Descarcă aplicația
educalingo
amiúda

Înțelesul "amiúda" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMIÚDA ÎN PORTUGHEZĂ

a · mi · ú · da


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIÚDA

desmiúda · malvasia-miúda · saúda · seiúda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMIÚDA

amitótico · amiudadamente · amiudado · amiudai · amiudais · amiudamos · amiudança · amiudar · amiudeis · amiudemos · amiúdam · amiúdas · amiúde · amiúdem · amiúdes · amiúdo · amixia · amixocaro · amizade · amizidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIÚDA

agenda · anda · cada · canada · da · jornada · linda · medida · moda · nada · nevada · pada · panda · partida · portada · privada · propaganda · ramada · segunda · sida

Sinonimele și antonimele amiúda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amiúda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMIÚDA

Găsește traducerea amiúda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amiúda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amiúda» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

amiúda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amiúda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Love
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

amiúda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amiúda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

amiúda
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amiúda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

amiúda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Amour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

amiúda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Liebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

amiúda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

amiúda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amiúda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amiúda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

amiúda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amiúda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amiúda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amiúda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Miłość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amiúda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amiúda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amiúda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amiúda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amiúda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amiúda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amiúda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIÚDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amiúda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amiúda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amiúda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIÚDA»

Descoperă întrebuințarea amiúda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amiúda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Balada do Subúrbio
Não seide nada — respondeu amiúda, com umar comprometido. — Sabe como é que apanhoo gerente? — tentou Sanches. — Masépara quê? — questionou amiúda. Sanches fezo seu melhor sorriso. — Sabe,estouapensar em abrir uma ...
JOSÉ VEGAR, 2012
2
Através da Chuva
Esses brancos têmuma fragilidade imensa, apanham montes de doenças... Basta um paludismo eaté morrem!Amiúda ficafuriosa evira lhe as costas. Svart recomeça a descer arua, aliviado. Amiúda volta. «Arranjame um cigarro!», ordena ela.
Miguel Gullander, 2014
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
ao transporte feito em costas de animaes. Não lia certamente serviço tão ulil e despeza t5o bem empregada como a que so faz com as estradas: a facilidade dos transportes anima muito o commercio , amiúda as correspondências, aproxima ...
4
O Doutor Tobias. Comedia em cinco actos por un Brasiliano, ...
Mas eu hei de lhepregar na bochecha. Hei de passar sorrateira, emquanto elle esta no seu mundo da lua a mirar as janellas; e se elle me tomar a dianteira, conto-lhe quatro historias, e sato-me. Está dito. ( Amiúda os passos e tenta entrar .) ...
5
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
Trôa o tambor nas ruas e nas praças, Amiúda nas torres o rebate, Em medonho rumor movem-se as massas, E ha vulto que pesquise, e se recate. Um lugubre presagio ha de desgraças, Mas sem que a lingua o coração delate: Ouve-se de ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1860
6
Uma Aventura na Noite das Bruxas
«Sim senhor», pensou, «temosque virmais vezes a estecafé para consolar amiúda...» Devolta àmesa, levava consigo umprato de bolos secos, rijose bastante velhos.O homem ia atrás com latasde sumoque na verdade ninguém queria.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
A Vida Passou por Aqui
Perfeita é amiúda que nos vemservir à mesa; melhor,só senão trouxesse nada vestido porbaixo do aventalinho a puxarao moderno. Ouaquela que chegouagora com duas amigasgordas (há sempre uma gaja boa que tem amigas gordas, ...
LUÍS FRANCISCO, 2012
8
A Casa Quieta
... percurso desafogado Já pode morrer pai e é quandochega o dia, doutor, imagino quevocê não terá esse problema,odia Nãoqueromais só isso, ouvir o pai, ligeiramente indisposto com o fedor a tinto, olhar amiúda, quieta, sentada, a olhar o ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
9
O Labirinto da Tortura II - o Zelador do parque
Não devia ser mais apertada a entrada das pessoas que se dirigem ao edifício da Câmara?! Não me falta vontadede processara Autarquia! Então amiúda vaiàbiblioteca esai delá violada!É uma revoltatão grande que sinto dentro de mim que ...
JORGE DURÃO, 2013
10
Uma Aventura na Mina
Eno fundo, no fundo,ficaram à esperade que outros passageiros resmungassem, compondo mentalmente piadas divertidas. O Joãoestava delirante por tersidoo primeiro a dar barraca ede vez emquandoolhavanos olhos amiúda sardenta.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMIÚDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amiúda în contextul următoarelor știri.
1
O enigma ambiental
... serve tão somente ao perverso e vigorante ordenamento de classes que, não por acaso, amiúda e apequena esta mesma cidade no que ela tem de melhor, ... «Brasil 247, Sep 15»
2
De carne a bota nova, tudo se encontra no Acampamento
O número impressiona, mas amiúda-se quando comparado com os 42 mil quilos que eles diz ter vendido no ano passado ao longo de um mês. Só assim para ... «Zero Hora, Sep 14»
3
Urariano Mota *
Amiúda os olhos e, para melhor assegurar-se de que não existem estranhos por perto, começa a conversa por comentários irrelevantes, enquanto vira o rosto ... «Vermelho, Sep 11»
4
O jornalismo e a liberdade de expressão
... pronta, e corajosa das ideias, é capaz de rechaçar interpretações corporativas, que embotam o florescer das ideias, amiúda o destino dos debates, e sacrifica ... «Olhar Direto, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amiúda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amiuda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO