Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atonalidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATONALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

a · to · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATONALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATONALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atonalidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzică atonală

Música atonal

Muzica atonala, in sens larg, este muzica lipsita de un centru tonal sau principal, deci nu are o tonalitate preponderenta. Atonalitatea, în acest sens, se aplică, în general, compozițiilor scrise din 1908 până în prezent, deși anterior a fost folosită mai rar. În muzica atonală, notele scării cromatice funcționează independent una de cealaltă. Într-un sens mai restrâns, muzica atonală nu este conformă cu sistemul de ierarhii care caracterizează muzica tonală clasică a Europei, produsă între secolele XVII și XIX. Într-un sens și mai restrâns, muzica atonală se referă la muzică care nu este nici tonal, nici serială, în special muzica pre-dodecafonă a celei de-a doua Școli de la Viena, în special cea a lui Alban Berg, Arnold Schoenberg și Anton Webern. Potrivit lui John Rahn, totuși, "ca o etichetă categorică, atonică înseamnă doar că piesa se încadrează în tradiția occidentală și nu este tonală". Música Atonal, em seu sentido mais amplo, é a música desprovida de um centro tonal, ou principal, não tendo, portanto, uma tonalidade preponderante. Atonalidade, neste sentido, geralmente se aplica a composições escritas de 1908 até os dias atuais, embora anteriormente já fosse usada com menos frequência. Na música atonal, as notas da escala cromática trabalham independentemente uma da outra. Em sentido mais restrito, musica atonal é aquela que não se conforma com o sistema de hierarquias que caracterizam a música tonal clássica européia, produzida entre os séculos XVII e XIX. Em sentido ainda mais restrito, música atonal se refere à música que não é tonal nem serial, em especial a música pré-dodecafônica da Segunda Escola de Viena, principalmente a de Alban Berg, Arnold Schoenberg e Anton Webern. Segundo John Rahn, no entanto, "como rótulo categorial, atonal geralmente significa apenas que a peça se insere na tradição ocidental e não é tonal ".

Apasă pentru a vedea definiția originală «atonalidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATONALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATONALIDADE

atomística
atomístico
atomologia
atomologista
atomológico
atomóforo
atonal
atonalismo
atonar
atondo
atonelado
atonia
atonicidade
atonismo
atonitamente
atonizar
atontadiço
atontado
atontar
atontear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATONALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele atonalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «atonalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATONALIDADE

Găsește traducerea atonalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile atonalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atonalidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无调性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atonalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Atonality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

atonality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الوهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

атональность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

atonalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অ্যাটোনালিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

atonalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keadaan tanpa nada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Atonalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無調
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무조주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

atonality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

atonality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எடோனாலிட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ऍटोनॅलिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ahenksizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

atonalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

atonalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

атональность
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

atonalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ατομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

atonaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

atonality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

atonalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atonalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATONALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atonalidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atonalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atonalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atonalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATONALIDADE»

Descoperă întrebuințarea atonalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atonalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
17 No entanto, politonalidade e atonalidade não devem ser consideradas como princípios antagónicos no que se refere à direcio- nalidade harmónica. Ambas são direcionais, caracterizando-se, a seu modo, pela exploração de mais de uma ...
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
2
Apoteose de Schoenberg
ATONALIDADE OU PANTONALIDADE? Desde que o sistema tonal foi efetivamente transgredido pela liberdade da chamada harmonia "atonal-livre" ( mais precisamente desde o Quarto e último Movimento do Segundo Quarteto, em Fá ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
3
Eletronic samba: a música brasileira no contexto das ...
De acordo com Joachim Berendt, a atonalidade presente no jazz surgiu de forma espontânea, estando vinculada às manifestações folclóricas. Por sua vez, a atonalidade elaborada por Schonberg e seus discípulos, Webern e Berg, teve ...
Adonay Ariza, 2006
4
A música moderna: uma história concisa e ilustrada de ...
Começando no limiar da era moderna, com L'Après-Midi d'un Faune de Debussy e as sinfonias de Mahler, Paul Griffiths segue as novas direções da música através de compositores como Stravinsky e Satie, Alban Berg e Anton Webern, Charles ...
Paul Griffiths, 1987
5
Charles Ives - Uma Revisita
ATONALIDADE Em nossa investigação anterior sobre bitonalidade e polito- nalidade nas obras de Ives, vimos que a questão da atonalidade também é um aspecto que tem despertado o interesse de estudiosos. De fato, peças atonais ...
Valerie Albright, 1999
6
Proust Era Um Neurocientista
Os médicos declararam, em nome dos ouvintes traumatizados, que a atonalidade do compositor provocava angústia física e emocional. Os tablóides encheram-se de títulos sobre processos legais e cenas de pancadaria. Schoenberg ...
JONAH LEHRER
7
Cultura
Assunto atraente, sem dúvida, mas, segundo me parece, nem todos conhecem e mesmo confundem a palavra atonalidade com a técnica dos doze sons ou dodecafonismo, como o próprio Schoenbero prefere chamar ao seu método de ...
8
GLOSSARIO DO JAZZ
O Jazz é uma música tonal, mas por vezes beira o atonalismo o que ocorreu com Lennie Tristano (pi), Charlie Parker (sa), Jimmy Giuffre (cl, st) ou como no Free Jazz onde participa intensamente. Ver atonalismo. ATONALIDADE - diz-se da ...
MARIO JORGE JACQUES
9
Toda a Música Que Eu Conheço -
Posso apenasacrescentar que, se a melodia doduxterminar na dominante, ocomesdeveconstruirse de forma a terminar na tónica, a fimdese cumprir uma dasregras fundamentais da fugaclássica, que é manter atonalidade. De facto ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
10
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
Já as contradições que colocam em risco a atonalidade são a neutralização e o cromatismo. Elas podem ser controladas dentro do atonalismo de modo a gerar polarizações e conexões em larga escala dentro da obra, sendo um recurso que  ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATONALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atonalidade în contextul următoarelor știri.
1
Pixies revelam álbuns que mais os influenciaram
Os Pixies ainda não compuseram nenhuma música com a atonalidade e as repetições que se encontram neste álbum do músico minimalista Steve Reich. «Blitz, Ian 14»
2
Lou Reed e Ornette Coleman vêm ao Brasil em novembro
... jazz no final da década de 1950, ao criar o free jazz, uma estética que deixa de lado a harmonia e a melodia e privilegia a atonalidade e improvisações livres. «Grande Prêmio, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atonalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atonalidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z