Descarcă aplicația
educalingo
trumniak

Înțelesul "trumniak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRUMNIAK ÎN POLONEZĂ

trumniak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUMNIAK

agresniak · ajerkoniak · amoniak · armaniak · arseniak · azotniak · bagniak · baniak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · betoniak · bezpieczniak · biedniak · blizniak · ciemniak · przytomniak · slodki ziemniak · ziemniak · zimniak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUMNIAK

trujacy · trujillo · trukczaszy · trukwa · truman · trumf · trumienka · trumienny · trumna · trumniaczek · trumniaki · trumniany · trumniarski · trumniarz · trumnica · trumnisko · truna · truneczek · trunek · trunia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUMNIAK

blotniak · bochniak · boczniak · bosniak · bratniak · broniak · brudniak · brzeziniak · brzezniak · cetyniak · charakterniak · chloniak · chmyzniak · chojniak · chrosniak · chrusniak · chrustniak · chrzastniak · chrzesniak · chrzestniak

Sinonimele și antonimele trumniak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trumniak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUMNIAK

Găsește traducerea trumniak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trumniak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trumniak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

trumniak
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trumniak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trumniak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

trumniak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trumniak
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

trumniak
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trumniak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

trumniak
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trumniak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trumniak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

trumniak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

trumniak
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

trumniak
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

trumniak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trumniak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

trumniak
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

trumniak
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

trumniak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trumniak
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trumniak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trumniak
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trumniak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trumniak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trumniak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trumniak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trumniak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trumniak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUMNIAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trumniak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trumniak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trumniak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUMNIAK»

Descoperă întrebuințarea trumniak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trumniak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 250
250 trumniak trumniak* środ.: Jak wieść niesie, fiskus przymierza się do opodatkowania co bardziej wystawnych pochówków, grobowców rodzinnych i wprowadzenia domiaru od zwłok, tzw. trumniaka, ale nie sprawdzałem - czy to wszystko ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
2
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
trumniaki,. Bardzo się wzruszyam, kiedy po latach przeczytaam o tych sposobachu Tyrmanda wYyciu towarzyskim iuczuciowym. Ale pewnych rzeczysię nie da ozrobić wasnym przemysem, na przykadw a9nie koszuli noniron, bonie by ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
3
Drugie życie Anny
Trumniak, chyba nawet bardziej niż kamienica przy Kościuszki 5, stanowił punkt kulminacyjny tej podróży. Tu są tsantsa. Tutaj przychodziłeś modlić się o jedno spojrzenie Kasi Mleczko ispowiadać się znocnych i porannych marzeń, po których ...
Bartosz Libuda, 2014
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'chodnik po bokach ulicy' D + wychodzące z użycia 'część ulicy po obu stronach jezdni wyłożona płytami kamiennymi, betonowymi itp., przeznaczona dla ruchu pieszego; chodnik' [fr. trottoir) trumniaki 'rodzaj obuwia' (24) A- D trumniak, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Felietony i humoreski 1944-1954 - Strona 338
Na nogach miała, oczywiście, trumniaki. Są to płaskie pantofle w kształcie kaloszy, jakie kobiety dawniej nosiły tylko do trumny, a ostatnio również na dansingi. Do niedawna trumniaki można było kupić tylko na ciuchach, ale ostatnio i nasz ...
Stefania Grodzieńska, 1955
6
Dziennik roku chrystusowego - Strona 30
W kuchni kują, łupią, a ja idę na to ścięcie, na ten wyrok jak nie śmierci, to starości przynajmniej, wybieram koszulę jak śmiertelną koszulę, buty – jak trumniaki. Dentysta sympatyczny, rozmawiamy o architekturze, potem o zębach. Okazuje się ...
Jacek Dehnel, 2015
7
Gorzko
... trumniaki, Z wielką ulgą wydmuchuje powietrze, uff, jak gorąco. Będzie się teraz wspinać w czerwonej podwiązce do tymczasowego nieba. Z dwiema siostrami, jakie tam aniołki?! Z matką idealnie wpasowaną w kuchnię, jakby ją ktoś zrobił ...
Barbara Kosmowska, 2014
8
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
plastyczka. musia asięjeszcze odrobinę potargać, naramię zarzucić worekpo kartoflach,a na bosenogi wzuć »trumniaki«,1. Zdolno9ci plastyczne ujawniają równieZ męZczyXni: Marek Karewicz tuZ przed sylwestrem 1953 roku, widząc, ...
Aleksandra Szarłat, 2014
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Miałam ręcznie malowane spódnice albo czarne spódnice i Czarne golfy, nosiłam też wąskie spodnie, czarne trumniaki. Wyglądało to świetnie. Także rzeczy szyte przez matkę były na poziomie tych, jakie widywał w Paryżu. A że w domu była ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Dać drapaka: wybór opowiadań - Strona 132
W jakie buty ubrano ojca — może w papierowe trumniaki, w szty- blety dla umarłych. Podbiegam, dotykam jego nóg, obmacuję buty. Jest w trzewikach, w tych jedynych trzewikach, solidnych. Innych nie chciał. Mama skarżyła się, że nawet do ...
Zygmunt Trziska, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trumniak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trumniak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO