Descarcă aplicația
educalingo
borbulha

Înțelesul "borbulha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORBULHA ÎN PORTUGHEZĂ

bor · bu · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORBULHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORBULHA

agulha · bulha · cambulha · conculha · debulha · enxulha · fagulha · farragulha · garabulha · garulha · grulha · grão-de-pulha · hulha · mergulha · patrulha · peixe-agulha · pulha · radiopatrulha · trafulha · tulha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BORBULHA

borborejar · borboremense · borborigmo · borborinhar · borborismo · borboró · borbotar · borbotão · borboto · borbotoar · borbotonar · borbulhação · borbulhaço · borbulhagem · borbulhante · borbulhar · borbulhão · borbulhento · borbulhia · borbulhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORBULHA

armadilha · arquipulha · batalha · esbandulha · escolha · filha · folha · ilha · malha · maravilha · medalha · olha · orelha · palha · partilha · planilha · santulha · sarafulha · talha · velha

Sinonimele și antonimele borbulha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BORBULHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «borbulha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «borbulha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORBULHA

Găsește traducerea borbulha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile borbulha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borbulha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

泡沫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Burbujas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bubbles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बुलबुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فقاعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пузырь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

borbulha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বুদ্বুদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bulle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Buih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Blase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

気泡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

거품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gelembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bọt nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குமிழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बबल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kabarcık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bolla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bańka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

міхур
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

balon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φυσαλλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

borrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bubbla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borbulha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORBULHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borbulha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borbulha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre borbulha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORBULHA»

Descoperă întrebuințarea borbulha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borbulha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Enxertia 63 Operações do enxerto de borbulha (borbulhia): 1 ) procedendo à abertura da casca do cavalo em T (que pode ser invertido); 2| retirando a borbulhia da planta a ser propagada: 3) borbulha prestes a ser inserida no T do cavalo: 4) ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Cultivo de rosas no Brasil
No capítulo anterior número 10, tratamos dos detalhes relativos à borbulha e na foto da página 61 veremos como retirá-la. Agora, com as explicações e as fotos a seguir, vamos aprender como utilizá-la para concretizarmos a enxertia.
Waldemar Silva, 1976
3
Acerola: a cereja tropical
Entretanto, aquele que desejar experimentar, o método utilizado é o de borbulha em "T" normal ou invertido, também denominado "janela aberta". Este sistema é assim explicado pelo Prof. Dr. Salim Simão: "Faz-se no porta-enxerto duas ...
Luiz Marino Netto, 1986
4
Influencia da borbulha sobre e entre gemas, no vingamento e ...
Foi instalado um experimento com o objetivo de verificar a eficiencia da enxertia de verao, por borbulhia em placa embutida, em duas posicoes distintas de enxertia, entregemas e sobre gema, usando-se cinco cultivares de videira para mesa, ...
F. R. Ferreira, 1977
5
Fruticultura brasileira
Enxerto de borbulha em janela: A, Abertura da janela; B, a casca foi levantada para colocar a borbulha; C, a borbulha ou gema num pedaço de casca. Há diversas modalidades de borbulhia. Agrupam-se em dois métodos: escudagem e ...
Pimentel Gomes, 1973
6
O ano tem doze homens
Pelo menos hoje não e amanhã também não e de certeza que não morre por causa dessa borbulha. Pois, exacto: borbulhas. Não é cancro da pele. É uma borbulha grande, nojenta e estupidamente banal. Borbulha, borbulha, borbulha.
Martina Paura, 2009
7
Arte de enxertar toda a qualidade de arvores fructiferas: ...
DA ENXERTIA DE BORBULHA EM GERAL Não ha duvida que todas as arvores de que temos tratado até aqui, enxertadas de garfo, se podem tambem enxertar de borbulha, porém é necessario possuir conhecimentos especiaes para fazer ...
M. A. de M. Baracho, 1867
8
Vida Sem Limites
Claro, pouco tempo depois, quando tinha 13 anos, acordei com uma borbulha no nariz. Não era bonita. Era um enorme tomate maduro de uma borbulha. – Olhapara isto, ésurpreendente –disse à minha mãe. – Não coces– dissea minha mãe ...
Nick Vujicic, 2012
9
A BRUXA BORBULHA
Neste livro, uma bruxa preparara muitas surpresas para você!
EDITH MABEL RUSSO
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Expelliremborbotões. * *Borbôto*, m. Prov. Botão da planta. (De borbotar) * Borbulha*, f. Pequena empôla,soba epiderme. Bolha de ar, á superfície da água. Botãozinho vermelho, pequeno ponto inflammado,sôbre a pelle. Fervura da água.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORBULHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borbulha în contextul următoarelor știri.
1
Saiba distinguir as chamadas doenças da infância
Doenças que fazem parte das recordações de infância de muitos adultos e que são os pesadelos de qualquer pai que, quando vê uma borbulha na pele do ... «TVI24, Oct 15»
2
Como se livrar de uma borbulha?
Deve ou não espremer aquela borbulha na ponta do nariz? Siga estas instruções, mas apenas depois de visitar um dermatologista. E tenha a maquilhagem à ... «Observador, Oct 15»
3
O que saber antes de espremer uma borbulha ou um ponto negro
Apesar de muitas pessoas defenderem que é melhor não mexer nas borbulhas nem nos pontos negros do rosto, há algumas exceções e com os devidos ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
4
Arouca-FC Porto. Sai um Corona, fresquinho e a borbulhar de golos
Tem nome de cerveja, mas este Corona, a correr como corre, é bom que não beba. É que da outra "multa", por excesso de velocidade, já ninguém o livra. «Observador, Sep 15»
5
Chantal Akerman regressa a casa
A única coisa que me incomodou é que eu tinha uma borbulha que não queria que se visse (risos). No documentário, a Chantal diz que quer que os ... «Público.pt, Aug 15»
6
O Livro dos Loucos: Carta de Um Adolescente ao Mundo
Quando leres estas palavras provavelmente já me terá aparecido mais uma borbulha na cara, já terei chorado mais umas quantas vezes porque sou ... «Blasting News, Aug 15»
7
Oi Futuro Flamengo recebe pela primeira vez o projeto Ocupação …
Desde a entrada até o último andar, diversas áreas do Oi Futuro serão transformadas em pequenas ilhas mágicas: Ilha da Borbulha, Ilha Imantada, Ilha da ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
8
Rafael Chirbes: 'Escrever é como um parto'
Um retrato negro sobre os estilhaços da borbulha imobiliária e sobre a crise financeira, o mais recente capítulo de uma obra que reflecte a sociedade ... «Jornal SOL, Iun 15»
9
13 formas de acabar com as borbulhas matinais
Não percebe porque é que se deita com uma pele perfeita e acorda cheio de borbulhas no rosto? No site do programa Today, da NBC News, Colleen Sullivan ... «Revista Sábado, Iun 15»
10
A pasta de dentes serve para muito mais do que pensa
Enquanto a pasta de dentes seca a borbulha, a aspirina ajuda a desinflamar a pele. Branquear unhas. Se as suas unhas perdem a cor ou ficam amarelas com ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borbulha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/borbulha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO