Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "warzelnictwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARZELNICTWO ÎN POLONEZĂ

warzelnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARZELNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARZELNICTWO

warza
warzachew
warzecha
warzecha biala
warzelnia
warzelniany
warzelniczy
warzelnik
warzelny
warzenie
warzka
warzniczek
warzonka
warzonkowy
warzucha
warzyc
warzyc piwo
warzyc sie
warzyc sol
warzywa gruntowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARZELNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Sinonimele și antonimele warzelnictwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «warzelnictwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARZELNICTWO

Găsește traducerea warzelnictwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile warzelnictwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warzelnictwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

warzelnictwo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

warzelnictwo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

warzelnictwo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

warzelnictwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

warzelnictwo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

warzelnictwo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

warzelnictwo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

warzelnictwo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

warzelnictwo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

warzelnictwo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

warzelnictwo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

warzelnictwo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

warzelnictwo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

warzelnictwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

warzelnictwo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

warzelnictwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

warzelnictwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

warzelnictwo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

warzelnictwo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

warzelnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

warzelnictwo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

warzelnictwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

warzelnictwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warzelnictwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

warzelnictwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

warzelnictwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warzelnictwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARZELNICTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «warzelnictwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warzelnictwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARZELNICTWO»

Descoperă întrebuințarea warzelnictwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warzelnictwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prahistoria ziem polskich - Tom 5 - Strona 372
WARZELNICTWO Uzyskiwanie soli zostało dotąd zbadane najlepiej na solnonośnym obszarze zachodniej Małopolski. W późnym okresie przedrzymskim warzelnictwo rozwinęło się w obrębie grupy tynieckiej w rejonie wielicko-bocheń- skim, ...
Witold Hensel, 1981
2
Wieliczka: magnum sal jako zabytek kultury materialnej - Strona 132
Warzelnictwo w Wieliczce podjęto dopiero w ostatnich latach austriackich rządów zaborczych, choć prób dokonywano już wcześniej. Już w r. 1783 administrujący żupą komisarz Lichtenfels zaproponował Kamerze wiedeńskiej otwarcie ...
Alfons Długosz, 1958
3
Kołobrzeg we wczesnym średniowieczu - Strona 35
WARZELNICTWO SOLNE Dane źródłowe orientują nas , że podstawowe znaczenie dla rozwoju Kołobrzegu miały we wczesnym średniowieczu miejscowe saliny ( ryc . 12 ) . W świetle badań wykopaliskowych początki warzelnictwa sięgają w ...
Lech Leciejewicz, ‎Władysław Łosiński, ‎Eleonora Tabaczyńska, 1961
4
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od vii do xii wieku:
W końcu XIX w. wydobywano tu do 2000 t rudy rocznie, w 1912 r. już 4203 t o zawartości 72 ton złota. 6. GÓRNICTWO I WARZELNICTWO SOLI Największym producentem soli kuchennej i przemysłowej pozostawały w ciągu całego okresu ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1977
5
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 36
wsIĘGOWEJ RYTEJ v1v TYS PRZED CHR MA KRAKOW FOT RS Warzelnictwo soli Dawne społeczności ceniły sól panych zbiornikach , do których nie tylko dla jej smaku , ale wąskimi rowkami doprowadzaNACZYNIE WANIENKOWATE A ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2002
6
Beginnings of coast towns of West Pomerania - Strona 140
Mamy tu na myśli warzelnictwo solne. Było ono jedną z głównych podstaw gospodarczych miasta u ujścia Parsęty. Między innymi z eksploatacją miejscowych solanek łączyło się ściśle powstanie wczesnośredniowiecznego Kołobrzegu (ryc.
Lech Leciejewicz, 1962
7
Znaki utrwalone w Glinie: Społeczno-obrzędowe aspekty działań ...
warzelnictwo. soli. 2LA 1 i I S 2 «?M ba < 8. Gładkie placki kryzowe, a nawet płaskie z odciskami palcowymi, współwystępują w zestawach grobowych nie tylko z przedmiotami piecykowatymi, ale również z wyrobami szpulowatymi, ...
Andrzej Mierzwiński, 2003
8
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 95
(Anglia, Francja, Fryzja, wybrzeże Morza Czarnego) 24 ośrodki warzelnicze na bazie solanki: — austriackie 22, 22, 24 — francuskie 23 — 26 — niemieckie 23 — 25 — polskie zob. saliny — węgierskie 25 pallatores (łopatnicy) 59 panew ...
Jan Padzur, 1960
9
Żupy krakowskie w XVI-XVIII wieku: (do 1772 roku). - Strona 52
Znacznym nakładem przebudowano stare urządzenia warzelnicze i wprowadzono ulepszenia techniczne. Oprócz starej wieży, określanej jako dolna, pracowała tam w tym czasie nowa wieża, wybudowana w 1722 r., a w budowie znajdowała ...
Antonina Keckowa, 1969
10
Państwowa gospodarka solna w Polsce do schyłku XIV wicku
Jerzy Wyrozumski. Ponieważ nie wspomniano tu o źródle słonym, należy przyjąć, że solankę do owej panwi warzelniczej, na którą klasztor otrzymał koncesję, miano czerpać ze źródła monarszego. Zdaje się, klasztorowi nie udało się zaraz ...
Jerzy Wyrozumski, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARZELNICTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warzelnictwo în contextul următoarelor știri.
1
Majewska: Czytanie prywatne
Współcześnie wielu ludziom stoi, chociaż nie czytają. I vice versa. Już samo słowo "czytelnictwo" jest przestarzałe, brzmi jak warzelnictwo oraz introligatorstwo. «Krytyka Polityczna, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warzelnictwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warzelnictwo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż