Înțelesul "siegnac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SIEGNAC ÎN POLONEZĂ

siegnac

TRADUCEREA SIEGNAC

Găsește traducerea siegnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile siegnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siegnac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 到达
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: alcanzando
• Traducător din Poloneză - Engleză: Reaching
• Traducător din Poloneză - Hindi: पहुँचना
• Traducător din Poloneză - Arabă: الوصول
• Traducător din Poloneză - Rusă: Достижение
• Traducător din Poloneză - Portugheză: alcançando
• Traducător din Poloneză - Bengali: পৌঁছনো
• Traducător din Poloneză - Franceză: atteindre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mencapai
• Traducător din Poloneză - Germană: Erreichen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 到達
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 도달
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sik njongko
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vươn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அடையும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: पोहोचत
• Traducător din Poloneză - Turcă: Ulaşma
• Traducător din Poloneză - Italiană: Raggiungere
• Poloneză: siegnac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: досягнення
• Traducător din Poloneză - Română: atingerea
• Traducător din Poloneză - Greacă: φτάνοντας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bereik
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nå
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Reaching

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEGNAC»

Descoperă întrebuințarea siegnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siegnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 474

Lp. ruchu Ruchy lewej ręki •Czas w TMU Ruchy prawej ręki •Opis Oznaczenie Oznaczenie Opis 1 sięgnąć do ramienia krzyżaka chwycić za ramię przekręcać ramię w lewo >/2 obrotu R50B CIA 18,4 2,0 (RSOB) (GlA) sięgnąć do ramienia ...

Romuald Wolk, 1969

BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 8

Z Lidią Czarkowską rozmawia Eliza Wolańczyk - W jakich sytuacjach warto sięgnąć do mądrości ciała? - Bywają sytuacje, dylematy, w których nasz umysł mówi „nie wiem”. Mamy poczucie, że utknęliśmy. Rozważyliśmy różne możliwe wybory, ...

Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego

V,V(+M),Ad do-sięgać, do-sięgnąć 3. V,V [nieb-o-sięż-ny] (S+)V,Ad SIĘGAĆ, SIĘGNĄĆ 3. 'zapoznać się z czymś w celu uzyskania jakichś wiadomości' | za-sięgać, za-sięgnąć V,V SIĘGAĆ, SIĘGNĄĆ 4. 'postarać się uzyskać, zdobyć coś' ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Podstawy organizacji i normowania pracy - Strona 39

R20B oznacza: sięgnąć (R) po osobno leżący przedmiot (B) na odległość 20 cm. Ruchowi temu odpowiada czas 9,9 TMU. Opis taki jest jednoznaczny, daje duże korzyści, chociaż wymaga zapamiętania wszystkich ruchów i ich symboli oraz ...

Tadeusz Strzelecki, 1983

Dwanaście koszy ułomków - Strona 154

sięgnąć,. krzyże. Ernst Bariach, jedyny ekspresjonista niemiecki, którego praca trafiła do kościoła (krucyfiks w kościele św. Elżbiety w Marburgu), przesłał w 1916 r. do czasopisma „Bilder- mann" rysunek zatytułowany: Anno Domini MCMXVI ...

Stanisław Musiał, 2006

Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 25

Po tygodniu, miesiącu, trzech miesiącach wypalenie nie mija, a my tęsknie spoglądamy na kolorowe tomiszcza, po które sięgnąć nie mamy sił albo po prostu odwagi. W drugim przypadku chowamy nieszczęsną książkę, która była powodem ...

Tomasz Kucza, 2014

Postmodernizm a metafizyka - Strona 273

Czym bowiem w porządku metodologiczno-teoretycznym miałaby się różnić wypowiedź „Tekst jak okiem sięgnąć" od takich przesądzeń metafizycznych jak np. „materia jak okiem sięgnąć", „duch jak okiem sięgnąć" czy „świadomość jak okiem ...

Halina Perkowska, 2003

Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...

Bog 39 W funkcji okolicznika miejsca o znaczeniu 'wszędzie, dookoła' występuje związek frazeologiczny jak okiem sięgnąć: Teresa wracała do domu [...] zatrzymał ją szeroko, jak okiem sięgnąć, rozlany tłum. Mach Jaw 33 Jak okiem sięgnąć ...

Barbara Bartnicka, 1982

Filozofia "końca filozofii": dekonstrukcja Jacquesa Derridy - Strona 225

B. Banasiak, K. Matuszewski, P. Pieniążek, Kraków 1992, s. 9-36. Fragmenty rozdziału Rozprawa z metodą opublikowane były w eseju pt. „Tekst jak okiem sięgnąć" . Gramatologiczna dekonstrukcja zgodniej metafizyki, „Colloquia Communia" ...

Bogdan Banasiak, 1995

Wyobraźnia w języku: leksykalne korelaty schematów wyobrażeniowych ...

Metaforyczne korelaty schematu CENTRUM-PERYFERIE- 1 związane z widzeniem Nieodłącznie ze schematem CENTRUM-PERYFERIE- 1 wiążą się wyrażenia: jak okiem sięgnąć, gdzie wzrokiem sięgnąć, w zasięgu wzroku, które należą do ...

Agnieszka Libura, 2000