Descarcă aplicația
educalingo
ajé

Înțelesul "ajé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AJÉ ÎN PORTUGHEZĂ

a · jé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

Iyami-Aje

Iyami-Ajé - cunoscută și sub numele de Iyami Oxorongá - este sacralizarea figurii materne, așa că cultul său este înconjurat de atâtea tabuuri. Marea sa putere este datorată păstrării secretului creației. Identificat în jocul merindilogun de odu Ôxê.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AJÉ

acarajé · anajé · apinajé · apotijé · bujé · carajé · macujé · mocojé · mucajé · pajé · poncatejé · saijé · tocajé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AJÉ

ajenil · ajeropigado · ajeru · ajeruaçu · ajeruapara · ajeruetê · ajesuitado · ajesuitar · ajetivar · ajeurarana · ajicubo · ajimez · ajirauzado · ajo · ajoanetado · ajoeirar · ajoelhação · ajoelhada · ajoelhar · ajoiar

Sinonimele și antonimele ajé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ajé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AJÉ

Găsește traducerea ajé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ajé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

AJE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ajé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ajé
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

AJE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

AJE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

AJE
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ajé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Aje
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

AJE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Aje
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

AJE
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

AJE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

AJE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ajé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

AJE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ajé
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ajé
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aje
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

AJE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

AJE
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

AJE
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Aje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Aje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

AJE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

AJE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Aje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ajé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJÉ»

Descoperă întrebuințarea ajé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Our Mothers, Our Powers, Our Texts: Manifestations of Ajé in ...
However, as Teresa N. Washington points out in Our Mothers, Our Powers, Our Texts, Àjé is central to the Yoruba ethos and cosmology.
Teresa N. Washington, 2005
2
Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età ...
mentre la folla già balla e canta freneticamente, intona il primo canto in suo onore: è lui che, ritualmente dentro la chiesa con l'invocazione prontamente raccolta dalla moltitudine, «Ajé, Ajé, Ajé, Ajé, Benito Ajé», crea il “doppio” del santo, ...
Giovanna Fiume, 2012
3
Focus and Grammatical Relations in Creole Languages
Francis Byrne, Donald Winford. The paradigm of dé differs from that of fún. The gerund fifún is not extractable, whether or not its accusative complement comes along, cf. (55). 54a) Ajé mû àpôti ßn mi. 'Ajé gave a/the box to me' take-hold-of box ...
Francis Byrne, Donald Winford, 1993
4
Yemoja: Gender, Sexuality, and Creativity in the Latina/o ...
The spiritual and worldly power that emanates from the artist's re-creation recalls the power of ajé, a Yoruba word that has been mistranslated for centuries as “ witch.” Teresa N. Washington has carefully examined that history but also offers a  ...
Solimar Otero , Toyin Falola, 2013
5
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
If the odu will not close and the client is an initiate, he might need to receive Ajé Shaluga, the orisha of riches and the owner of the market. The diviner should ask , “Koshé Ajé Shaluga?” If the answer is yes, the client should plan for this ritual as  ...
Ócha'ni Lele, 2003
6
Zora Neale Hurston: An Annotated Bibliography of Works and ...
that for the Youba people of Nigeria, Ajé is “the furtive force the Great Mother used to create life and to ensure evolution.” In chapter 5, “Un/ Complementary Complements,” she uses Mules and Men along with texts by Amos Tututola, Octavia ...
Cynthia Davis, Verner D. Mitchell, 2013
7
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Elas são também chamadas de ajé, que em ioruba significa bruxa ou feiticeira, porém "as ajé não são realmente bruxas; são as avós, as mães em cólera e, sem sua boa vontade, a vida não poderia continuar, sem elas as sociedades se ...
‎2009
8
Diloggún Tales of the Natural World: How the Moon Fooled the ...
Why should we sharesucha beautiful woman withhim?” Theyspent the rest ofthe afternoon and evening stroking Ajé's lifeless body, speaking in hushed whispers of how they planned to murder their brother. And secretly, they plotted how to kill  ...
Ócha'ni Lele, 2011
9
Aspect and Modality in Kwa Languages
E-n5 ajé 3SG-be.at:NPRES home 'S/he was at home' Similarly, a pair of motion verbs yi 'go' and de 'reach' have developed conventional interpretations where the former has a non-past orientation while the latter has a past interpretation.
Felix K. Ameka, M.E. Kropp Dakubu, 2008
10
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
28 Ajé se quejaba de que no teníaun esposo, un compañero con quien compartir su vida. Decidió consultar al oráculo a ver qué solución le ofrecía. Le indicaron ofrecerle dos obí kolá a su Orí. Ajé consiguió lo indicado para hacer su ebó, ...
Miguel W. Ramos, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajé în contextul următoarelor știri.
1
“Verdaderos divididos”
Ajé, ajé, ajé! La pobre Calle Abajo se está acabando ya. Quémalos, quémalos con tizón, verdaderos fracasados del barrio e' Punta Fogón'. '¡Ajé, ajé, ajé! «El Siglo Panamá, Oct 15»
2
Hoy es el día del santo negro: San Benito de Palermo
También, entre los Efik y Efok al sur de Nigeria, las mujeres rinden culto a una divinidad llamada Ajé, a la que exclaman alebant, alebant. Igualmente en los ... «Noticia al Dia, Dec 14»
3
De man die Sinterklaas zwart maakte
Sinterklaasjournaal De pietendiscussie dreigde het Sinterklaasjournaal te overschaduwen. Scenarioschrijver Ajé Boschhuizen vertelt over ... «nrc.nl, Dec 14»
4
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con …
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con Fundación Ajé y Huracán de Fuego. El Festival Musical de Culturas Populares Venezolanas ... «Noticia al Dia, Iun 14»
5
Sinterklaasjournaal: wat verzinnen we nu weer?
Televisie Zou de goede Sint wel komen...? Vandaag gaat het populaire Sinterklaasjournaal weer van start op tv. Aan bedenker, eindredacteur en scenarist Ajé ... «AD.nl, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aje>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO