Descarcă aplicația
educalingo
braçudo

Înțelesul "braçudo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRAÇUDO ÎN PORTUGHEZĂ

braçudo


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAÇUDO

barbaçudo · beiçudo · berçudo · boçudo · cabaçudo · cabeçudo · cachaçudo · calçudo · coraçudo · façudo · forçudo · mamaçudo · maçudo · pantafaçudo · pançudo · pescoçudo · raçudo · testaçudo · tropeçudo · verçudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAÇUDO

braça · braçada · braçadeira · braçado · braçadura · braçal · braçalote · braçaria · braço · braço de armas · braçolina · bradados · bradal · bradar · bradejar · Bradenburgo · bradiacusia · bradiartria · bradiauxese · bradiauxético

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAÇUDO

bicançudo · cachacipançudo · caroçudo · contudo · creçudo · cudo · desnudo · escudo · estabeleçudo · estudo · judo · ludo · mudo · peludo · pseudo · querençudo · rudo · sobretudo · tudo · udo

Sinonimele și antonimele braçudo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «braçudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAÇUDO

Găsește traducerea braçudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile braçudo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braçudo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

braçudo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

braçudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stiff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

braçudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

braçudo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

braçudo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

braçudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

braçudo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

braçudo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

braçudo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

braçudo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

braçudo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

braçudo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

braçudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

braçudo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

braçudo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

braçudo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

braçudo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

braçudo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

braçudo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

braçudo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

braçudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

braçudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

braçudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

braçudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

braçudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braçudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAÇUDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braçudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braçudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre braçudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAÇUDO»

Descoperă întrebuințarea braçudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braçudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Thesouro da lingoa portuguesa...
Vide Braçudo. Bracelcre de ouro. aum. -Braifloiale` if. Braceletc de armas. Bracinhn. Brachiolum, i. Braço. Brarbiurn, ij. Larereus, i. Brlço да viola. ' 1ugum,i, Í Braçois de metal onde fe efculpiâo façanhas. Pegma, ‚т. BraçudO Lafertajiu, a, um.
Bento Pereyra, 1647
2
VOCE PODE GUARDAR UM SEGREDO?
_ Eu ouvi minha irmã falar alguma coisa sobre isso quando estava no telefone com aquele namorado braçudo dela... Corri para escutar na extensão, e ele disse que ela estava matando ele aos poucos. E é a verdade, tio John. Isso acontece ...
PEDRO GUERRA
3
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
O arcipotente Indigena braçudo Em tanto não desmaia : Com seo sangue robusto corre o sangue Dos pios, marciaes Salteadores, Mais que amestrados, e a vencer affeitos, Dardejem fogo, e vistão-se de ferro. Ei-los se formão em guerreira ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
4
O silêncio das carpideiras: romance
O braçudo é o Matoso de Carviçais. Forte como um boi. Conta-se por aí que um dia, por aposta, arrastou um Euclides uma boa dezena de metros, com uma canga de boi firmada no cachaço e um par de correias a fazer de tirantes. O Gentil ...
Miguel Miranda, 2005
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BRAÇUDO, adj. Que tem braços musculosos, fortes, nervudos. BRÁDÁDO , e. m. Na Música da Semana da Paixâo , é о que répète os ditos de Pilatos. BRÁDÁDO , p. pass, de Bradar. BRÀDADÔR , s. m. Que brada, grita.. Eufr. 1. 3. Eu me ...
António de Morais Silva, 1823
6
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
Ele era braçudo e, embora não parecesse nenhum Hércules, tinha a força de um louco. Muitos anos a forcejar na construção civil tinham-lhe dado uma curtimenta especial aos músculos que, postos em marcha, se revelavam potentes e ...
Miguel Miranda, 2008
7
Poemas, que ao illustrissimo senhor Manoel Paes de Aragão ...
... as tempestades roncáo ; Tens hum Tridente , dous cavallos pares. í...'' Л .' .*. I .: •( •'. í.; ." ..S '.. РШв. ." '^ '! í: •- . l . . . г . . • i • , . ' Deo-te, ó Plutáo , o ittdesTrenavtí Dkteo ( Centi-braçudo Egiôn caballa urdindo ) A bronzea chave ttos.ptí;t6es ...
Ovidio Saraiva de Carvalho e Silva, 1808
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem bractéolas. *Braçudo*, adj. Que tem braços robustos. *Bradado*, m. Omesmo que brado. * Mús. Canto ecclesiástico, que reproduz as falas de Pilato no texto evangélico, e que se realiza no Domingo de Ramos e em Sextafeira Santa.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ilíada:
Já Polipetes o torneia e expede; Quanto o báculovoa do boieiro da manada, A revoltões por cima Supera otiro seu: ressoa o aplauso; Do rei braçudo ovantes camaradas Aquele enormediscoàs naus recolhem. De ferro, aossagitários, dez ...
Homero, 2013
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
lanudo. cabelludo, bicedo. papudo. tetudo. olhudo. fraldudo. carnudo. bojudo. polpudo. rabudo. lombudo. felpudo. campanudo. braçudo. ore- Ihudo. gadelhudo . dentudo. carrancudo. aíTudo. narigudo. graudo. cacha- morrudo. acudo , &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAÇUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braçudo în contextul următoarelor știri.
1
Os Manés: Ponte Hercílio Luz, boi-de-mamão e outras tatuagens de …
E não é que um dos braçudo da foto siapareceu? O Toninho Farias escreveu um e-mail dizendo que é ele ali. E ainda dá nos nossos dedos? “A foto é de 1969, ... «Diário Catarinense, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braçudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bracudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO