Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ábaco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÁBACO ÎN PORTUGHEZĂ

á · ba · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁBACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁBACO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ábaco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abac

Ábaco

Abacul este un instrument de calcul vechi, format dintr-un cadru cu tije sau fire paralele, dispuse în direcție verticală, fiecare corespunzând unei poziții digitale și în care sunt numărați elemente care pot fi făcute să alunece liber. Probabil a apărut în China și Japonia cu peste 5500 de ani în urmă. Abacul poate fi considerat o extensie a actului natural de numărare pe degete. Utilizează un proces de calcul cu sistem zecimal, atribuind fiecărei tulpini un multiplu de zece. Este încă folosit astăzi pentru a preda copiilor operațiunile de adăugare și scădere. O ábaco é um antigo instrumento de cálculo, formado por uma moldura com bastões ou arames paralelos, dispostos no sentido vertical, correspondentes cada um a uma posição digital e nos quais estão os elementos de contagem que podem fazer-se deslizar livremente. Teve origem provavelmente na China e no Japão, há mais de 5.500 anos. O ábaco pode ser considerado como uma extensão do ato natural de se contar nos dedos. Emprega um processo de cálculo com sistema decimal, atribuindo a cada haste um múltiplo de dez. Ele é utilizado ainda hoje para ensinar às crianças as operações de somar e subtrair.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ábaco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁBACO


baco-baco
ba·co·ba·co
balacobaco
ba·la·co·ba·co
masca-tabaco
mas·ca·ta·ba·co
papa-tabaco
pa·pa·ta·ba·co
sobaco
so·ba·co
tabaco
ta·ba·co
tambaco
tam·ba·co
uribaco
u·ri·ba·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÁBACO

á
ábato
ábax
ábdito
áber
ábia
ábies
ábiga
ábrego
ábside
ábsis
ábsono
ácaro
ácato
ácave
ácavo
ácer
ácero
ácido
ácido-resistentes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁBACO

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
casaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
saco
taco
zodíaco

Sinonimele și antonimele ábaco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ábaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁBACO

Găsește traducerea ábaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ábaco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ábaco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

算盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ábaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

abacus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एबेकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طبلية تاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

абака
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ábaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abakus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abakus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ソロバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sempoa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầu cột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அபாகஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abaküs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

liczydło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

абака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άβακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abakus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kulram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kuleramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ábaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁBACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ábaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ábaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ábaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ábaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁBACO»

Descoperă întrebuințarea ábaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ábaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nostalgia Do Mestre Artesao
Os mais insignes entre eles, do século XIII, muniam-se de uma cópia doLiberabaci de Fibonacci, na ocasião arrumado e interpretado por um mestre do ábaco atualizado ao revolucionário sistema. Quando o mercador não estava à altura ...
Antonio Santoni Rugiu, 1998
2
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Ábacos para dimensionamento à rotura de pilares à flexão composta: Secções rectangulares com armadura simétrica: ábaco 1 Secções rectangulares com armadura não simétrica: ábaco 2 Secções circulares: ábaco 3 - Ábacos para ...
Joaquim Figueiras, Helena Barros
3
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
14 Ábaco para se determinar a perda de carga unitária J através da fórmula de Hazen-Williams para C = 100 252 Figura 6. 15 Ábaco para a determinação da perda de carga em mangueiras de lona revestidas internamente com borracha 257 ...
TELMO BRENTANO
4
Cartografia Temática: Caderno de Mapas Vol. 47
Lembramos que a proporcionalidade das figuras geométricas (círculo, por exemplo), pode ser obtida mediante ábaco específico. A divisão do círculo em setores percentuais também pode ser determinada por meio de um ábaco particular.
Marcello Martinelli, 2003
5
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
O ábaco foi usado por diversos povos e, até por volta de 1700, foram muito comuns na Europa, quando o cálculo escrito em papel passou a prevalecer. Já no Oriente, até hoje são muito comuns, como o suan-pan chinês e o soroban japonês.
Fausto Arnaud Sampaio
6
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Interessou-se, especialmente, pelos números arábicos e pela máquina de calcular usada pelos muçulmanos, o ábaco, conhecido já pelos antigos, porém ignorado então na Europa.348 Gerbert aperfeiçoou o ábaco, projetando uma versão ...
Armindo Trevisan, 2003
7
Viagens em Casa
O ábaco. Antes de haver máquinas eletrónicas havia o ábaco. Ele fazia as contas. Ei-lo diante de mim, no meio dos livros. Atenção: na minha casa, tudo está no meio dos livros: as mesas, as cadeiras, os móveis. Por exemplo: a máquina de ...
MARIO CASTRIM, 2011
8
A matemática através de brincadeiras e jogos
Seja qual for a forma de ábaco, sugere-se a existência de notações representando o valor posicionai. O mesmo acontece com o zero, cuja origem está relacionada aos espaços vazios, nas casas e colunas, justamente nos locais reservados ...
Ivana Valéria D. Aranão, 1997
9
A Escola no Século XXI Volume 1: Atores Responsáveis pela ...
Como os sistemas de numeração não facilitavam o cálculo, o homem desenvolveu um instrumento para isso: o ábaco. 2.2. O ábaco O ábaco foi desenvolvido na Suméria, há aproximadamente 5.500 anos. Acredita-se que o primeiro tenha ...
MARIA DO CARMO FREITAS, MARCUS GARCIA ALMEIDA
10
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
44− = RMR 9 e Q (5.45) b) Determinar o índice ESR (Excavation Suport Ratio) de Barton e calcular De (Dimensão Equivalente), com a equação (5.13). c) Com os valores de Q e De determinar o tipo de suporte recomendável no ábaco (fig.
Carlos Dinis da Gama, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁBACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ábaco în contextul următoarelor știri.
1
Edge by Ábaco apresenta novas soluções para a área de Logística …
Atendendo às crescentes necessidades do ramo de Logistica, Transportes e Vendas, o Edge by Ábaco reforçou a sua estratégia no mercado com o ... «Leak, Oct 15»
2
Teatro do Ábaco estreia Aladim
O espetáculo Aladim e a Lâmpada Mágica estreia dia 16, às 20h30, no Teatro Ábaco (Avenida João Firmino, 1.099. Tel.: 3376-7979), em São Bernardo. «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Ábaco lança app sobre segurança e saúde no trabalho
Ábaco lança app sobre segurança e saúde no trabalho ... A Ábaco Consultores, através da linha de negócios EDGE, anunciou o lançamento da aplicação ... «Computerworld Portugal, Oct 15»
4
Baleares, entre las comunidades con más alumnos que aprenden …
Baleares es una de las Comunidades Autónomas en la que más alumnos aprenderán aritmética con ábaco este año, junto a Barcelona, Madrid y Canarias, ... «20minutos.es, Sep 15»
5
El lunes comienza un curso de verano sobre el abaco japones
Los próximos lunes y martes días 24 y 25 de agosto se celebra un curso sobre el ábaco japonés como herramienta de cálculo en el aula, que tendrá lugar ... «Diario de Navarra, Aug 15»
6
Una niña leonesa, bronce en el Mundial de Cálculo con Ábaco
Este fin de semana esta leonesa se ha hecho con el título de tercera campeona del mundo de Cálculo con Ábaco Aloha en el Campeonato Mundial que ha ... «ileon.com - Información de León, Aug 15»
7
Dos niños españoles participarán en el Campeonato Mundial de …
Fernández y Vera, que fueron los ganadores del Campeonato Nacional de Cálculo con Ábaco (celebrado el pasado 30 de mayo en el parque Tívoli World de ... «Europa Press, Iul 15»
8
Não é uma aula de Matemática, é o ábaco em ação
Cálculo com ábaco, jogos didáticos e aritmética mental estão na base de um programa de desenvolvimento para crianças dos 5 aos 13 anos que não precisa ... «Educare, Iul 15»
9
Espaço do Trabalhador: Curso tem vagas para ensinar o uso do …
A Fundação Catarinense de Educação Especial (FCEE) está com inscrições abertas para o Curso Técnicas de Sorobã, o ábaco japonês, para utilização do ... «Diário Catarinense, Iun 15»
10
Seis niños aragoneses campeones nacionales de cálculo con ábaco
Seis niños aragoneses se han alzado con el título de Campeones Nacionales de Cálculo con ábaco 2015 en sus respectivas categorías y en las que competían ... «El Periódico de Aragón, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ábaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z