Descarcă aplicația
educalingo
aprumo

Înțelesul "aprumo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APRUMO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pru · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRUMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APRUMO

arrumo · brumo · desaprumo · desarrumo · grumo · murumo · prumo · rumo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APRUMO

aproveitado · aproveitador · aproveitamento · aproveitante · aproveitar · aproveitável · aprovisionado · aprovisionador · aprovisionamento · aprovisionar · aproximação · aproximadamente · aproximado · aproximar · aproximativo · aprônia · aprumação · aprumado · aprumar · apsará

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRUMO

autoconsumo · consumo · cossumo · dumo · esfumo · fumo · humo · infumo · insumo · mafumo · mofumo · mumo · numo · plumo · póstumo · resumo · subconsumo · sumo · suprassumo · totumo

Sinonimele și antonimele aprumo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APRUMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aprumo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aprumo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APRUMO

Găsește traducerea aprumo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aprumo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprumo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

沉着
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apruebo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aplomb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अभिमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثقة بالنفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

апломб
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aprumo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মবিশ্বাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aplomb
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aplomb
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gelassenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

沈着
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aplomb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đứng thẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆடம்பரமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आत्मविश्वास आणि आत्मसंयम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kendini tutma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aplomb
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zimna krew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Aplomb
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aplomb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψυχραιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aplomb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

eftertryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

glans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprumo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRUMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprumo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprumo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aprumo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRUMO»

Descoperă întrebuințarea aprumo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprumo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caprinocultura
Aprumos. Define-se como aprumo a direção dos membros em toda a sua extensão ou de suas regiões em particular, de forma a sustentar solidamente o corpo do animal e permitir seu deslocamento fácil . Devem ser fortes e adequadamente ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Entende-se por aprumo a direção normal dos membros em toda a sua extensão, ou de suas diferentes partes, de forma a sustentar solidamente o corpo do animal e permitir o seu deslocamento normal. Importância. O estudo dos aprumos, ...
‎1995
3
O Archivo rural
Accrescentarei que a exploração das folhas e ramos em çumagre, influirá provavelmente muito sobre o modo de propagar o Eucalyptus, eis como : « Censura-Be com alguma razão, principalmente ao globulus, a falta de aprumo em ...
4
Marcenaria e tapecaria
3. APRUMO. DOS. MÓVEIS. BjQDQQQi> 4. PRINCIPAIS REPARAÇÕES DE MARCENARIA. É frequente no lar encontrar-se com o incómodo problema de uma mesa ou móvel que manca, uma porta de armário que raspa ao abrir-se e fe - ...
5
Realismo Na Literatura Brasileira
És moço, tens naturalmente o ardor, a exuberância, os improvisos da idade; não os rejeites, mas modera-os de modo que aos 45 anos possas entrar francamente no regime do aprumo e do compasso. O sábio que disse: “a gravidade é um ...
SILVANA OLIVEIRA
6
Construcao Civil
A ereção do aço estrutural inclui a descarga, ereção, aparafusamento temporário , aprumo. nivelamento e aparafusamento de alta resistência e/ou solda. A erecão do aço variado incluía descarga, colocação no lugar, aprumo, nivelamento e ...
Affonso Blacheyre, US Navy
7
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
B) Apresentação pessoal e preocupação com a imagem da PSP 1 - Esta aptidão refere-se ao aprumo, designadamente no que se refere à apresentação pessoal, postura e uso de uniforme, conjugado com uma atitude positiva em relação ao ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
8
Um Beijo Inesquecível
aprumo. que. a. surpreendeu. - Não se recorda de mim, meu querido? Sou Laura Fairleigh. A sua prometida. A testa enrugada e as magníficas faces de Sterling mais pareciam esculpidas em granito. Nem sequer pestanej ou. - Estamos ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
9
O Mar de Madrid
aprumo. de. humor. Quando chegou à Calle San Bernardo, teve de imediato a confirmação das suas suspeitas. No bar, estavam apenas dois escritores espanhóis, ambos regalados por um rubor de álcool e boa disposição, à conversa e à ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Desobediência: poemas escolhidos
poemas escolhidos Eduardo Pitta. De Homero falavas nomeando indochineses dignos e emboscados. Falavas deles com amor com decoro e com aprumo. Aquele aprumo de vime branco de que falava o poeta nomeando Camões. Também ...
Eduardo Pitta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRUMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprumo în contextul următoarelor știri.
1
O tempo reencontrado
... estas possuam um número sensivelmente variável de capítulos (Mário Cláudio não quis levar, nem levou, longe de mais o seu aprumo composicional). «Público.pt, Oct 15»
2
As palavras ferem
... detalhes excêntricos nos sapatos e óculos e, o que pareceu mais revoltante para alguns, mostra um impactante aprumo em sua linguagem corporal. «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
3
“O euro atual é um desastre, qualquer outra coisa seria melhor”
Joseph Stiglitz (Gary, Indiana, 1943) fala com o tom de professor e o aprumo de quem ganhou o Nobel (em 2001) tanto quando se trata da economia ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
4
Caravana de Teatro e Literatura visita Quissamã, RJ, neste sábado
A programação será encerrada pela banda "João e a sessão de aprumo”. Formada por João Azevedo e Luciano Gonçalves, a banda traz no repertório canções ... «Globo.com, Sep 15»
5
Quissamã, RJ, recebe a I Caravana Fluminense de Teatro e Literatura
A banda "João e a Sessão de Aprumo" encerrará a programação com repertório autora influenciada pela música das regiões norte e nordeste do país, como a ... «Globo.com, Sep 15»
6
Sindicato vai recorrer da suspensão de subcomissário da PSP de …
... na terça-feira que decidiu suspender o subcomissário Filipe Silva devido a infrações, como violação dos deveres de correção, zelo, obediência e aprumo. «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
7
Subcomissário da PSP que agrediu adepto em Guimarães está …
O Ministério da Administração Interna acrescenta que instaurou um processo disciplinar por violação dos deveres de correção, obediência, zelo e aprumo. «RTP Fórmula1, Iun 15»
8
Casa da Azenha é um ponto de paragem no Caminho de Santiago
A recuperação da Casa da Azenha vem dar um outro aprumo à zona ribeira de Barcelos, fazendo um belo conjunto com outros imóveis de inegável valor, dos ... «Blasting News, Mai 15»
9
Adolescentes fazem treinos com Hamas para "descarregar revolta"
A julgar pelas filas ordeiras com centenas de jovens alinhados de acordo com o melhor aprumo militar, o braço armado do movimento islamista Hamas vai ter ... «Público.pt, Feb 15»
10
O peso de se chamar Mandela
Ndaba Mandela, quarto neto de Nelson Mandela, fala como seu avô, cheio de aprumo, convicção, gravidade (e o ponto exato de afetação). “Somos um ... «EL PAÍS Brasil, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprumo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aprumo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO