Descarcă aplicația
educalingo
calambá

Înțelesul "calambá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALAMBÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ca · lam · bá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAMBÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAMBÁ

bambá · cangambá · catambá · caxambá · gambá · guarambá · janambá · marambá · tupinambá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALAMBÁ

calamagróstis · calamar · calamariáceo · calamate · calamaulo · calamão · calambaque · calambuca · calambuco · calambuque · calamento · calamidade · calamiforme · calamina · calaminar · calaminta · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAMBÁ

arimbá · babá · baiacuguimbá · · caimbá · calimbá · calumbá · comumbá · dubá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · mambumbá · mandicumbá · marabá · marimbá · obá · quetumbá · ubá

Sinonimele și antonimele calambá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calambá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALAMBÁ

Găsește traducerea calambá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calambá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calambá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

卡兰巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calambá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Calamity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Calamba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كالامبا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Каламба
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calambá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Calamba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Calamba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Malapetaka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Calamba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カランバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

칼람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calamity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Calamba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Calamba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Calamba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Calamba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Calamba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Katastrofa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Каламба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Calamba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Calamba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Calamba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Calamba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Calamba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calambá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAMBÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calambá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calambá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calambá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAMBÁ»

Descoperă întrebuințarea calambá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calambá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário Luso-Asiático
CALAMBA CALAMBA gnava a mesma substancia vegetal aromática», que calambá, forma por ele proferida a calambá, firmado na autoridade de Fornao Mendes, que escreve calambaa. Mas o Conde de Ficalho nota que o tormo malaio é ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Chem.^c. Diftinguem os Commerciantes tres caftas de Páo de 2-proc' Aguila legitimo , as quaes todas reconhecem o mefmo tronco , e origem na arvore Aloexylum. A primeira cafta chamão os Europeos Calambá , e os Gochinchinas Ki nam.
3
Memorias
A primeira caíla chainão os Europeos Calambá, e os Cochinchinas Kí nam. He eita tão preciofa , como rara, pois em todo o ambito da terra fómcnte fe cria em Cochinchina , e nefie Reino fómente fe acha nos montes que ficão para o ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1797
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Arbusto angolense, sarmentoso, cujos frutos são bagasvermelhas, semelhantes ás daervamoira. * *Calamaulo*, m.Designaçãoantiga da frauta simples, feita de cana.(Dogr.kalamos + aulos) *Calambá*, m.(V. calambaque) * *Calambaque*, m  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... não tem as outras: em Pegú , rubins , e lacre: na Sumatra , curo, cobre, estanho, beijrim , e pimenta: em Cham.pá, calambá , ágtiila : em Borneo , canfora , diamantes, e pimenta: cm Sião, beijoim, e drogas: na China , ouro, sedas, aJmiscar, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
6
Livro das grandezas de Lisboa
... vem mais em cada huma muyto páo de Euano a que chamaô páo de Moçambique e naô menor quantidade de pe- zo de páo d' Aguila , Calambá, muyto páo da China taô estimado nas boticas , muytos paens de Beijoim , muyto Encenso, ...
Nicholao d'. Oliveira, 1804
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Ao porto deste Reino de Camboja costumavão ir os Portu- guezes ao cambio de suas fazendas, por beijoim, e calambá. Os de Malaca o frequentávão, e em sua companhia hião os Frades, com titulo de Capellães, e com os mesmos se reco- ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Todos os sonares de Goa são mazanes ( membros da confraria ) do pagode de Calambá de Cansar- pale ( Sanquelim ). Intitulam-se brâmanes daivadnia. Assemelham-se aos brâmanes pelos seus costumes. Usam o apelido "Xete ".
A. B. de Bragança Pereira, 1940
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... estanho, bcijoim, e pimenta: em Champá , calambá , águila : `em Borneo, canfora , diamantes, e pimenta: em Sião, beijoim, edrogas: yna China , ouro, sedas , almiscar, e drogas: em Japão , pra'ta , e cobre:l nas Malucas , cravo: emBanda, ...
10
Memórias
Nelles , quafi cheios de cinzas efcolhidas, e peneiradas, põe huma braza ardendo; mas fem chamma , nem fumo , e fobre efla põe huma lafquinha de bom calambá , em tal fitio, e direcção , que o fumo fuaviflimo que della fahe em fórma de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAMBÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calambá în contextul următoarelor știri.
1
Agenda cultural
Calambá, Grupo vocal Amadeus, Grupo Vocal Kuné, a las 19, en Talcahuano 1261. 15-4067-2257. Coro Popular Judío Mordje Guebirtig, Coro Cantares del ... «LA NACION, Sep 15»
2
Facebook: filipino vive obsesionado con parecerse a Superman …
Chavez, quien vive en la ciudad de Calambá, se ha sometido a 23 cirugías para parecerse a Clark Kent, incluyendo rinoplastia, blanqueamiento de piel, ... «El Comercio, Aug 15»
3
Juan Manuel de Prada: Morir bajo tu cielo
Estos versos, tomados del poema “Mi último adiós”, José Rizal (Calambá, 1861- Manila, 1896), encabezan y dan título a la última y más ambiciosa novela de ... «El Imparcial, Ian 15»
4
Liberan a menor que había sido raptada en Mondomo, Cauca
Familiares de la menor de 9 años, Dayana Solarte Calambás, quien había sido rapatada el pasado jueves, confirmaron que la menor fue regresada a su casa ... «El Pais - Cali Colombia, Iul 14»
5
Filipinas en Madrid
Desde hace algunos años, la escena se repite todos los meses de junio, que es cuando se conmemora el aniversario del nacimiento de Rizal (Calambá, 19 de ... «www.politicalocal.es, Iun 14»
6
13 cirugías para parecerse a Superman
Chávez, de 35 años de edad, de Calambá (Filipinas) se enamoró completamente del superhéroe cuando apenas tenía cinco años de edad mientras lo miraba ... «ElEspectador.com, Sep 13»
7
Cuelga a su perro del tendedero y lo sube a Facebook
El cuestionable hecho ocurrió en la ciudad de Calambá, en la provincia filipina de La Laguna, según informó al sitio Taringa. A las pocas horas, Senador ... «Sipse.com, Mai 13»
8
Superman, ahora asiático
La gente en Calambá, al sur de Manila, lo llama el Superman del pueblo. Chavez juega con los chicos y, además, les enseña valores. "Hacer buenas obras es ... «Lanacion.com, Oct 11»
9
Filipino llevó al extremo su fanatismo y se operó para parecerse a …
La gente en Calambá, al sur de Manila, se refieren a él como el "Superman del pueblo". Los niños juegan con él cuando lo ven por la calle. "Es ridículo se mire ... «latercera.com, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calambá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calamba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO