Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukladnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKLADNOSC ÎN POLONEZĂ

ukladnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKLADNOSC


bezblednosc
bezblednosc
bezladnosc
bezladnosc
bezludnosc
bezludnosc
bezplodnosc
bezplodnosc
bezradnosc
bezradnosc
bezwladnosc
bezwladnosc
bezwstydnosc
bezwstydnosc
bezwzglednosc
bezwzglednosc
bezzasadnosc
bezzasadnosc
blednosc
blednosc
chlodnosc
chlodnosc
cudnosc
cudnosc
dogodnosc
dogodnosc
dokladnosc
dokladnosc
domorodnosc
domorodnosc
dorodnosc
dorodnosc
dosadnosc
dosadnosc
dowodnosc
dowodnosc
drugorzednosc
drugorzednosc
energooszczednosc
energooszczednosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKLADNOSC

uklad wewnatrzwydzielniczy
uklad wielofazowy
uklad wspolrzednych
uklad wyzowy
uklad zachowawczy
uklad zbiorowy
uklad zero jedynkowy
ukladac
ukladac sie
ukladacz
ukladaczka
ukladanie
ukladanka
ukladarka
ukladnie
ukladnis
ukladny
ukladowy
uklady
ukladzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKLADNOSC

godnosc
innorodnosc
jajorodnosc
jajozyworodnosc
jednokladnosc
jednorodnosc
jednosc
jednowladnosc
jednozgodnosc
jedynowladnosc
karygodnosc
krotkowidnosc
ladnosc
lagodnosc
ludnosc
materialooszczednosc
modnosc
nadrzednosc
niedogodnosc
niedokladnosc

Sinonimele și antonimele ukladnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukladnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKLADNOSC

Găsește traducerea ukladnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukladnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukladnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

文雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

urbanidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

urbanity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सौम्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

учтивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

urbanidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শহুরে প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

urbanité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehalusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Urbanität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

都会風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

도시 풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

urbanity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lể phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணக்கப் பண்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सभ्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kibarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

urbanità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukladnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чемність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

urbanitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

urbaniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

urbanitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

urbanitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukladnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKLADNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukladnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukladnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKLADNOSC»

Descoperă întrebuințarea ukladnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukladnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 101
71'spaniła myśl J układność ma twe uszem być uważana. - A wszakoż w takiey mierze aw takim stanie, y myśl wspaniła, y układność uściwa miałyby sobie społu ręce dać. Bo też zbytnia układność acz iest poćciwa, ale człowieku też na iaki ...
Mikołaj Rej, 1829
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 327
jąca w stosunkach towarzyskich, forma towarzyska, przepisy układności światowej; ogół takich przepisów, kodeks towarzyski, konwenans' W A // L: 'przystojność, godziwość' SWil (nieuż.) savoir-vivre 'formy towarzyskie, znajomość tych form' ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 618
zastanowić i nim więc do celniejszych przystąpimy, nad posledniejszemi się nieco zatrzymajmy. W przymiotach zmyslnych ciała zawiera się zdrowie, moc i ukladnosć. W obejsciu się z dziecięciem, co do zdrowia, dwojaka powinna być uwaga ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
4
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies z inny wsi--
10 Wiersz na sylab jedynaście taką ma układnosc... W iersz na sylab jedynaście taką ma układnosc: W 5-tej sylabie przerąbla1, a zaś w 6-tej składność2. Na taką formę, na taki kształt, na taki kunszt masz pieśni: Boże w dobroci nigdy ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
5
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 5
Człowiek nieznaiący iak postępować w obcowaniu z innémi, co nie umiè zostósować się do okoliczności, ani wié, co układność , i iak według potrzeby przystroić się wypada w celu ziednania sobie zdania tych, których ściągnie na siebie ...
[Anonymus AC09797870], 1823
6
Platon Rzeczpospolita - Strona 160
Ale tyle przecież potrafisz stwierdzić, że układność sprawowania się i jej brak są następstwem bądź doskonałości rytmu, bądź jej braku. Glaukon. Czemu nie? Sokrates. Co jednak tyczy się doskonałości rytmu, oraz jej braku, to układność ...
Plato, ‎Stanisław Lisiecki, 1928
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 472
«dworzanin króla lub magnata zwłaszcza układny, schlebiający dla kariery, przebiegły* przen. «o człowieku ugrzecznionym, schlebiającym, układnym* 2. «człowiek dawniej pracujący w folwarku, spełniający posługi we dworze* dworek m III, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Wspaniła myśl i układność ma we wszem być uważana. A wszakoż w takiej mierze a w takim stanie i myśl wspaniła i układność ućciwa miałyby sobie społu ręce dać. Bo też zbytnia układność, acz jest po- ćciwa, ale człowieku, też na jaki urząd ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914
9
Agonia i nadzieja: literatura polska od 1918 - Tom 3 - Strona 499
Ale wszystko to bywa podszyte lamentem, co okazało się szczególnie ważne w swoich przedłużeniach prozatorskich. nie wierzcie w moją układność moi od dobrze ułożonych min przed lustrami koniunktur niech was nie zwodzi moje ...
Piotr Kuncewicz, 1991
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 210
MICK. — Obsypywać grzecznościami. KRASZ. — Wchodząca powitał z nadskakującą grzecznością. K KASZ. UKŁADNOŚĆ jest sztuką przybierania takiej powierzchowności , w któ- rejby widać było uprzedzającą gotowość zastosowania się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukladnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukladnosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż