Descarcă aplicația
educalingo
abro

Înțelesul "abro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRO

Ebro · cabro · candelabro · cobro · cubro · cérebro · dezembro · dobro · escombro · libro · macabro · membro · novembro · ombro · outubro · quebro · rubro · setembro · sobro · umbro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRO

abrismo · abrocadado · abrocadar · abrocado · abrochado · abrochador · abrochadura · abrochar · abrodieto · abrofilo · abroito · abrojo · abrolhada · abrolhado · abrolhador · abrolhal · abrolhamento · abrolhar · abrolho · abrolhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRO

alvirrubro · assombro · caibro · cembro · cimbro · combro · crabro · crebro · descalabro · descubro · desdobro · fabro · gabro · glabro · labro · nembro · recobro · saibro · salobro · zimbro

Sinonimele și antonimele abro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABRO

Găsește traducerea abro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我打开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I open
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فتح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

открытый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি খোলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

J´ouvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

terbuka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

offen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

オープン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

열린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

திறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उघडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aperto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

otwarte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відкритий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Deschid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανοιχτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

öppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

åpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ABRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abro.
1
Pablo Neruda
Livro, quando te fecho, abro a vida.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRO»

Descoperă întrebuințarea abro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesia infantil na TV: a experiência do Castelo Rá-Tim-Bum
Só não abro pra essa gente Que diz (a mim bem me importa...) Que se uma pessoa é burra É burra como uma porta. Eu sou muito inteligente! Eu fecho a frente da casa Fecho a frente do quartel Fecho tudo nesse mundo Só vivo aberta no ...
Sátira Pereira Machado, 2002
2
ABRO O LIVRO QUE ME ESCREVO
'Abro o livro que me escrevo' é uma reunião de poemas nos quais Tathiana Treuffar procura abordar as diversas mulheres que podem habitar uma mesma alma feminina.
TATHIANA TREUFFAR
3
Em Sintonia
com Jasmuheen Agora abro inteiramente e ativo meu primeiro chacra. EU SOU o que EU SOU – OM. • Deixo a bola de luz dourada entrar em meu segundo chacra. Agora abro inteiramente e ativo meu segundo chacra. EU SOU o que EU  ...
4
Em Sintonia
com Jasmuheen Agora abro inteiramente e ativo meu primeiro chacra. EU SOU o que EU SOU – OM. • Deixo a bola de luz dourada entrar em meu segundo chacra. Agora abro inteiramente e ativo meu segundo chacra. EU SOU o que EU  ...
Jasmuheen
5
The Rise of the New Physics -
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
A. D'Abro, 2012
6
Como Dar Aulas de Ascensão
Agora abro e ativo totalmente o meu primeiro chakra. Eu Sou Aquele Que Sou. Aum! Deixem que a bola dourada entre em seu segundo chakra. Agora abro e ativo totalmente o meu segundo chakra. Eu Sou Aquele Que Sou. Aum!
Joshua David Stone
7
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Abrassar. Abrasar. Abrazar. Abrir. Na conjugaçaó diremos : _ Abro, Abres , Abre , Abrimos, Abrís, Abrem, (Tc. e naó A(bro , Aitana ,/,que saó erre; do vulgo. . . Abrígar. Abrigo. - -v' Abróclur. l z Abroxar, Abrogar. annullar ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
8
Direito de Aprender-Alfabetização de Jovens e Adultos - ...
QUE SE UMA PESSOA É BURRA É BURRA COMO UMA PORTA IV SÓ NÃO ABRO PRA ESSA GENTE QUE DIZ (A MIM BEM ME EU ABRO BEM PRAZENTEIRA PRA PASSAR A COZINHEIRA EU ABRO DE SOPETÃO PRA PASSAR O ...
ANTONIA MARIA NAKAYAMA
9
Bazófias peristálticas
Bem, nesse caso, não abro. — O quê? Por que não? — Porque você poderia ter planejado esse cocô ao longo do dia todo. Agora, justo na hora que eu tô tomando banho, você quer fazê-lo? Ordinário? — Ordinário é você! Abre logo essa ...
KAVERA
10
An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the Words, ...
To ron abro 'ad, [as a person] Rhedeg yma a thraw, ymredeg, rhedegfain, darymred, gwibio, crwydro. To run abroad, [as a report] Ymdaenu,myned ar led ( ar gym a pliibau, yn gorn-càn.)" f A report ran abroad, Fe aeth y gair alian. Te spread ...
John Walters, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abro în contextul următoarelor știri.
1
If you don't like item numbers, don't watch them: Sohai Ali Abro
With two hit films under her belt, Sohai Ali Abro is soaring high on success. Having done item numbers in both films, the actress shares her viewpoint on the ... «The Express Tribune, Oct 15»
2
Caso Pank: 'Não abro mão da prisão de Michel'
O promotor de Justiça criminal de Ribeirão Preto Aroldo Costa Filho já avisou: não deve abrir mão do pedido de prisão de Michel Pierri Cintra, suspeito de ... «Jornal A Cidade, Sep 15»
3
'Não abro a janela há 10 anos', diz idosa que vive em rua sem asfalto
A aposentada Maria Harris Dowen Silva, de 72 anos, que sofre de doenças respiratórias, afirma que não abre a janela da própria casa há 10 anos porque mora ... «Globo.com, Aug 15»
4
Cantora sertaneja Tuta Guedes fala sobre seu estilo: 'Abro mão de …
Cantora sertaneja Tuta Guedes fala sobre seu estilo: 'Abro mão de conforto'. Ao EGO, ela revelou sua preocupação com os figurinos de show e contou que tem ... «Globo.com, Aug 15»
5
"De Deus não abro mão" é o primeiro CD de Thayna Lane
Com apenas 15 anos, Thayná Lane inicia sua carreira musical lançando o CD “De Deus Não Abro Mão” onde ela ministra canções no estilo pop rock. O álbum ... «Gospel Prime, Aug 15»
6
'Amo a moda, mas não abro mão do meu curso', afirma a Miss Piauí …
Ana Letícia foi escolhida, no concurso realizado o início de julho, como a Miss Piauí 2015. Com 1,83m de altura e apenas 20 anos, a jovem que é estudante de ... «180graus.com, Iul 15»
7
Ghilherme Lobo, de "Sete Vidas", fala sobre privacidade: "Me abro
O astro, revelado para o mundo no aplaudido longa "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho", prefere manter o foco em sua carreira. "Acho que eu me abro até onde me ... «Purebreak Brasil, Mai 15»
8
Naldo conta como mantém o corpo após secar 20kg: 'Abro exceção …
Naldo secou 20kg nos últimos meses e contou ao 'Gshow' como tem feito para manter a boa forma: 'Faço dieta. Só abro exceção no domingo, para comer doce ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
9
Xico Sá à Folha: "Não abro mão do texto que escrevi"
Em Salvador, onde dá autógrafos na Livraria Cultura nesta quarta-feira, o jornalista Xico Sá comentou sobre sua saída da Folha de São Paulo, nas eleições de ... «Brasil 247, Feb 15»
10
'Não abro mão do Muricy', diz presidente do São Paulo
Da mesma forma que pedi para contratar o Muricy quando eu não era nada, eu quero o Muricy, não abro mão do Muricy. Ele só deixará o São Paulo se quiser. «Diário do Grande ABC, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO