Descarcă aplicația
educalingo
schronic

Înțelesul "schronic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHRONIC ÎN POLONEZĂ

schronic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRONIC

bronic · chronic · nadronic · obronic · ochronic · oszronic · poronic · ronic · rozbronic · stronic · uchronic · uronic · ustronic · wybronic · wyronic · wzbronic · zabronic · zaronic · zbronic · zeszronic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHRONIC

schr · schraniac · schroeder · schromiec · schron · schrona · schronic sie · schronienie · schronisko · schroniskowy · schronowy · schropowaciec · schrupac · schrupanie · schruptac · schrustac · schrypiec · schryply · schrypnac · schrypniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRONIC

dodzwonic · dogonic · dzwonic · gonic · kaplonic · klonic · nadgonic · nagonic · naklonic · obdzwonic · obwonic · oddzwonic · odgonic · odklonic · odslonic · odwonic · odzwonic · ogonic · oslonic · zronic

Sinonimele și antonimele schronic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «schronic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHRONIC

Găsește traducerea schronic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile schronic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schronic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

庇护
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abrigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shelter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مأوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

приют
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

abrigo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

abri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Unterstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

避難所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

피난처
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

papan perlindungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

che chở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निवारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

barınak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rifugio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

schronic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

притулок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

adăpost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skuiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schronic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRONIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schronic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schronic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre schronic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRONIC»

Descoperă întrebuințarea schronic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schronic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
(Leopolita) U stołu nim się ceremonija sadowienia skończy, potrawy ostygną. Schronienie, uchrona, ucieczka, przytułek.– Miejsce, w którém się zabezpieczamy. Dla wygody spoczynku strzegąc się szkody, szukamy, schronienia, tojest zasłony ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 177
Daé, zapew- nic komus schronienie. Udzielic komus schronienia. Szukaé schronienia dla kogos, dla czegos. Miec, zna- lezc schronienie pod czyimá dachem, u kogoá, w czyimá domu. schronienie sic rzecz. od schronic sic. schronisko n II, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Wydzielenie trzech miast schronienia za Jordanem 4.41Wtedy Mojżesz wydzielił trzy miasta za Jordanem na ... 4.42 Aby w nich mógł się schronić zabójca, który zabił swego bliźniego nieumyślnie, nie mając go przedtem w nienawiści, i aby ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 29
Ziomkowie nasi w Châteaurouxi w innych zakładach proszą, ażeby Francja dozwoliła schronienia 158 Polakom, przybyłym do Håvre na okręcie pruskim i żądają, ażeby rząd przybył im w pomoc, zatrzymując z ich własnych subsydiów część ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
5
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3 - Strona 16
spie Aland schronieniem , i opatrzeniem. Eryk aktu tego podpisać nie chciał, udał się do katedry z kąd w ostatniey potrzebie łatwo do zamku mógł się schronić. W tym przybył Lejonhüßvod z zapowiedzeniem Królowi, żeby się poddał.
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
6
Pantera
Niecałe dziesięć metrów przede mną znajdował się olbrzymi nawis skalny, długa płyta tworząca daszek nad głębokim, mrocznym schronieniem – jaskinią. Wyostrzyłem obraz i dojrzałem w ciemności jakiś ruch. Spod nawisu wyłoniła się nagle ...
Nelson DeMille, 2013
7
Kobiety dyktatorów
Jeste9 niezno9ny,Zycie ztobą jest niedo wytrzymania, # wykrzykuje rozgniewana Nadia poddrzwiami azienki, wktórej schroni sięStalin.Owa scena wtrudnym roku 1932 niemaw zadręczasz sobie nic wyjątkowego: Jeste9 katem,oto kim jeste9, ...
Diane Ducret, 2012
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Opuścił zatém kraj polski Stanisław, i wraz z pozostałém przy nim wojskiem szweckiém szukał schronienia w twierdzy szczecińskiéj w Pomeranii. Rodzina jego, to jest: matka, żona, i córka; za nim udały się na wygnanie. Sumienność jego ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Podpalić Gazę
schronienie. Przeprowadzaliśmy wywiady z mieszkańcami szkoły podstawowej dla dziewcząt UNRWA w Dżabaliji, nieopodal szkoły Fachura, dokładnie w czasie masakry. Słyszeliśmy wybuchy, ale do nich zdążyliśmy się już przyzwyczaić.
Ewa Jasiewicz, 2011
10
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Bisz poszła dalej. Kiedy zrobiło się ciemno, przygotowała dla siebie schronienie i zasnęła. Tymczasem Dajiw wrócił z połowu. Zobaczył, że drzwi komórki są wyłamane, a BiSz Zniknęła. Wszystko wypadło mu z rąk i zapłakał za swoją żoną.
Marita de Sterck, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schronic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/schronic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO