosenkarka, dziennikarka i aktorka. Uroczysty dzień ... «Ostrowski Portal Internetowy, Oct 15»
2
Grupa Pod Budą gwiazdą Festiwalu Piosenki Literackiej. Najlepsi …
Cieszę się, że ten festiwal jest na poziomie godnym mojej koleżanki Łucji Prus - dodawała Joanna Rawik ze Związku Artystów Scen Polskich. Wicemarszałek ... «BiałystokOnline.pl, Oct 15»
3
Dostawa wagi samochodowej wraz z montażem na terenie …
... samochodowej wraz z montażem na terenie Oczyszczalni Żydomice RAWiK/11/2015 Oryginał polecenia przelewu należy dołączyć do oryginału oferty (jest to ... «Puls Biznesu, Sep 15»
4
"Świat nie jest taki zły" - koncert Haliny Kunickiej
... i na galowych polskich koncertach w paryskiej Olimpii z takimi wokalistkami jak: Ewa Demarczyk, Urszula Sipińska, Joanna Rawik i Anna German. «CO JEST GRANE, Iul 15»
5
Swingująca Starówka w niedzielę
W swej działalności był m.in. także kierownikiem muzycznym warszawskiego kabaretu "Friko" oraz współpracował m.in. z takimi gwiazdami jak Joanna Rawik, ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
6
Wyborczy taniec z „gwiazdami”. Kto komu urwie głosy i pomoże w …
śpiewała kiedyś Joanna Rawik. Paweł Kukiz przechodził wówczas na stojąco pod stołem, a Magdalena Ogórek pojawiła się na świecie kilkanaście lat później. «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Orzeł Agrobiznesu dla Gospodarstwa Rolnego „Fałkopol” z Fałkowic
Uroczyste wręczenie nagród, połączone z recitalem wielkiej gwiazdy polskiej piosenki Joanny Rawik, odbędzie się 18 marca br. w auli Domu Literatury w ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
8
Joanna Rawik: Miłość zniszczyła jej karierę!
W latach 60. Joanna Rawik (80 l.) była u progu światowej kariery. Dzisiaj mieszka samotnie na jednym z warszawskich blokowisk i mało kto o niej pamięta. «pomponik.pl, Dec 14»
9
Witold Gadowski zaprasza na koncert w Krakowie: „11 listopada nie …
... Zaprezentujemy program autorstwa Wojciecha Popkiewicza, wrocławskiego poety i kompozytora, który wcześniej pisał dla Agnieszki Fatygi i Joanny Rawik. «wPolityce.pl, Nov 14»
10
Uczcili pamięć Romana Wilhelmiego
Złożono kwiaty, a Joanna Rawik, która pisze o Romanie Wilhelmim m.in. w swej książce "Muzyka życia", którą w piątek promowano w Scenie powiedziała: - Ne ... «Głos Wielkopolski, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rawik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rawik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO