Descarcă aplicația
educalingo
siciny

Înțelesul "siciny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SICINY ÎN POLONEZĂ

siciny


CE ÎNSEAMNĂ SICINY ÎN POLONEZĂ?

Siciny

2 orașe din Polonia: ▪ Sicina - Voievodatul Silezia Inferioară, în sud-vestul Poloniei. Kujawsko-pomorskie, în zonă. Tucholski, municipalitatea Kęsowo ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SICINY

babciny · checiny · chrzciny · ciociny · jejmosciny · mlociny · osieciny · rokiciny · rozpleciny · szczekociny · trociny · wasciny · waszeciny · waszmosciny · wymieciny · wymiociny · wypociny · zwierciny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SICINY

sic · sic semper tyrannis · sica · siccum lumen · siciarstwo · siciarz · sicieniecki · sicienko · sicienski · siciliana · sicina · sicinski · sicz · siczowiec · siczowy · siddhartha · siddim · siddur · sidelko · sidequel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · chiny · ciemnosiny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny · fiszbiny · futraminy

Sinonimele și antonimele siciny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siciny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SICINY

Găsește traducerea siciny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile siciny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siciny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Siciny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Siciny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Siciny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Siciny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Siciny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Siciny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Siciny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Siciny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Siciny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Siciny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Siciny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Siciny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Siciny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Siciny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Siciny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Siciny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Siciny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Siciny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Siciny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

siciny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Siciny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Siciny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Siciny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Siciny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Siciny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Siciny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siciny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICINY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siciny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siciny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siciny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICINY»

Descoperă întrebuințarea siciny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siciny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Alternative Energy and Shale Gas Encyclopedia
The next test of the Carboniferous, Siciny-2, was spudded on November 10, 2011 by San Leon in the Gora concession, Fore-Sudetic Monocline. This well was located close to Siciny 1G-1, drilled in the 1970s, which had encountered a 3266 ft ...
Jay H. Lehr, ‎Jack Keeley, 2016
2
Silesia antiqua - Tomy 30-31 - Strona 52
Faktem wszelako jest, że z osady wiążącej się z późnym etapem tzw. grupy brzesko- kujawskiej w Sicinach nie wyróżniono ani jednego okazu, który można by uznać za surowiec importowany^; 64 krzemienie, w obrębie których nie ...
Wanda Sarnowska, 1988
3
Architektoniczny język Dientzenhoferów czeskich na Śląsku - Strona 138
odnaleziony przez Patzaka zapis w kronice kościelnej, według którego M. Frantz, Baumeister z Legnicy, podjął się budowy kościoła w Sicinach dla opactwa w Lubiążu nach eingereichten Rissen, za co miał otrzymywać 50 talarów rocznie oraz ...
Jan Wrabec, 2004
4
Barokowe kościoły na Śląsku w XVIII wieku: - Strona 124
Siciny. kościół par. p.w. Św. Marcina; 1736—1740; Karol Marcin Frantz ('.'). Rzut poziomy kościołów o rzucie centralno-krzyżowym nie wybudowano kopuły. Nad rozległą częścią centralną kościoła zastępuje ją bowiem kapa czeska o znacznej ...
Jan Wrabec, 1986
5
Dientzenhoferowie czescy a Sla̧śk - Strona 50
bardziej kto je wykonał" ", oraz podkreślając sprzeczny z architekturą Sicin klasycyzm tego architekta, przypisał ostatecznie autorstwo projektu Karolowi Marcinowi Frantzowi. Tego właśnie architekta uznał bowiem za „kogoś, kto twórczość ...
Jan Wrabec, 1991
6
Schwärmergeist und Freiheitsdenken: Beiträge zur Kunst- und ...
Siciny) 42 Siciny —> Seitsch Siedlce —> Zedlitz Siedlisko —> Carolath Sierpnice —> Rudolfswaldau Siewierz 320 Smialowice —> Schmellwitz Smigiel —> Schmiegel Sobota —> Zobten a. Bober Sobötka —> Zobten a. Berge Sobötka-Görka ...
Jan Harasimowicz, 2010
7
Die Gnadenkirche "Zum Kreuz Christi" in Hirschberg: zum ...
... 92, 159 Schweidnitz - Swidnica 15-16, 39, 43, 47, 50-51, 53, 60, 67, 70, 87, 91-93, 95, 108-110, 116, 118, 121, 137, 142, 155, 158-160 Seitsch- Siciny 40, 56,61 Siciny — > Seitsch Söderhamm 58 Sorau - Zary 33, 149 Speinhart 89 Sprottau ...
Andrea Langer, 2003
8
Die Nadeln in Polen: Frühe und ältere Bronzezeit - Strona 134
Poznan-Szelag Schimmelwitz s. Siemianice, woj. Wroclaw „Schlesien" s. „Slask" („Schlesien") Schmirtenau s. Smiardowo Krajeriskie Schmockwitz s. Smokowice Schönwarling s. Skowarcz Seichau s. Sichöw Seitsch s. Siciny Serby[C8] 15, ...
Marek Gedl, 1983
9
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Dnia 48° udaliśmy się do wsi Sicina a dnia 58° o godzinie 5*j z rana przybyliśmy do Międzyrzyca, w tymże dniu prawie wszyscy wyżsi oficerowie zaproszeni byli na obiad do księcia Czartoryskiego. Jenerał Ramorino w tymże dniu zwołał radę ...
Walenty Zwierkowski, 1844
10
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 119
... Wrzawg ms'ciwy Turczyn Wpada, I topi mieczów tysiqce, Polegl, a gdy krew dreszcz ámieŕtelny sicina, Konaigc, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICINY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siciny în contextul următoarelor știri.
1
Dogrywka z TutajGLOGOW.pl: Co słychać w niższych ligach …
W ostatni weekend Sokół odniósł ważne zwycięstwo z Victorią Siciny, jednak mimo to jego sytuacja w tabeli wygląda słabo. Jerzmanowska drużyna w jedenastu ... «TutajGLOGOW.pl, Oct 15»
2
Dogrywka z TutajGLOGOW.pl: Przegląd niższych lig piłkarskich
Pierwsi z wymienionych mają przed sobą wyjazdowe spotkanie z Victorią Siciny, natomiast drudzy zagrają z liderem z Ruszowic. Tabelę zamyka Sokół ... «TutajGLOGOW.pl, Sep 15»
3
Promocja w ogrodach probostwa (galeria)
Siciny są jedną z najstarszych wsi na Dolnym Śląsku. To już nie tylko przypuszczenia czy zwykłe hasło reklamowe. Mam na to dowody. Zebrałem i opisałem je ... «Panorama Leszczyńska, Iun 15»
4
Od okręgówki do klasy B – sytuacja przed ostatnią kolejką
Klasa A: Zawisza Serby – Victoria Siciny, Gwardia Białołęka – Zryw Kotla, Płomień Radwanice – Dragon Jaczów, LZS Ostaszów – Orzeł Czerna, Tęcza Kwielice ... «TutajGLOGOW.pl, Iun 15»
5
Quadro rubato del 18esimo secolo ritrovato su eBay
La pittura ritrae l'ascensione di Gesù Cristo e apparteneva alla chiesa polacca Saint Martin Roman Catholic Church in Siciny prima che, a cavallo tra il 1988 e il ... «Scienzamente, Apr 14»
6
Stolen Painting of Jesus Found on eBay
The looted painting went missing from the Saint Martin Roman Catholic Church in Siciny sometime between 1988 and 1996. Then, in 2012, it showed up on ... «LiveScience.com, Apr 14»
7
Huragan Ksawery w Wielkopolsce: Sprawdź gdzie nie ma prądu
Siciny, Zdzisławice, Sułków, Smolne, Bieliszów, Majówka, Jemielno, Śleszów, Cieszyny, Zawiszów, Łęczyca, Piskorze, Czeladź Mała, Psary, Daszów, Marysin, ... «Głos Wielkopolski, Dec 13»
8
Market round-up: City unfazed on G4S and Serco despite …
On AIM, explorer San Leon Energy said it had completed two additional tests for gas at its Siciny-2 field in Poland and the shares jetted 0.35p to 6.15p. Mining ... «Evening Standard, Aug 13»
9
Market Report: N Brown looking good, says the City
On AIM, explorer San Leon Energy said it had completed two additional tests for gas at its Siciny-2 field in Poland, and the shares jetted up 0.15p to 5.95p. «The Independent, Aug 13»
10
San Leon, Halliburton Pen Deal to Prove Polish Potential
Upon completion of the DFIT, Halliburton will have the option to perform and fund a minimum two-stage vertical hydraulic fracture in the Siciny-2 well with San ... «Rigzone, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siciny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siciny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO