Descarcă aplicația
educalingo
sidra

Înțelesul "sidra" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIDRA ÎN POLONEZĂ

sidra


CE ÎNSEAMNĂ SIDRA ÎN POLONEZĂ?

Sidra

Sidra este un sat din districtul administrativ Gmina Sidra, în județul Sokółka, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. În anii 1975-1998, districtul administrativ era Voievodatul Białystok. Satul este sediul municipalității Sidra. Sidra a primit drepturi de oraș în 1566.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDRA

adra · aleksandra · archikatedra · arcykatedra · bindra · chandra · chelbia modra · chondra · cynadra · czadra · dondra · efedra · eksedra · eskadra · ex cathedra · fedra · fladra · frankfurt nad odra · hydra · indra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDRA

siddhartha · siddim · siddur · sidelko · sidequel · sideromancja · siderski · sidhi · siding · sidlac · sidlarski · sidlarstwo · sidlarz · sidlenie · sidlic · sidlo · sidol · sidolka · sidolowka · sidur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDRA

izohydra · kadra · kalandra · kasandra · katedra · kedra · klabzdra · klepsydra · koldra · kolendra · konkatedra · kostrzyn nad odra · kszemendra · kwadra · lachudra · lasotundra · miazdra · mizdra · mudra · nadra

Sinonimele și antonimele sidra în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sidra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIDRA

Găsește traducerea sidra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sidra din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidra» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

锡德拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sidra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Sidra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सिड्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السدرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Сидра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sidra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sidra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Sidra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sidra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sidra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シドラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시드 라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sidra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sidra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிட்ரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Sidra
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sidra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Sidra
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sidra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сидру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Sidra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sidra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sidra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sidra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sidra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sidra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sidra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sidra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDRA»

Descoperă întrebuințarea sidra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Fireside Chats with Hal & Sidra Stone - Strona 82
Sidra: Hal: Sidra: Hal: Sidra: Hal: Sidra: Hal: Sidra: Hal: things, and it's always playing off relationship. That's the stuff of it. And again it's not just in our relationship, it's everywhere. Oh no, it's not just in relationship, but if you're in a process ...
Hal Stone, ‎Sidra Stone, ‎Diane Braden, 2011
2
Studies in the Weekly Sidra - Tom 6 - Strona 15
Akedat Yizhak comments on our sidra as follows : '. . . His Divine wisdom ensured that the mating of man and woman should not be just sexual on a par with the beasts. He introduced a special personal relationship strengthening their love ...
Nehama Leibowitz, 1960
3
Booking Passage: Exile and Homecoming in the Modern Jewish Imagination
Opening the book with "Jewish Journeys," Ezrahi begins by examining the work of medieval Hebrew poet Yehuda Halevi to chart a journey whose end was envisioned as the sublime realignment of the people with their original center.
Sidra DeKoven Ezrahi, 2000
4
The Sheik's Pregnant Lover:
Suddenly, Sidra heard her name being called. She looked up at Rashid. “I think that's Laura. We've been out here too long.” He bent to kiss her. “I'll see you tomorrow. Hurry,” he said and pushed her gently in the direction of the voice, rolling ...
Elizabeth Lennox, 2012
5
Broken Ties
“Your fullname is Sidra Deleon Mariade Marin. Your mother was Princess JeanneMaria Batiste de Marin. Yourfather was Prince Rupert Charles de Marin. You had one brother, Prince Andres Charles de Marin. All are deceased. Your mother's ...
Gloria Davidson Marlow, 2014
6
Fodor's In Focus Panama
Río Sidra. To the eastofCartí Suitupoisthe islandcommunity of Río Sidra, which is a good place to visit if you want to experience how the Gunalive. Several sparsely populated islands, which are farther out, have lodgeson them.To get here ...
Fodor's Travel Guides, 2013
7
Qaddafi, Terrorism, and the Origins of the U.S. Attack on Libya
Among the many military contingencies reviewed by Washington planners in the wake of the Rome and Vienna massacres were plans for Sixth Fleet exercises extending into the Gulf of Sidra. Shultz and Poindexter saw already scheduled ...
Brian Lee Davis, 1990
8
The Star Brand - Strona 119
Chapter 11 THE VOICES OF THE FOUR Sidra took up the Box of the Arcana and with slow steps guided Deyni out of the cave to the very heart of the ruined Temple. The sparse stars glittered in the cloudless sky, and as the first moon slid over ...
K.C. Williams, 2012
9
Embracing Our Selves: The Voice Dialogue Manuel
Internationally renowned psychologists Hal and Sidra Stone introduce the reader to the Pusher, Critic, Protector/Controller, and all the other members of your inner family.
Hal Stone, PhD, ‎Sidra Stone, PhD, 2011
10
Fix-it and Forget-it Favoritos Con 5 Ingredientes
1 galón de sidra de manzana, o jugo de manzana 11⁄4 de tazas corazones de canela roja 16 barras de 4 pulgadas de canela 1. Combine la sidra y los corazones de canela en la olla de cocción lenta. 2. Cubra. Gradúe la olla a “Bajo” durante ...
Phyllis Good, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidra în contextul următoarelor știri.
1
First group joins Sidra's health promotion team
Sidra Medical and Research Center (Sidra) has introduced its first group of Qatari health promoters. Six promoters recently joined Sidra's health promotion team ... «Gulf Times, Nov 15»
2
Ready to bring Sidra across the Mediterranean
Syrian Chebli wants to be able to provide his daughter Sidra (seven months) and her two siblings with security, good health and an education. Photo: Tiril ... «Norwegian Refugee Council, Oct 15»
3
Sidra partners with Qatar Cancer Society
Sidra Medical and Research Center (Sidra) and Qatar Cancer Society (QCS) ... questions with the additional support of Sidra's Qatari healthcare promoters. «AME Info, Oct 15»
4
Sidra Selects WuXi NextCODE to Power Population Genomics and …
Within a flexible multi-year framework, the partnership will enable Sidra to leverage its world-class clinical, research and bioinformatics teams to deliver ... «PR Newswire, Oct 15»
5
UN turns to virtual reality to illustrate plight of Syrian refugees
The eight-minute film "Clouds Over Sidra", which was commissioned by the United Nations and is currently on show at the Sheffield Doc Fest, transports the ... «Reuters, Iun 15»
6
Isn't she beautiful? Burns victim Sidra thanks the retiring surgeon …
Now aged 13, Sidra Afzal, of Fleur-de-Lys, near Bargoed in Caerphilly, has returned to Swansea's Morriston Hospital to wish Mr Dickson a happy retirement after ... «WalesOnline, Mai 15»
7
Libya: UN mission welcomes ceasefire, withdrawal of forces in Sidra
31 March 2015 – The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) has today welcomed the ceasefire and the withdrawal of forces from the Sidra Oil ... «UN News Centre, Mar 15»
8
The day virtual reality made me cry
I cried a lot during the 8 minutes of Clouds Over Sidra, a VR documentary made by Gabo Arora and Chris Milk that captures life in a Syrian refugee camp -- the ... «CNET, Feb 15»
9
Santa Fe entrepreneur turns farmers' castoff apples into Santa Sidra
When life gives you too many apples, go into the cider business. At least, that's what Michael Zercher, founder of the newly hatched Santa Fe cidery Santa Sidra, ... «Santa Fe New Mexican.com, Ian 15»
10
UN Launches Powerful Samsung Gear VR Film Following Syrian …
“Clouds Over Sidra” follows a twelve-year-old girl named Sidra in the Za'atari camp in Jordan — currently home to 84,000 refugees from the bloody Syrian civil ... «TechCrunch, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sidra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO