Descarcă aplicația
educalingo
cântico

Înțelesul "cântico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÂNTICO ÎN PORTUGHEZĂ

cân · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÂNTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÂNTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

psalmodiere

Cântarea este un imn religios extras din Biblie, folosit în liturghia creștină. Termenul acoperă adesea imnuri antice non-biblice, cum ar fi Te Deum, în plus față de anumiți psalmi care sunt folosiți liturgic. Portalul muzical ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÂNTICO

anti-helmíntico · atlântico · autêntico · bêntico · elefântico · endodôntico · enântico · helmíntico · idêntico · inautêntico · labiríntico · necromântico · pontico · pôntico · quiromântico · quântico · romântico · santico · semântico · transatlântico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÂNTICO

câmbrico · câmera · cânabis · cânamo · cânave · câncer · cândi · Cândida · cândido · cânfora · cângi · cânhamo · cânjar · cânon · cânone · cântabro · cântara · cântaro · cântigo · cânula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÂNTICO

absíntico · actinomântico · anacreontico · aquerôntico · argêntico · bacântico · coribântico · geomântico · helespôntico · lampadomântico · lecanomântico · levântico · meteoromântico · nigromântico · oomântico · partenomântico · rabdomântico · salimântico · simbiôntico · xântico

Sinonimele și antonimele cântico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CÂNTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cântico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
hino · ode · poema · salmo

Traducerea «cântico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÂNTICO

Găsește traducerea cântico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cântico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cântico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cántico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Song
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ترنيمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

песнопение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cântico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

memuji-muji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gesang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

聖歌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

노래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

singing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thánh ca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ilahi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

canto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

śpiewać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

піснеспів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

psalmodiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τραγούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cântico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÂNTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cântico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cântico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cântico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÂNTICO»

Descoperă întrebuințarea cântico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cântico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Um dos mais fascinantes e enigmáticos textos que compõem o Antigo Testamento, o 'Cântico dos Cânticos' ainda desperta interesse devido ao seu lirismo, à sua sensualidade, à sua religiosidade, à dúvida sobre sua autoria.
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
2
Cântico da Terra e dos Homens
O título Cântico da Terra e dos Homens anuncia esse regresso às matrizes ideológicas de um outro tempo, já rarefeito pela voragem do desencanto e pelo oportunismo do vazio ideológico neo-liberal - mesmo se, ainda em 1977, o «poeta ...
JOÃO MELO, 2011
3
Cântico de Anjo: Poesias
Quando... A gente conquista Algo que até o momento Nós achamos incapazes A vida se torna uma aposta Certeira na vitória de Existir a cada conquista... Márcia g de oliveira
Márcia G de Oliveira, 2012
4
RUTE, ESDRAS, ESTER, CÂNTICO DOS CÂNTICOS: LAMENTAÇÕES DE ...
TEMA 98101101102104106108111113115117119124128134137A CELEBRAÇÃo DE PURIM EsTER 10 o PREsTÍGIo DE MARDoQUEU CÂNTICo Dos CÂNTICos 1 CÂNTICo Dos CÂNTICos 2 CÂNTICo Dos CÂNTICos 3 CÂNTICo Dos ...
TÂNIA MARA, 2013
5
Cântico para a Última Viagem
Nenhum sobrevivente. Em 'Cântico para a última viagem', Erik Hansen toma como base essa tragédia verídica para refletir sobre o embate entre escolhas, ilusões e acasos que determina o destino individual.
Erik Fosnes Hansen, Erik Fosnes Hansen, 2001
6
Delírios... Prosa e verso: Cântico a um arrebatado amor
Mais que o cântico “Em delírios”, a um arrebatado amor, este livro, é um intenso transbordar de sentimentos.
Reinadi Sampaio, 2012
7
Introdução Ao Antigo Testamento
Os três livros poéticos — Cantares [Cântico dos Cânticos], Lamentações, Eclesiastes [Cohélet/Pregador] — (v. abaixo § 28) e as duas narrativas em prosa, Rute e Ester, que nas nossas Bíblias estão dispersos entre os livros históricos ( Rt, Et), ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
8
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
CÂNTICO DOS CÂNTICOS 1:1 - Como um livro tão sensual assim entrou na Bíblia? PROBLEMA 1: A Bíblia condena a concupiscência da carne e a sensualidade (Rm 6:6; Gl 5:16-21; 1 Jo 2:16). Contudo este cântico de amor está cheio de ...
Norman L. Geisler
9
Imemoriais Indagações
NOVO. CÂNTICO. Temos. a ventura de sentir a Atração que nos chega vinda do SER absoluto. Uma Atração mais sutil do que a do perfume de flores distantes vindos com a brisa da tarde e que seja sentido em estado privilegiado de ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
10
Um cântico a Leibowitz
Passados séculos, os monges da Ordem de Leibowitz herdam as relíquias sagradas.
Walter M. Miller, Tânia Isabel Pereira Vaz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÂNTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cântico în contextul următoarelor știri.
1
O cântico dedicado a Klopp que promete conquistar o Kop
É conhecida a facilidade com que os adeptos do Liverpool improvisam cânticos para os seus ídolos e a chegada do treinador alemão Jürgen Klopp abriu ... «Mais Futebol, Oct 15»
2
Imagem Peregrina está três dias em Coimbra
Depois do cântico e da saudação, será realizada uma procissão até à Igreja de Santa Cruz, onde terá lugar “um cântico”. Deste local, a imagem seguirá no ... «As Beiras Online, Sep 15»
3
Cântico do Walsall faz alusão a Mourinho
Cântico do Walsall faz alusão a Mourinho ... ª eliminatória da Taça da Liga inglesa, o cântico dedicado pelos adeptos locais ao treinador da equipa da League ... «A Bola, Sep 15»
4
Suíços mantêm melodia mas votam online nova letra do hino nacional
VÍDEOS. Projeto vencedor pretende substituir o Cântico Suíço mas terá ainda de ser aprovado pelo Conselho Federal e pelo Parlamento. Letra difícil de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Acenos e cânticos: loucura por Casillas no aeroporto
Casillas escutou vários cânticos à saída, bem como aplausos e incentivos, num ambiente de euforia. O veículo que transportava Iker Casillas foi bloqueado ... «Mais Futebol, Iul 15»
6
O belo cântico de Avillez
O Belcanto, restaurante de José Avillez, está entre os melhores do mundo - o "The World's 50 Best Restaurants" coloca-o no 91º lugar, soube-se esta terça-feira ... «Expresso, Mai 15»
7
Cântico a Goiânia e ao mês de maio
Maio, noite de sexta-feira, transformo a minúscula sacada do meu apartamento no maior observatório astronômico do mundo. A escura abóbada celeste, neste ... «DM.com.br, Mai 15»
8
“Um cântico de heróis que resistem”
Há tanto para lá do correr numa prova de trilhos. Há meses, dias, horas de labor. Há infinitos de entrega a uma causa. Há todos aqueles que percorrem os ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
9
4 mulheres num peep-show poético
Cântico, que estreou no dia de Natal nesse clássico lisboeta (inaugurado em 1907, que foi sala de cinema de luxo e se converteu em palco de peep-show em ... «Revista Sábado, Dec 14»
10
Actriz Cheila Lima no Animatógrafo do Rossio
A actriz e cantora Cheila Lima vai estar em cena no Animatógrafo do Rossio com a peça de teatro «Cântico», de 25 a 28 de Dezembro, às 23:00. «Cântico» é ... «Diário Digital, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cântico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cantico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO