Înțelesul "tylda" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TYLDA ÎN POLONEZĂ

tylda

CE ÎNSEAMNĂ TYLDA ÎN POLONEZĂ?

tildă

Tylda

Tylda - un semn sub forma unui șarpe, numit și un val sau un șarpe. În Evul Mediu, semnul a fost scris inițial sub forma unui șarpe pe o literă care precede un cuvânt scurtat pentru a indica abstractizarea. Mai târziu, personajul a obținut statutul unui semn diacritic plasat deasupra consoanelor sau vocalelor și, în cele din urmă, a fost transformat într-un semn auto-scris sub forma unui șarpe. Se găsesc cel mai adesea două forme de tilde ...

Tylda – znak pisarski w formie wężyka, zwany również falą, lub wężykiem. W średniowieczu pierwotnie zapisywano znak w formie wężyka nad literą poprzedzającą skrócony fragment wyrazu w celu zaznaczania abrewiacji. Później znak ten zyskał status znaku diakrytycznego umieszczanego nad spółgłoskami lub samogłoskami, by w końcu przekształcić się w samodzielny znak pisarski w formie wężyka. Obecnie najczęściej spotykane są dwie formy tyldy...

TRADUCEREA TYLDA

Găsește traducerea tylda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tylda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tylda» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 波浪号
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tilde
• Traducător din Poloneză - Engleză: tilde
• Traducător din Poloneză - Hindi: टिल्ड
• Traducător din Poloneză - Arabă: تيلدا
• Traducător din Poloneză - Rusă: тильда
• Traducător din Poloneză - Portugheză: til
• Traducător din Poloneză - Bengali: টিল্ড
• Traducător din Poloneză - Franceză: tilde
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tilde
• Traducător din Poloneză - Germană: Tilde
• Traducător din Poloneză - Japoneză: チルダ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 틸데
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tilde
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: dấu ngã
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டில்டு
• Traducător din Poloneză - Marathi: ही खूण
• Traducător din Poloneză - Turcă: tilde
• Traducător din Poloneză - Italiană: tilde
• Poloneză: tylda
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: тильда
• Traducător din Poloneză - Română: tildă
• Traducător din Poloneză - Greacă: πεσπιρώμενη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: tilde
• Traducător din Poloneză - Suedeză: tilde
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tilde

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYLDA»

Descoperă întrebuințarea tylda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tylda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Virtue is Sacrifice - Strona 23

As she looked Tylda over, she noted the newest servant was an inch shorter than her. Her age appeared the same as Elisheba, though. “Oh good.” Tylda watched Rune closely. With a slight curtsy, she continued, “Mao sent me to help Rune.

Kimberly Vogel, 2012

Cross Roads - Strona 197

Tylda forced out the words. "She ran him into debt, as you know ... Haven't you noticed the kind of clothes she wears?" "No." Tylda sighed and rubbed her forehead. "You have no idea what it costs ... She buys furs that cost ... thousands, then ...

Karel Čapek, 2002

The Forgetting Moon - Strona 267

“Don't hurt me,” Tylda whimpered, her trembling eyes fixed on the red-haired Sør Sevier woman before her. “I beg you.” The bleak sadness in Tylda's voice was so raw that Ava had to blink back her own tears. Spades rammed the sword up ...

Brian Lee Durfee, 2016

Toward the Radical Center: A Karel Čapek Reader - Strona 211

The door opened softly and there stood Rosa. She became petrified at the sight of Tylda's husband. "What brings you here?" said George sharply. "Georgie," gasped Rosa. "I'm engaged," George rebuffed her, and he turned to his guest.

Karel Čapek, ‎Peter Kussi, 1990

Gramatyka rozproszenia - Strona 63

TYLDA. Stara mapa nawigacyjna, żagle karawel łopoczące na wietrze, kotwice admiralicji, historia kraju i jego przeznaczenie, wszystko to zostało odnotowane za pomocą znaku diakrytycznego, który pojawił się w języku hiszpańskim nad ...

Włodzimierz Paźniewski, 1995

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 3

Waclaw Maninowski, 1961

Co mówią stare rękopisy - Strona 68

I tak tylda (~) to znak diakrytyczny (nazwa pochodzi z hiszpańskiego tilde, od tildar, a to z kolei z łacińskiego titulāre), który, pisany nad samogłoskami, w średniowieczu służył jako skrót dla liter min. I tak suã należało czytać suam, õnes jako ...

Roman Sosnowski, ‎Piotr Tylus, 2010

Studia z polskiej leksykografii współczesnej - Tom 1 - Strona 120

I rzeczywiście, SJPDor. w artykułach hasłowych czasowników skraca formy tylko z tyldą. Zasady użycia tyldy są, jak pokazałam, i trudne do stosowania, i stosowane w praktyce niekonsekwentnie. Słownik notuje więc: wyrosnąć dk Vc, wyrośnie ...

Zygmunt Saloni, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Je̜zykoznawstwa, 1988

The New Adelphi - Strona 303

Rosa is a spendthrift," Tylda forced out of herself. " She has run him into debt, you see. . . . Have you noticed what her linen is like ? " " No." Tylda sighed and made as if wiping something from her forehead. " You've no idea what it costs.

John Middleton Murry, 1927

The Adelphi ... - Tom 1 - Strona 308

Tylda — has sent some documents — which you asked for — " and began to hunt feverishly in his pockets. " I certainly did not ask for any papers," said George with a negative wave of his hand. There was a painful pause. " Tylda wrote to you, ...

John Middleton Murry, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYLDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tylda în contextul următoarelor știri.

Friendly HUD - mod do Wiedźmina 3

Szybkie przełączanie się między kuszą a bombą klawiszem tylda ~. "Przytrzymaj, żeby zobaczyć" - Wyświetlanie części HUD po przytrzymaniu przycisku. «eurogamer.pl, Nov 15»

Tutaj czas stanął w miejscu. Czaty żyją iw ogóle się nie zmieniły!

Działa tak samo jak dziesięć lat temu. Jeśli do kogoś chcecie napisać, zaczynacie od “~”. Małpa? Tylko tylda! Największym zaskoczeniem jest jednak nie wygląd ... «Gadzeto Mania, Feb 15»

Babičky z Liberce koncertují se šlágry a mají plný diář

Soubor Matylda a Tylda má věkový průměr 75 let. Kdo by čekal usedlé dámy, bude překvapen. Temperamentně zpívají šlágry 60. let, stále se smějí, a když ... «Aktuálně.cz, Feb 15»

"Trójka" w finale krajowym turnieju Orlika

Krzysztof Bielawski, Kacper Kłoczko, Adam Machnikowski, Adrian Bokuniewicz, Jakub Tylda, Przemysław Smolera, Franciszek Antkiewicz i Marek Nowakowski. «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»

5 Brands That Caught My Eye at JCK Las Vegas

Tylda Kaloustian, aka Mrs. T., is a Beirut-based designer new to the coterie of jewelers represented by Andrea Hansen's New York City sales and marketing ... «Jewelers Circular Keystone Online, Iun 14»

Skrót klawiszowy SONY VEGAS PRO 12

nacisnąć Alt potem tylda/wężyk/ a potem Z i mamy Ż!!!! Wt kwi 15, 2014 5:11 am, Zobacz profil. Wyświetl posty nie starsze niż: Wszystkie posty, dzień, tydzień ... «ŚwiatObrazu.pl, Apr 14»