Descarcă aplicația
educalingo
tyftyk

Înțelesul "tyftyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYFTYK ÎN POLONEZĂ

tyftyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYFTYK

adriatyk · afatyk · agnostyk · akustyk · ambiwertyk · anakreontyk · analeptyk · analgetyk · analityk · anestetyk · anorektyk · antybiotyk · antyferromagnetyk · antyk · antyromantyk · antyseptyk · apatyk · apologetyk · apoplektyk · dyftyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYFTYK

tyflis · tyfliski · tyflo · tyflografia · tyflologia · tyflologiczny · tyflopedagogiczny · tyflopedagogika · tyfoidalny · tyfon · tyftykowy · tyfus · tyfus brzuszny · tyfus plamisty osutkowy · tyfus rzekomy · tyfusowy · tyg · tygiel · tygielek · tyglak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYFTYK

artretyk · arytmetyk · astmatyk · astygmatyk · atlantyk · atletyk · attyk · autentyk · autokosmetyk · autokrytyk · automatyk · autyk · balistyk · baltyk · befsztyk · bifsztyk · biocybernetyk · charyzmatyk · chemioterapeutyk · chemoterapeutyk

Sinonimele și antonimele tyftyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tyftyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYFTYK

Găsește traducerea tyftyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tyftyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tyftyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tyftyk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tyftyk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tyftyk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tyftyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tyftyk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tyftyk
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tyftyk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tyftyk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tyftyk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tyftyk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tyftyk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tyftyk
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tyftyk
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tyftyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tyftyk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tyftyk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tyftyk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tyftyk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tyftyk
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tyftyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tyftyk
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tyftyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tyftyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tyftyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tyftyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tyftyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tyftyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYFTYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tyftyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tyftyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tyftyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYFTYK»

Descoperă întrebuințarea tyftyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tyftyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 381
381 tyftyk silnie stylizowanych, np. kwiat tulipanu, goździka (-»-konya, uszak). Szczególnym rodzajem t.k. jest -»-modlitewnik, który rozpowszechnił się w Europie XVII— XIX w. turkmeńskle kobierce — grupa kobierców wyrabianych z owczej ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
2
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń i klejnoty ...
Dyftyk -» tyftyk. Dyjadema -» dladem. Dyksztejn (nlem.] — w XVIII w. okreálenle wlelkoácl dlamenlu. Dyma (dymka) [gr. dlmllos. tur. dlml [ — tkanlna lnlana, bawemlana, o lnlanej osnowle 1 bawemlanym watku, lub konopna, blala lub barwna, ...
Irena Turnau, 1999
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1294
tyftyk 1294 wych podczas mgty, instalowane na statkach i w latarniach morskich» < gr. typhon 'wicher' > tyftyk -» dyftyk tyfUS -su, -sie, Im -sy, mn 1. «ostra choroba zakazna wystepujaca w kilku postaciach (np. ty- fus brzuszny, tyfus plamisty), ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... ale zostali mimo to podbici przez Mongołów, za których panowania Pag- spa, był uznany za głowę Buddaizmu (1260). Pu wypędzeniu Mongołów a Chin i Tybetu, wywiozą- 649 TYFfYŁ — TYFU9 Tyftyk (pers. tifłik), tkanina jedwabna, naj-
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Pisma: 1837-1859 - Strona 591
14: »podobną do tyftyku*; — tyftyk (perskie tiftik), tkanina wschodnia, zwykle szkarłatna, przetykana złotem. Str. 80 w. 15: » kapitel* — por. t. I. obj. do str. 45 w. 3. TRZY MYŚLI. Przedmowa wydawcy. Rzecz jasna, że » wydawca* tych ODMIANY ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
6
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 65
Ubranie równie pyszne iak same rumaki, - Lskniły się turkusami sadzone kulbaki, • Tyftyk zwieszony do ziemi, . Szyty był w liczne wzory perłami drogiemi; | Obok siedzenia tarcza umieszczona, - Na niéy piękny buzdygan, i szabla skrzywiona; ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
7
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna - Strona 158
Jechal hetman na gniadym anatelskim koniu, tyftyk na nim na dnie zlotém, turkusami i rubinami sadzony; `podebnyz napiersnik i nagló wek; z pod gardla na zlotym ksiezycu Wisialo rune bialego końskiege egona; duze strzemiena zlociste.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1874
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
Anatolskim koniu, tyftyk na nim na dnie złotem turkusami i rubinami sadzony, podobnyż napierśnik, nagłówek, z pod gardła na złotym księżycu wisiało runo białego końskiego ogona: duże strzemiona złociste. Hetman miał zbroję zupełną, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana Nowina; ...
Pyszny, wlekący się po ziemi tyftyk na koniu, również szyty perłami, ogromny czub u rumaka z piór strusich ponsowych i białych. U konia mnóztwo srebrnych dzwonków, lejce i szory również od srebra. Sam Tęczyński widząc, iż biały kolor był ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 2 - Strona 212
Pomiędzy niemi, wiele senatorskiéy młodzieży. Jechał Hetman na gniadym Anatolskim koniu, tyftyk na nim na dnie złotém turkusami i rubinami sa| dzony, podobnyż napierśnik, nagłówek, z pod gardła na złotym xiężycu • 212 JAN z TĘCZYNA.
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tyftyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tyftyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO