Descarcă aplicația
educalingo
szeroki

Înțelesul "szeroki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZEROKI ÎN POLONEZĂ

szeroki


CE ÎNSEAMNĂ SZEROKI ÎN POLONEZĂ?

larg

Orașele din Polonia: ▪ Wide Borough ▪ Masivul Munților Piatră Wide din Munții Bieszczady: ▪ Wier Wierch ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZEROKI

bruzdoglowiec szeroki · kroki · krotkowzroki · nieszeroki · plimutroki · przyszeroki · troki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZEROKI

szerokawy · szeroki ekran · szeroko · szeroko otwarty · szeroko rozrzucony · szerokobary · szerokobiodry · szerokoboczny · szerokoekranowy · szerokoeliptyczny · szerokoformatowy · szerokoglowy · szerokokadlubowy · szerokokatny · szerokokresy · szerokolicy · szerokolistny · szerokomlotny · szerokomlotowy · szerokonosy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZEROKI

bez zwloki · bezoki · blekitnooki · boki · brazowooki · brzydkooki · bystrooki · ciemnooki · czarnooki · dopoki · foki · gleboki · gwiezdnooki · jasnooki · jednooki · kosooki · krasnooki · kryptokoki · loki · metnooki

Sinonimele și antonimele szeroki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szeroki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZEROKI

Găsește traducerea szeroki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szeroki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szeroki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ancho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

واسع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

широкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

grande
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রশস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

large
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seluruh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

breite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

広い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

넓은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sudhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रुंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geniş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

largo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szeroki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

широкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

larg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szeroki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZEROKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szeroki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szeroki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szeroki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZEROKI»

Descoperă întrebuințarea szeroki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szeroki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
Zaprawa iest szeroka na calów 15; dfuga na fokiec icden calów 18; pod Forma, gfçboka na calów 12. 4. Do Pieców na zaprawç sprowadzai§ kamienie z gruntu Su- cheniowskiego, ц grubo piaskowate, nie zbyt twarde. Na zaprawç kamieni ...
Józef Osiński, 1782
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 162
Biorąc pod uwagę stopień złożoności, można rozróżnić asortyment wąski i szeroki oraz płytki i głęboki. Asortyment wąski obejmuje towary należące do jednej lub niewielu grup towarowych, asortyment szeroki zaś zawiera rozmaite artykuły ...
Damian Dębski, 2006
3
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
SZEROKI. SZCZYT. Ioco tyle krzyku?! Gdyby zbudować wielki globus czy teZmodel Ziemi o 9rednicypó tora metra, okaza oby się, Zejestg adki prawiejak lustro. Góry Karakorum by yby na jego powierzchni niewidoczną dla oka szorstko9cią, ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
4
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
Komora czyli spizarnia B 4 łokcie szeroka 7 łokci długa. Komórka & 3 łokcie szeroka 7 długa. Cały zaś dom mieszkania iest 12 łokci szeroki i6 łokci długi. Staynia L na 4 konie iest z pra- wey strony 6 łokci szeroka 8£ długa. Owczarnia ifcT ze ...
Mikołaj Rouget, 1828
5
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 89
Szeroki topór wziął swoją nazwę od charakterystycznego półokrągłego kształtu ostrza, dużych rozmiarów (zwykle 30 cm wzdłuż zakrzywionej krawędzi) i półtorametrowej rękojeści. Tego rodzaju topór z długą rękojeścią stał się też typową ...
Brian Todd Carey, 2008
6
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 182
Jeden wielki ważący funtów 2745, wysoki na łokieć 1 cali 16, szeroki na łokieć 1 cali 21; drugi dzwon wysoki na łokieć 1 cali 16, szeroki łokieć 1 cali 1o; trzeci dzwon wysoki łokieć 1 cali 4, a szeroki łokieć i cali 6; czwarta sygnaturka wysoka ...
Michał Baliński, 1835
7
Analiza tekstu w dyskursie medialnym: Przewodnik dla studentów
Szeroki, „globalny” kontekst dyskursu to specyfika kultury, w której jest on wytwarzany i publikowany. Każdy dyskurs możemy badać i interpretować jedynie na tle kultury, w której on funkcjonuje. Nie wdając się w bardziej szczegółowe ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2006
8
Rozmównik polsko-niemiecki
szeroki. Miał szerokie ramiona. Jak— to ma szerokoÇa? Szerokiej drogi! szeroko otwarty breit, weit Er hatte breite Schultern. Wie breit ist es? Gute Fahrt/Reise!, Kommt gut nach Hause! weit offen/geöffnet ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmównik polsko-hiszpański
... Ustawili siœ w szeregu. base Se alinearon., Formaron filas. szeroki. Miał szerokie ramiona. Jak— to ma szerokoÇa? Szerokiej drogi! szeroko otwarty w szerszym tego słowa znaczeniu ancho, amplio, extenso Tenía los hombros anchos.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-angielski
szeroki. Miał szerokie ramiona. Jak— to ma szerokoÇa? Szerokiej drogi! szeroko otwarty w szerszym tego słowa znaczeniu wide, broad He was broad shouldered. How wide is it? Have a safe journey! open wide, wide open in the ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZEROKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szeroki în contextul următoarelor știri.
1
Szymański: Polska ma szeroki polityczny konsensus, jeśli chodzi o …
Polska jest jednym z tych krajów, który ma bardzo szeroki polityczny konsensus, jeżeli chodzi o wybory strategiczne. Mówię o wyborach strategicznych, ... «300polityka.pl, Nov 15»
2
Katalog spraw do załatwienia jest bardzo szeroki
Nowemu ministrowi zdrowia samorząd aptekarski przedstawi pakiet najważniejszych spraw, wymagających pilnych działań legislacyjnych - zapowiada dr ... «RynekAptek.pl, Nov 15»
3
MŚ piłkarek ręcznych. Kim Rasmussen podał szeroki skład
Selekcjoner reprezentacji Polski piłkarek ręcznych Kim Rasmussen powołał w czwartek 28 zawodniczek do szerokiego składu na grudniowe mistrzostwa świata ... «Sport.pl, Nov 15»
4
Poznaliśmy szeroki skład reprezentacji Polski piłkarek ręcznych na MŚ
Poznaliśmy nazwiska 28 zawodniczek, które decyzją trenera Kima Rasmussena znalazły się w szerokim składzie kadry narodowej na finały mistrzostw świata, ... «Onet.pl, Nov 15»
5
Tadeusz Cymański o Macierewiczu: Jest szeroki obóz poparcia …
Jest bardzo szeroki obóz poparcia wśród posłów PiS i trzeba uszanować wolę tych ludzi . Uważam, że dopiero po owocach się przekonamy i zamiast utyskiwać ... «naTemat, Nov 15»
6
TK: Zakaz reklamy OFE zbyt szeroki i nieuzasadniony
Zakaz reklamy OFE nie naruszał konstytucyjnej zasady określoności prawa, nie budził wątpliwości interpretacyjnych i nie był niejasny; był za to zbyt szeroki i nie ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
7
Znamy szeroki skład Irlandii na mecze z Niemcami i Polską
Trener Martin O'Neill ogłosił nazwiska zawodników, którzy znaleźli się w szerokiej kadrze na październikowe mecze reprezentacji Irlandii z Niemcami (8 ... «Polski Zwązek Piłki Nożnej, Sep 15»
8
Szeroki front niszczenia III RP
Polacy nie udźwignęli ciężaru swojego sukcesu. Powrócili więc do ulubionej roli ofiary niezawinionych krzywd zadanych im przez obcych oraz napawania się ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
9
Stephane Antiga ogłosił szeroki skład na mistrzostwa Europy …
Szeroka kadra nie oznacza grania, choć z pewnością musiał Stefan z Pawłem na ten temat rozmawiać. Myślę, że jest to bardziej pod kątem zabezpieczenia się ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
10
Kamiński: Szeroki front ludzi, którzy kochają polską wolność. Olejnik …
Dziś jest ważny dzień dla PO w którym okazuje się, że jest szeroki front ludzi którzy kochają polską wolność - tak Michał Kamiński skomentował obecność na ... «Dziennik.pl, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szeroki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szeroki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO