Descarcă aplicația
educalingo
stragan

Înțelesul "stragan" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRAGAN ÎN POLONEZĂ

stragan


CE ÎNSEAMNĂ STRAGAN ÎN POLONEZĂ?

stand

Stragan - Este un fel de magazin mic temporar, sub un cort sau o magazie de lemn, și uneori o masă sau o bancă cu o întindere.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAGAN

atagan · balagan · biskup sufragan · dagan · dragan · dzagan · huragan · jatagan · kagan · meden agan · nagan · reagan · sagan · sufragan · uragan · zagan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRAGAN

straczek · straczkowy · straczyna · straczyniec · strad · stradac · stradivari · stradivarius · stradowac · straga · straganiarka · straganiarski · straganiarz · straganik · straganny · straganowka · straganowy · stragarz · strajk · strajk glodowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAGAN

afgan · alergan · analgan · antyslogan · buzdygan · cardigan · chuligan · cygan · ferromangan · galgan · hogan · kardigan · longan · mangan · michigan · morgan · mulligan · organ · origan · pogan

Sinonimele și antonimele stragan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stragan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRAGAN

Găsește traducerea stragan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stragan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stragan» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cabina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

booth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बूथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كشك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стенд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cabine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

থামা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cabine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gerai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

노점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फुले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cabina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stragan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стенд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cabină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περίπτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

monter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

messe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stragan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAGAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stragan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stragan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stragan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAGAN»

Descoperă întrebuințarea stragan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stragan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Abyssos nr. 2 (#2 2015): Kwartalnik - Strona 25
Od CzaSU do CzaSU Odbijał się od Samuela, który OdZWOZachował zimną krew, pomimo tego,żeWypił podobną iloŚĆtrunkÓWCO jego przyjaciel DOCZłapali się za WCZeśniejszy Stragan. Strażnika już nie było, choć trochę dalejOd nich ...
Michał J. Sobociński, ‎Patryk Szymczak, ‎Bartosz Halik, 2015
2
Bastard
Strasznie mu zapachniała szynka. Minął stragan, zawrócił. Na ladzie leży połeć świeżej, pachnącej szynki. Rabin nie może się powstrzymać: „Panie rzeźnik, po ile ta ryba?”, „Pyta pan o Szynkę?”, „Czy ja się pana pytam, jak się ta ryba nazywa ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 321
stradivarius m IV, D. -a, Ms. ~usie; Im M. -y «smyczkowy instrument muzyczny. doskonaty technicz- nie i muzycznie, wykonany przez Antonia Stradivarie- go, takze przez jego uczniów i nasladowców» stragan m IV. D. -u, Ms. ~nie; /m M. -y ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Korzenie zła:
Pół godziny później spieszyli na targowisko, by zdążyć przed jego otwarciem o siódmej trzydzieści i sprzedać ryby handlarzom, którzy mieli tam swoje stragany. Farid i Salim należeli do uprzywilejowanych. Posiadali zarówno łódź, jak i ...
Roberto Costantini, 2017
5
Wypalanie traw
Tydzie" póXniej Tommy zosta pobity przez cz onków Afrykanerskiego Ruchu Oporu. Usi ując dorobićdopensji, wrazz kilkoma kolegami sprzedawali piwo przy drodze zVentersdorpu do Tshingu. Nie mieli pozwoleniana stragan ani na handel ...
Wojciech Jagielski, 2012
6
Wyżej już tylko bogowie - Strona 37
Ryby, rybyyy! Ostatni przechodnie na niewielkim placu w najbogatszej, północnej dzielnicy Chryslampur, patrzyli z niejakim przestrachem na stragan, przy którym wielkiej postury człowiek w ubogim chałacie i trzcinowym kapeluszu na głowie, ...
Krzysztof Cirkot, 2013
7
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
... luminal luminal luminal herbata herbata herbata herbata biernik biernik biernik nietakt nietakt nietakt biernik biernik biernik nietakt nie bankiet bankiet bankiet stragan stragan stragan bankiet bankiet bankiet bankiet neseser neseser neseser ...
Krystyna Kinel, 2007
8
Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...
Państwo Czarni zwykle kupują na straganie w gtębi bazaru, z dala od parkingu. Sprzedawczyni, pani Zdun, zawsze jest pogodna i wesoto przekomarza się z klientami. Krząta się szybko po stoisku i sprawnie nakłada towar, waży go i liczy ...
Jacek Chwałek, 2003
9
Dar rzeki Fly:
Stary Abdullah już nie sprzedawał brzydkich, czarnych i twardych jak drzewo kawałków mydła, tylko założył sobie ładny stragan z wonnościami, a Ahmed – Ahmed pomagał ojcu, a poza tym uczył się czytania i pisania, i rachunków u pewnego ...
Maria Krüger, 2012
10
Dubo... Dubon... Dubonnet
Zaraz po śniadaniu pójdziemy do merostwa o pozwolenie na ten stragan. Nie policja, ale merostwo daje zezwolenie... Był to piękny dzień... Stałam za straganem, a tłumy ludzi świątecznie przyodzianych, wracając z kościoła, przystawały przy ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAGAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stragan în contextul următoarelor știri.
1
Ograniczenie handlu w Lourdes. Kary za stragany sięgną nawet …
Koniec handlu chińskim pamiątkami w Lourdes jest bliski. Władze francuskiego miasteczka postanowiły dać więcej miejsca na ulicach dla chorych i ... «Money.pl, Aug 15»
2
Opolskie stragany pod nadzorem sanepidu
Leżące w pełnym słońcu owoce i warzywa mogą zaszkodzić zwłaszcza małym dzieciom. Sprzedawcy: O maliny i śliwki trzeba teraz dbać jak o siebie samego. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
3
Wjechała autem w stragan. Bo ją denerwował (ZDJĘCIA)
Bolesława Krzywoustego kobieta wjechała oplem combo w stragan z warzywami rozstawiony na ulicy. Według policji, zrobiła to celowo, bo od kilku tygodni ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
4
Rock Opole 2015. Kukiz otworzył stragan. Będzie kasa na walkę z …
Również pierwsze koncerty nie przyciągnęły zbyt wielu fanów. Gdy na scenie grały Bongostan i Bakshish, frekwencja była wyjątkowo niska. Z pewnością więcej ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
5
Zakopane. Straż miejska otwiera stragan pod Gubałówką. To będzie …
WIDEO: Posterunek straży miejskiej w straganie na targu pod Gubałówką ... w jednym ze straganów, a w których sprzedawane są sery góralskie i pamiątki. «Gazeta Krakowska, Mai 15»
6
Straż miejska będzie miała stragan
Na jeden ze straganów pod Gubałówką nie było chętnych więc... straż miejska zaadaptuje go na swoje potrzeby. Dzięki temu małemu posterunkowi ma się ... «fakt.pl, Mai 15»
7
Prof. Ratajczak: Uczelnia to nie stragan z warzywami
Idea konsolidacji jest dyskutowana ze środowiskiem akademickim. Akademicy w większości nie są rewolucjonistami, muszą dojrzeć do pewnych decyzji.źródło: ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»
8
Eksplozja koło Białego Domu. Spłonął ruchomy stragan z pamiątkami
Do niewielkiej eksplozji doszło w centrum Waszyngtonu w ulicznym sklepiku z pamiątkami. Wybuch spowodował opóźnienie wyjazdu Baracka Obamy do ... «Dziennik.pl, Mar 15»
9
Stragan z oscypkami i… amfetaminą. Wpadka sprzedawcy z …
Stragan z oscypkami i… amfetaminą. Wpadka sprzedawcy z Krupówek. dmilo, zbyt publikacja: 03.02.2015 aktualizacja: 12:37 wyślijdrukuj. i. ok. fot. Na jednym ... «TVP, Feb 15»
10
Dziwna Bydgoszcz: Stragan w centrum miasta
Bloger Andrzej Różański umieścił w internecie notkę, w której przypomina lata świetności kina Pomorzanin przy ulicy Gdańskiej i konfrontuje to obecnymi ... «Portal Kujawski, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stragan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stragan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO