Descarcă aplicația
educalingo
bulir

Înțelesul "bulir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BULIR ÎN PORTUGHEZĂ

bu · lir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BULIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bulo
tu boles
ele bole
nós bulimos
vós bulis
eles bolem
Pretérito imperfeito
eu bulia
tu bulias
ele bulia
nós bulíamos
vós bulíeis
eles buliam
Pretérito perfeito
eu buli
tu buliste
ele buliu
nós bulimos
vós bulistes
eles buliram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bulira
tu buliras
ele bulira
nós bulíramos
vós bulíreis
eles buliram
Futuro do Presente
eu bulirei
tu bulirás
ele bulirá
nós buliremos
vós bulireis
eles bulirão
Futuro do Pretérito
eu buliria
tu bulirias
ele buliria
nós buliríamos
vós buliríeis
eles buliriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bula
que tu bulas
que ele bula
que nós bulamos
que vós bulais
que eles bulam
Pretérito imperfeito
se eu bulisse
se tu bulisses
se ele bulisse
se nós bulíssemos
se vós bulísseis
se eles bulissem
Futuro
quando eu bulir
quando tu bulires
quando ele bulir
quando nós bulirmos
quando vós bulirdes
quando eles bulirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bole tu
bula ele
bulamosnós
bulivós
bulameles
Negativo
não bulas tu
não bula ele
não bulamos nós
não bulais vós
não bulam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bulir eu
bulires tu
bulir ele
bulirmos nós
bulirdes vós
bulirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bulir
Gerúndio
bulindo
Particípio
bulido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BULIR

abolir · adimplir · aulir · balir · colir · combalir · compelir · delir · demolir · ebulir · engolir · engulir · escapulir · excelir · expelir · falir · impelir · polir · rebulir · repelir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BULIR

buli · buliceira · buliço · buliçoso · bulideiro · bulidela · bulimia · bulimo · bulimos · bulinete · bulionismo · bulis · bulista · bulício · bulídeo · bulldozer · bulldozers · bullying · bulnésia · bulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULIR

a partir · affair · amarelir · convelir · definir · depolir · desengolir · despolir · devenir · emolir · encalir · expolir · frolir · inadimplir · propelir · rebolir · redemolir · repolir · resilir · revelir

Sinonimele și antonimele bulir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BULIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bulir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bulir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BULIR

Găsește traducerea bulir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bulir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

烦躁不安的人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bulge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चंचलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تململ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ерзать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bulir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উসখুস করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fidget
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

orang yg tdk tenang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zappeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バルジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

만지작 거리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tình trạng uể oải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீராடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चुळबुळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

huzursuzlanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

agitarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

denerwować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

соватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

neastâmpăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νευριάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vroetel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fidget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fidget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bulir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULIR»

Descoperă întrebuințarea bulir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Writing Clearly: Ecb's Monetary Policy Communication
The paper presents a methodology for measuring the clarity of central bank communication, illustrating it with the case of the European Central Bank (ECB) in 1999-2007. the analysis identifies the ECB's written communication as clear about ...
Martin Cihák, Katerina Smídková, Ales Bulir, 2008
2
Income Inequality - Does Inflation Matter?
This paper contributes to the income inequality literature that is based on the traditional Kuznets model.
Ales Bulir, 1998
3
Aid and Fiscal Management
This paper focuses on the macroeconomic aspects of fiscal management in aid-receiving countries.
Ales Bulir, Timothy D. Lane, 2002
4
Taylor Rule Under Financial Instability
This paper contributes to the analysis of monetary policy in the face of financial instability.
Sofía Bauducco, Ales Bulir, Martin Čihák, 2008
5
What Explains Private Saving in Mexico?
This is consistent with the direction of causality being from investment to saving and suggests that policy measures should focus on creating conditions favorable to increased investment.
Andrew Swiston, Ales Bulir, 2006
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
BULIR). bulina [bu'line] s., dt. robustes Seil, pg. corda resistente. # Nú meste ránja un ~pa nú mará la na rua pa nu ta prinda es tapeti U p'e seka (RS). # kórda (di) ~, dt. robustes Seil, pg. corda resistente: # Rapasinhu mará Dorádu, e manda  ...
‎2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bulicio*, m.Agitação de coisas ou pessôas. Murmúrio. Rumor prolongado. Motim. Inquietação. (De bulir) * *Buliço*, m.Ant.O mesmo que bulício. Cf. Rui de Pina, Chrón.de Afonso V.(V. boliço) *Buliçoso*, adj.Que se agita. Inquieto; desenvolto.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
e pronunciar com acerto a lingua portugueza para uso do excellentissimo duque de Lafoens João de Moraes Madureira Feijó. Menear diz : Menear , bulir , cautar mudança de lugar. Menear a. с a beca , os bracos, o corpo. Diz mais: Menear ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
9
Volatility of Development Aid: From the Frying Pan Into the ...
1 Arellano, Cristina, Ales Bulir, Timothy Lane, and Leslie Lipschitz, 2005, "The Dynamic Implications of Foreign Aid and Its Variability," Il\/IF Working Paper 05/ 119 (Washington: International Monetary Fund). Available via the internet: ...
Mr. A. Javier Hamann, Mr. Ales Bulir, 2006
10
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Que se move: "rabo bulidor" TDG, 58. [BULIR] , v. Buligar, moverse dun lado a outro: "búleme no sangue" OSS, 61. BULIR , sm. Movemento axitado: "canso do seu constante bulir" MCC, 441. BULRA, sf. 1. Burla, broma, chanza: "E as buíras,  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulir în contextul următoarelor știri.
1
O amuleto de Rodney
O que não é uma tarefa fácil, mas tratando-se de quem vai bulir o processo, não seria de todo impossível que Rodney obrigasse PH a tirar o ex-prefeito do seu ... «Século, Oct 15»
2
Os suspeitos também têm direitos constitucionais
... da atividade predominante do Ministério Público (MP), na fase de inquérito, designadamente, em tudo o que pode bulir com direitos e liberdades do arguido. «Público.pt, Oct 15»
3
Vitória da PAF sem maioria absoluta também será uma “derrota”
... os banqueiros têm razão para temer e não gostar de nós, porque somos a única força que pode bulir com os seus interesses”, defendeu Jerónimo de Sousa. «TVI24, Oct 15»
4
Seniman Ini Buat Patung Lebih Kecil dari Bulir Beras
Karya patung mini buatan Ujang dan anaknya Hendri. Karya ukir patung seniman Bandung ini lebih kecil dari bulir beras, Minggu (20/9/2015) (ANTARA ... «VIVA.co.id, Sep 15»
5
A entropia nossa de cada dia
E assim, solar, diária e demencialmente temos de bulir com a entropia nossa de cada dia. Vejam algumas entropias dessa quarta-feira, extraídas da imprensa:. «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
6
Bulir sänkte Linköping i CHL
Tjeckiska Liberec gav Linköping en hockeylektion i det första sextondelsfinalmötet i CHL. Michal Bulir gjorde tre mål redan i den första perioden, när tjeckerna ... «Västerbottens-Kuriren, Sep 15»
7
Djurgården vann första ronden
Michal Bulir gjorde tre mål redan i den första perioden, när tjeckerna vann med 4—1. Bulir hade hittat rätt två gånger redan när matchklockan stod på 6.37 i den ... «Sydsvenskan, Sep 15»
8
Pengelolaan Keuangan Ala Yayasan Bulir Padi
Melihat kondisi tersebut, Yayasan Bulir Padi memiliki inisiatif untuk memberikan pembekalan pengelolaan keuangan pribadi agar mereka dapat mengambil ... «Swa, Sep 15»
9
Bulir Padi Gelar Seminar Edukasi Keuangan
Bisnis.com, JAKARTA--Yayasan Bulir Padi (Bulir Padi) menggelar seminar singkat untuk 50 anak binaan Bulir Padi bersama orang tuanya dengan tema ... «Bisnis.com, Sep 15»
10
Pendidikan Pengelolaan Keuangan Pada Anak Sebaiknya Dimulai …
Kabar24.com, JAKARTA- Yayasan Bulir Padi menyelenggarakan seminar singkat dengan tema Pengelolaan Keuangan dan Cara Menabung yang Efektif pada ... «Bisnis.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bulir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO