Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rogalin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROGALIN ÎN POLONEZĂ

rogalin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROGALIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rogalin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rogalin

Rogalin

Rogalin este un sat din districtul administrativ Gmina Mosina, în cadrul județului Poznan, Voievodatul Polonez Mare, în vestul și centrul Poloniei. Este cunoscut mai ales din palatul istoric și complexul de parcuri Raczyński: palatul baroc-clasicist cu galerie de pictură și grădină extinsă în stil francez, biserica mausoleului și stejari rogalini monumentali. Rogalin – wieś w województwie wielkopolskim, powiecie poznańskim, gminie Mosina, położona 20 km na południe od Poznania nad rzeką Wartą, przy DW431. Znana jest głównie z zabytkowego zespołu pałacowo-parkowego hrabiów Raczyńskich: barokowo-klasycystycznego pałacu z galerią malarstwa oraz rozległym ogrodem w stylu francuskim, kościoła z mauzoleum oraz pomnikowych dębów rogalińskich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rogalin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROGALIN


bralin
bralin
cromalin
cromalin
kapalin
kapalin
koszalin
koszalin
palin
palin
sachalin
sachalin
sandalin
sandalin
stalin
stalin
turmalin
turmalin
wierszalin
wierszalin
zastrzalin
zastrzalin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROGALIN

rog mglowy
rogacina
rogacizna
rogacz
rogal
rogalek
rogalik
rogalinski
rogalka
rogatek
rogatka
rogatkowate
rogatkowaty
rogatkowe
rogatkowy
rogatnica
rogatnik
rogato
rogaty
rogatywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROGALIN

berlin
blin
boecklin
chaplin
cwilin
cymbelin
czaplin
deblin
dobrzelin
drumlin
dublin
embriologia roslin
eskwilin
etiologia roslin
franklin
gadolin
gamelin
garwolin
gibelin
glin

Sinonimele și antonimele rogalin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rogalin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROGALIN

Găsește traducerea rogalin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rogalin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rogalin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Rogalin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Rogalin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Rogalin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Rogalin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Rogalin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Рогалин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Rogalin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Rogalin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Rogalin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rogalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rogalin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Rogalin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Rogalin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rogalin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Rogalin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Rogalin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Rogalin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Rogalin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Rogalin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rogalin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Рогалін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Rogalin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Rogalin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rogalin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rogalin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rogalin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rogalin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROGALIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rogalin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rogalin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROGALIN»

Descoperă întrebuințarea rogalin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rogalin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rogalin - Strona 3
Rogalin to nieduża wieś malowniczo położona nad Wartą, w połowie jej biegu między Śremem i Poznaniem. Krajobraz tych terenów w promieniu kilkunastu kilometrów ukształtowany został krętymi zakolami i starorzeczami Warty, która od ...
Marian Pawlaczyk, 1981
2
Kórnik, Rogalin: przewodnik - Strona 5
"W bliskiej zaś okolicy Poznania leżą Kórnik i Rogalin, dwa szeroko znane ośrodki bogate w skarby kultury i przyrody, zaliczane do najbardziej atrakcyjnych miejscowości turystycznych w kraju. Pod zaborem pruskim były to ważne ogniska ...
Franciszek Jaśkowiak, 1966
3
Pałac w Rogalinie: muzeum wnętrz, galeria malarstwa : przewodnik
Lecz faktyczne początki tej leśnej osady zdają się sięgać nieco głębiej. Wiadomo bowiem, że już wsześniej (1247 r.) istniała w sąsiedztwie wieś Rogalinek, a — sądząc z nazwy — forma Rogalin jest pod względem etymologicznym pierwotna, ...
Mateusz Pawlaczyk, 1978
4
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
W gmachu przy placu Wolności, otworzono publiczną czytelnię, którą na początek zasilono zbiorami z Rogalina. Szczególnie szczodrym darczyńcą okazała się Konstancja, która na poczet zbiorów bibliotecznych ofiarowała księgozbiór ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
5
Poland - Strona 618
m With your own transport, its easy to combine a visit to Kornik with a look ^ round the palace at ROGALIN, a hamlet lokm to the west on the road to * Mosina.With only three buses a day from Poznari, those dependent on public o transport will ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
6
Advances in Group Processes - Strona 162
Empirical evidence supports this classic idea that individuals attempt to maintain their own identity and the identities of other individuals within settings (Moore, Rogalin, Robinson, & Smith-Lovin, 2004; Robinson & Smith-Lovin, 1992; Rogalin, ...
Shane R. Thye, ‎Edward J. Lawler, 2016
7
Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und Südostpommern
Eindeutiger Spitzenreiter in der Region ist Schloss Rogalin – wenn man nach einem typischen Märchenschloss sucht, also einem mehrstöckigen Gebäude mit spätbarocken Schnörkeln. □ Schloss Rogalin 1768 erwarb Kazimierz Raczyński ...
Frieder Monzer, 2012
8
Rund um Posen, Thorn und Bromberg: Städte und Landschaften zwischen ...
Spitzenreiter bei Auslügen in der Region ist wohl Schloss Rogalin – wenn man nach einem Märchenschloss in Form eines mehrstöckigen Gebäudes mit spätbarocken Schnörkeln sucht. Entsprechend beliebt sind Schlossanlage und ...
Frieder Monzer, ‎Lena Dydytch, 2017
9
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
4 | 59 5 Rogalin Raczyński Ed. | 30 – Rogalin * 35 | #05 | – Swiątniki 46 | 476 6 Rogalinek Rząd – Rogalinek 38 | 282 | 9|Saskiepole Sach| senfeld) kolonia |- 44 62 – Wiry Dzieduszycka –Daszewice 32 | 308 mionki 30 | 336 5 – Szczytniki | A ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
10
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Wieś Rogalin, położona nad Wartą, o półtrzeciej mili od Poznania, szczyci się urodzeniem znakomitego wojownika, Krzysztofa Arciszewskiego, który w 17wieku był słynnym wodzem wojsk holenderskich w Brazylji;*) Unrugów, Szlichtyngów, ...
Jozef Osiecki, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROGALIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rogalin în contextul următoarelor știri.
1
Thief steals hundreds of dollars worth of dog food from metro home
If you stop by the Rogalin Household, you'll likely be welcomed by Queenie, Roland, and Bijou...the family poodles. But one hot August afternoon, those three ... «kfor.com, Aug 15»
2
Pound Ridge's Elana Kaplan Gets Rogalin Scholarship
POUND RIDGE, N.Y. – Pound Ridge resident and John Jay High School graduating senior Elana Kaplan was awarded the Pound Ridge Women's Republican ... «The Daily Voice, Iun 15»
3
Pałac w Rogalinie otwarty dla zwiedzających
Z przyjemnością informujemy, że po dwuletniej przerwie, swoje podwoje otwiera dla zwiedzających Pałac w Rogalinie. Właśnie zakończyła się całościowa ... «GMP, Iun 15»
4
Pałac w Rogalinie znów stał się atrakcją, nie tylko turystyczną …
Po remoncie należący niegdyś do rodu Raczyńskich Pałac w Rogalinie znów będzie można zwiedzać. Uroczyście otwarto go w sobotę. Dla publiczności ... «Głos Wielkopolski, Iun 15»
5
Pałac w Rogalinie: Muzeum i park można zwiedzać od 16 czerwca …
Pałac w Rogalinie po 2,5-letnim remoncie znów otwarty dla zwiedzających. Pierwsi goście w pałacu Raczyńskich pojawili się 16 czerwca. Zajrzyjcie do wnętrz i ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
6
Pałac w Rogalinie: Uroczyste otwarcie z udziałem Bronisława …
Z udziałem prezydenta Bronisława Komorowskiego otwarto w sobotę po trwającym dwa i pół roku remoncie pałac w Rogalinie Prezydent Rzeczypospolitej ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»
7
Rogalin Palace restored to former glory
“The putting into use of the residence in Rogalin after many years is not just a great day for the Polish state, for [the western province of] Wielkopolska, for the ... «thenews.pl, Mai 15»
8
Rogalin: Rezydencja Raczyńskich już czeka. Zobacz zdjęcia …
Rezydencja rodziny Raczyńskich od połowy czerwca będzie dostępna dla zwiedzających Rewaloryzację pałacu w Rogalinie przeprowadzono dzięki środkom z ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»
9
Doctor who studied in Pittsburgh aids people in embattled eastern …
In early 2001, Yakiv Rogalin took a Port Authority bus from Mt. Lebanon daily to study charity management at the University of Pittsburgh. Now, the 59-year-old ... «Pittsburgh Post-Gazette, Apr 15»
10
Odtworzono twarz wojownika z Rogalina sprzed 4000 lat
W grudniu 2008 roku na polu w Rogalinie pod Hrubieszowem natrafiono na rozdrobnione fragmenty szkieletu oraz pojedyncze, ale charakterystyczne zabytki, ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rogalin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rogalin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż