Descarcă aplicația
educalingo
capeta

Înțelesul "capeta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPETA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pe · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPETA ÎN PORTUGHEZĂ?

diavol

Diavolul este cel mai comun titlu dat entitate supranaturală malefică a tradiției creștine. Acesta este tratat ca reprezentarea răului, în forma sa originală a unui înger heruvim, responsabil pentru paza cerească, care a fost aruncat din cer pentru că a creat o revoltă a îngerilor împotriva lui Dumnezeu, pentru a lua tronul său. Cu părerea lui încă necunoscută, se fac multe încercări pentru ao reproduce. Cele mai populare l-ar determina să aibă o culoare roșie, cu trăsături umane, dar cu coarne, coadă și a subliniat un trident în mână, pentru a se referi la un sceptru. Unii cred că această opinie a fost creată în principal de către Biserica Catolică. Acest punct de vedere susține că, deoarece ea ar putea pierde fidel ei la păgânism, însușit un element al fiecărui zeu păgân și le-asamblate, astfel încât de fiecare dată când unul dintre credincioșii săi au căutat o zeitate a simțit teamă, arătând legătura Lucifer. Astfel pierderea credincioșilor ar fi scăzut remarcabil. O altă formă comună ca, de asemenea, opinia corespunde cu cea a unei jumătate om, pe jumătate de capră, cu pentagrama inversată înscris în organism, care a fost imaginea inițiată de către Biserica Catolică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPETA

carapeta · carpeta · carrapeta · chupeta · escopeta · espeta · filipeta · náupeta · peta · pipeta · ripeta · romípeta · roupeta · tripeta · trípeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPETA

capeludo · capemba · capendua · capenga · capengante · capengar · capengueação · capenguear · capepena · capera · caperiçoba · caperom · caperotada · capetagem · capetão · capete · capetice · capetinga · capetinguense · capetinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Sinonimele și antonimele capeta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAPETA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «capeta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «capeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPETA

Găsește traducerea capeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capeta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capeta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

极速方程式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Capeta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

capeta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كابيتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Capeta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

capeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

capeta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

capeta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

capeta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Capeta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

capeta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

capeta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

capeta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capeta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

capeta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

capeta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

CAPETA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

capeta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Capeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Capeta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

capeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capeta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capeta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Capeta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capeta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPETA»

Descoperă întrebuințarea capeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Capeta Carybe, O
Nessa narrativa, Jorge Amado traz muitos relatos sobre seu grande amigo Carybé, cuja riqueza de vida é quase ficção - aventuras de sobrevivência, casamento, andanças desde Buenos Aires, sua terra natal, até a Bahia.
Jorge Amado, Carybé, 2002
2
Muito capeta
A garota está sentada na festa, esperando alguém que a chame para dançar.
Angela Lago, 2004
3
BIOGRAFIA DO CAPETA: Português
Apesar do sofrimento aqui, o povo cristão vai ficar muito bem informado sobre os males deste mundo! E, poderemos abrir uma faculdade de demonologia, para melhores conhecimentos sobre o Capeta e suas desgraças! Excelente Biografia!
‎2013
4
Dragões - Capeta
Conto do projeto Dragões da Editora Draco.
Kássia Monteiro
5
Gilson Machado: De Capeta a Constituinte
Capeta. desde. cedo. O. ano de 1942 estava no começo. O mundo acompanhava, com crescente perplexidade, a guerra que devastava a Europa e irradiava mortandade e destruição pelos confins do Oriente, levando também tensões e ...
Castelo Branco, Angelo, Cristina Lima, Ana
6
Possibilidades de controle químico do capim capeta ...
São relatados os resultados de dois ensaios visando o controle químico do capim capeta (Sporobolus indicus (L.) R. Br.), invasor de pastagens naturais da regãao de Sete Lagoas, Minas Gerais.
J. B. da SILVA, 1972
7
Possibilidade de controle quimico do capim capeta ...
Sao relatados os resultados de dois ensaios visando o controle quimico do capim capeta (Sporobolus indicus (L.) R. Br), invasor de pastagens naturais da regiao de Sete Lagoas, Minas Gerais.
J. B. Silva, 1972
8
Queimando Campo
O. Tronco. do. Capeta. Meu nome é Firmino Fonseca; isso mesmo, com dois fês, o Firmininho falado pra arrematar os fês; valente que nem a onça pintada, rápido e rusguento que nem gato do mato e ladino igual à raposa. Vim ao mundo no ...
J. H. MONTANS CONDE
9
Memórias
... anno de 1032 em Ro* berto seu irmão (1), e por consequência este Duque Roberto não até o primeiro da raça dos Capetos , ainda que foi o Gfo/V da ra- Capeta dos Duques de Borgonha , cujos descendentes durárão ao anno de 1361 (2).
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
10
Capeta
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Capeta is a Japanese sports manga and anime about kart racing by Masahito Soda.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capeta în contextul următoarelor știri.
1
Diretora chamada de 'capeta' pode deixar novela após motim de …
De acordo com a reportagem de Ricardo Feltrin, dá a entender o porquê os atores e atrizes chamam amora de "capeta" (conforme informou Flávio Ricco). «Blasting News, Oct 15»
2
Para elenco de "A Regra do Jogo", "capeta" é a diretora da novela
Muitos atores de "A Regra do Jogo", nos bastidores, brincam que a novela tem mesmo um "capeta", mas não é o Romero (Alexandre Nero). Essa "referência" é ... «UOL, Oct 15»
3
Dilma faz pacto com um capeta, ironiza âncora de telejornal
“Ela (Dilma) está fazendo um pacto, mesmo se for com um capeta”, satirizou o âncora. “Possivelmente cheio de capetas em volta”, completou, rindo, um dos ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Torcida do Internacional prefere “capeta” Valdivia a Gabriel “Jesus”
Não é de hoje que a torcida do Internacional “joga do lado do capeta”. Se a brincadeira desta quarta se dá em relação ao apelido de Valdívia e a relação com ... «Torcedores.com, Sep 15»
5
Namorada do 'Capeta' da novela, Leticia Collin posa sensualíssima
Foram necessários poucos capítulos para Letícia Colin mostrar a que veio em A regra do jogo. Sua personagem em A Regra do Jogo, Taty, a melosa namorada ... «Revista Época, Sep 15»
6
'Zé Capeta' é condenado a 70 anos por triplo homicídio
Conhecido como Zé Capeta, o acusado recebeu a pena de 70 anos de reclusão em regime fechado. A sessão foi presidida pela juíza Kátia Rodrigues Oliveira. «Circuito Mato Grosso, Aug 15»
7
Antonia Fontenelle detona seguidora: “Velha escrota, rascunho do …
“Vai cuidar da tua vida, velha escrota, rascunho do capeta. Se dá o respeito, vai cuidar dos teus netos, sua desocupada. Ficou velha e não aprendeu a ser ... «Fatima News, Iun 15»
8
Procurado: ex-PM é suspeito de comandar assalto com máscara de …
Um ex-policial militar é suspeito de ser o mentor de um assalto, no qual os bandidos utilizaram máscaras de capeta para invadir uma casa, no Jardim Tijuca. «Midiamax.com.br, Mai 15»
9
Xuxa se revolta ao ver vídeo de mulher maltratando cão: 'Ser …
Capeta". Depois, ela voltou a interagir com outro fã. Ele disse que a mulher também foi punida e queimada viva por maltratar o bichinho. "Jura? Nossa! Nunca ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
10
"Abraçaria o capeta para melhorar o nosso futebol", diz Petraglia
“Se tivesse que se abraçar com o capeta para melhorar com o futebol paranaense, Mario Celso Petraglia faria. Não tenho rabo preso com ninguém”. Com essa ... «Paraná-Online, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capeta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO