Descarcă aplicația
educalingo
araque

Înțelesul "araque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARAQUE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAQUE

Iraque · almadraque · anoraque · azoraque · azuraque · ceteraque · chabraque · craque · duraque · endorraque · estoraque · fraque · marraque · milharaque · raque · traque · triquetraque · xabraque · xaraque · áraque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARAQUE

araponguira · arapopó · arapotiense · arapuá · arapuca · arapucu · arapuê · arapuqueiro · arapuru · araquariense · araquina · araquídeo · araquídico · arar · arara · araraboia · araracanga · ararajuba · ararama · araramacau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAQUE

almanaque · atabaque · ataque · azederaque · baque · blaque · caiaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · destaque · esquistorraque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · xaque

Sinonimele și antonimele araque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «araque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARAQUE

Găsește traducerea araque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile araque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «araque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阿拉克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Araque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Arachnid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ARAQUE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أراكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Араке
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

araque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

araque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Araque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Araque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

araque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

araque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

araque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

araque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

araque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

araque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

araque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Araque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Araque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Araque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Араке
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

araque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

araque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

araque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Araque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Araque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a araque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale araque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «araque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre araque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAQUE»

Descoperă întrebuințarea araque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu araque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ALMANAQUE DE ARAQUE
Almanaque de Araque é uma reunião de criações até o ano de 1995 e que foi transformado em fanzine.
Angelo Júnior, 2013
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the lie. falsehood, deception Aquele otário acredita еm qualquer araque que cuve. botar arela jan (colloq.) to put a damper on, spoil (same as " !ogar arela еm ") entrar arela (colloq. ) to be ruined, go down the drain, go to pot »de araaue (sl. ) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Dicionário brasileiro de insultos
Os índios chamavam-na de "pássaro soante". araque Ruim, sem valor, falso, de qualidade inferior. Usa-se "de araque". "E um professor de araque." arbitrário Que toma decisões a partir de sua vontade, seu capricho, sem se preocupar com  ...
Altair J. Aranha, 2002
4
PEREGRINA DE ARAQUE - UMA JORNADA DE FE E ATAQUE: DE NERVOS ...
O livro relata os apuros e descobertas vividas, em pleno Oriente Médio, por uma jornalista do mundo da moda no meio de um grupo formado por um frei, um padre e 35 fiéis.
MARIANA KALIL
5
Astrocytes in (Patho)Physiology of the Nervous System
nitric oxide (for a review see Perea and Araque, 2005b), and in some representative brain areas, such as the retina (Newman and Zahs, 1998), cerebellum (Grosche et al., 1999; Kulik et al., 1999; Matyash, et al., 2001), hippocampus (Araque ...
Vladimir Parpura, Philip G. Haydon, 2008
6
Geochemistry and Fluid Flow
Larry W. Lake, Steven L. Bryant, Aura N. Araque-Martinez. 1.3. Computation of Reactive Flow You may wonder why anyone should be concerned with analytical solutions to simplified problems in the era of massive computational power.
Larry W. Lake, Steven L. Bryant, Aura N. Araque-Martinez, 2003
7
Vasopressin and Oxytocin: From Genes to Clinical ...
Ca2+ elevation in astrocytes can trigger release of other neuroactive substances like gluta- mate (see references in Araque et al., 2001; Haydon, 2001), most probably via vesicular secretion involving SNARE proteins (Araque et al., 2000; ...
D. Poulain, S. Oliet, D. Theodosis, 2002
8
Artificial Neural Networks in Real-life Applications
Consistent with these findings, it has been demonstrated that neurotransmitters released by synaptic terminals can elevate the astrocyte [Ca2+]i (Araque et al., 2002; Bezzi et al., 1998; Dani et al., 1992; Kang etal.,1998; Kulik, Haentzsch, ...
Juan Ramon Rabunal, Julian Dorado, 2006
9
VIDA QUE SEGUE
De. Araque. Quando eu voltar ao Iraque Não quero ver aquele massacre mortal Por entender que a vida É o mais precioso dos bens e quem a tem valoriza E não entrega a um tirano irracional Enquanto Brasil, meu colosso colonial Com os  ...
MOACIR DOS SANTOS SILVA
10
Neuroglia
The glutamate release was found to be Ca2+ dependent and blocked by infusion of TeNT in the astrocytes (Perea and Araque 2007), such as the release at PP- GC synapses. However, the astrocytic control at CA1 synapses was initially ...
Helmut Kettenmann, Bruce R. Ransom, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul araque în contextul următoarelor știri.
1
Rodríguez Araque: Contrabando de gasolina se elimina con ajuste …
A juicio del embajador ante la República de Cuba y ex presidente de PDVSA, Alí Rodríguez Araque, la medida más efectiva para evitar el contrabando de ... «Globovisión, Oct 15»
2
¿Alí Rodríguez Araque desafía a Maduro? “Hay que ajustar el gasto …
Rodríguez Araque considera que hay que “ajustar para abajo” y desmiente que haya una crisis de los precios del petróleo como Maduro ha enfatizado dentro ... «Venezuela Al Día, Sep 15»
3
Rodríguez Araque: Es necesario hacer un ajuste a la economía …
Para el embajador de Venezuela en Cuba, Alí Rodríguez Araque, es necesario que en el país se haga un ajuste a la economía y al gasto público, pues el ... «Globovisión, Sep 15»
4
OPINIÃO - Usina, Shopping e peixe de araque - Por Paulo Andreoli
Tinham que colocar peixe de plástico mesmo, nesta sustentabilidade de araque promovida pelas “Zuzinas”. Na subliminar, mandaram o recado para os 'lesos' ... «Rondoniaovivo, Aug 15»
5
Medicina de araque
Uma mulher que atuava como médica no Centro de Saúde do bairro Grande Terceiro, em Cuiabá, foi detida em flagrante na manhã de ontem atuando com ... «Diário de Cuiabá, Aug 15»
6
En fotos: así se inauguró el Complejo Deportivo “José Guillén …
El sitio lleva por nombre “José Guillén Araque” en memoria del Capitán de la Guardia Nacional Bolivariana que fue asesinado en el año 2014 por sectores de ... «Noticias24, Iul 15»
7
Immigrant's US citizenship 13 years in the making
ST. GEORGE, Utah — Dave Araque has been in the United States for more than 13 years but this is his first Fourth of July as a citizen. "It's a great feeling ... «USA TODAY, Iul 15»
8
Alô, Los Hermanos! Vamos parar com esses "retornos" de araque?
Assim como aconteceu – e ainda acontece – com o Jota Quest, o Los Hermanos fez um tremendo mal não só ao rock nacional, mas à música brasileira. «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
9
O massacre de mulheres negras e a lei de araque
O massacre de mulheres negras e a lei de araque. “No Brasil, o racista pode se lambuzar em piadas ignóbeis contra os negros, e, ainda de quebra, acusar os ... «Vermelho, Ian 15»
10
Teens arrested in JCPenney robbery also charged in earlier incident
Hunter Ackerman, 18, and Eden Araque, 19, were arrested Monday night and face two counts of first-degree robbery. Police in St. Matthews said on Dec. «WLKY Louisville, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Araque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/araque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO