Descarcă aplicația
educalingo
wnosiny

Înțelesul "wnosiny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WNOSINY ÎN POLONEZĂ

wnosiny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WNOSINY

bosiny · ciemnosiny · krwawosiny · mamusiny · matusiny · osiny · otrzesiny · przenosiny · przeprosiny · rozowosiny · siny · tatusiny · unosiny · wlosiny · wynosiny · wyprosiny · zaprosiny · zosiny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WNOSINY

wnioskowanie · wnioskowanie przez analogie · wnioskowanie redukcyjne · wnioskowy · wnisc · wniscie · wniwecz · wnizac · wnorka · wnosic · wnoszacz · wnoszenie · wnotowac · wnp · wnt · wnucze · wnuczek · wnuczka · wnuczus · wnuczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WNOSINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

Sinonimele și antonimele wnosiny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wnosiny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WNOSINY

Găsește traducerea wnosiny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wnosiny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wnosiny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wnosiny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wnosiny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wnosiny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wnosiny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wnosiny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wnosiny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wnosiny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wnosiny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wnosiny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wnosiny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wnosiny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wnosiny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wnosiny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wnosiny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wnosiny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wnosiny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wnosiny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wnosiny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wnosiny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wnosiny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wnosiny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wnosiny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wnosiny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wnosiny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wnosiny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wnosiny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wnosiny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WNOSINY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wnosiny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wnosiny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wnosiny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WNOSINY»

Descoperă întrebuințarea wnosiny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wnosiny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
FIZYKA DLÁ SZKÓL NARODOWYCH.: MECHANIKA. CZĘŚĆ I
Własności, któré we wszystkich planetach dostrzegamy, są do siebie podobné, a zatém dowodliwą iest rzeczą, że i imś ich własności, chociaż ich nie dostrzegamy są także do siebie podobné ; stąd wnosiny, że wszystkie planety maią gory, ...
Michał Jan Hube, 1792
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Były to mozolne wnosiny Gyrylla Gródeckiego, przez rozpierane roty słuchaczów, aż na gradusy mównicy, gdzie dobrani podoffice- rowie gwardyi narodowej, ciężko dyszącego łazarza złożyli. To niewygladane już zjawisko, do reszty łamie ...
Ludwik Mierosławski, 1868
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Byly to mozolne wnosiny Gyrylla Grodeckiego, przez rozpieranc roty sluchaczów, ‚ а2 na gradusy mównicy, gdzie dobrani podofficerowie gwardyi narodowej, ciçìko dyszacego lazarza 21о2у11. То niewygladane juz zjawisko, do reszty lamie ...
Ludwik Mierosławski, 1868
4
Mieczysław Karłowicz, 1876-1909: cz. 1. Kronika życia artysty i ...
W dniu 1 maja odbyły się „wnosiny do Burgerwiese 22", jak zanotował w swym dzienniku Jan Karłowicz, nie omieszkawszy przy tym stwierdzić, że „Mieczyś waży 32 kilogr."... Jednym z pierwszych obowiązków rodzicielskich, wykonanych już ...
Adolf Chybiński, 1939
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 184
wnosiny 'wprowadzenie się do nowego mieszkania, przyjęcie wydane z tego powodu; inkrutowiny' WAD (daw.) II SWil Gl II, 273 wyzwoliny 'uczta z okazji wyzwolenia czeladnika' WA zakładne 'uczta wydawana przez właściciela budującego ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: materiały II Międzynarodowej ...
... hurba 'zabawa z tańcami' II 197, kraśny targ 'ostatni przed Bożym Narodzeniem targ w Ejszyszkach' II 471, inkrutowiny a. krutowiny 'wnosiny, wprowadzanie się do nowego lokum' (i związana z tym uroczystość) II 207, wchodźmy 'ts' VI 81, ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Bogusław Nowowiejski, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. Oddział Białostocki, 1996
7
Pamie̦tniki Samuela i Boguslawa Kazimierza Maskiewiczów, wiek XVII.
... nie chciał tego, bo zawierając z Moskwą traktaty przysiągł im wzajem dotrzymać, gdzie królewica na państwo dać obiecał, na którego imię wszelakie uspokojenie z Moskwą zawarto,. 1 inkrutowiny — (z lit.) wnosiny, wprowadziny, instalacja.
Samuel Maskiewicz, ‎Bogusław Kazimierz Maskiewicz, ‎Alojzy Sajkowski, 1961
8
Kultura i języki Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 157
hurba 'kupa, dużo' (z ukr. i brs), inkrutowiny 'wnosiny, wprowadzanie się do nowego lokum i związana z tym uroczystość' (z lit.) Jacica 'jętka' (zestawione z brs. jacica), kamertuch 'rodzaj cienkiego perkalu białego' (z nm), kirpaty 'pękaty, krótki ...
Maria Teresa Lizisowa, 2005
9
Miąższ zakazanych owoców: Jankowski--Jasieński--Grędziński ; szkice ...
... ciśnieniem przymusu — Tuwim w Poezji wydaje . się rewaloryzować i rozwijać to witalistyczne bogactwo wizji i natchnień, które Chmielowski wykrywał w trzeciej grupie opisanych postaw artystycznych. Tuwimowskie „wnosiny" — 10 Ibidem, ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1985
10
Szyfr i konwencja: o jȩzykach i gatunkach poezji XXX wieku ; (eseje ...
Szyfr i konwencja Wynalazki literackie naszego czasu czy też wnosiny XX wieku do odwiecznej skarbnicy stylów i technik literatury, w dziedzinie poezji przedstawiają się szczególnie wyraziście. Zjawiska, które z dawnego marginesu sztuki ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wnosiny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wnosiny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO