Descarcă aplicația
educalingo
chimango

Înțelesul "chimango" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIMANGO ÎN PORTUGHEZĂ

chi · man · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIMANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIMANGO ÎN PORTUGHEZĂ?

Ximango

Ximango este o pasăre de pradă originară din America de Sud, care se află în extremitatea sudică a Braziliei, în întreaga Argentina, Chile și Uruguay, precum și în regiuni din Paraguay și Bolivia. Este un animal sedentar, cu mare putere de adaptare.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIMANGO

Lubango · bango · calango · candango · cango · carango · fandango · frango · gango · hango · losango · mango · morango · pango · rango · samango · sarango · tango · tangolomango · ximango

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIMANGO

chim · chimangada · chimangata · chimano · chimarona · chimarra · chimarrão · chimarrear · chimarrona · chimba · chimbeva · chimbé · chimbicar · chimbile · chimborgas · chimboto · chimela · chimpanzé · chimpar · chimparrear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIMANGO

anjango · azango · cambango · capitango · condurango · cundurango · curiango · fiango · golango · guango · massango · maturrango · muango · mubango · mulango · orangotango · pampango · salango · sambango · ubango

Sinonimele și antonimele chimango în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chimango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIMANGO

Găsește traducerea chimango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chimango din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chimango» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chimango
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chimango
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

chimango
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chimango
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chimango
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chimango
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chimango
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chimango
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chimango
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chimango
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chimango
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chimango
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

치망고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chimango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chimango
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chimango
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chimango
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Chimango
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Chimango
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chimango
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chimango
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chimango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chimango
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chimango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chimango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Chimango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chimango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIMANGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chimango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chimango».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chimango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIMANGO»

Descoperă întrebuințarea chimango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chimango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antônio Chimango e outros textos
Assinando-se Amaro Juvenal, Ramiro Barcellos, neste clássico da sátira brasileira, realizou um forte ataque à política do Rio Grande do Sul no período da República Velha.
Amaro Juvenal, Luís Augusto Fischer, 2000
2
Coletânea de Crônicas 2013:
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco, Diego Chimango, Heleno Damian, Hilton Araldi, Júlio Perez, Leonardo Nunes Nunes, Lindolfo Kurtz, Lucas Shrerer, Luiz Juarez, Marco Antonio Damian, Meirelles Duarte, Odilon ...
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco
3
Cerrito do Ouro à Coxilha
quase não se enxergava do outro, ficava lusco-fusco o salão, e dele *chótis, * vaneira, valsa, chimango, e um *vaneirão sambado que dizia: “Milho verde, moranga assada, aproveita rapaziada, o baile ta longe, vai terminar de madrugada”!
Odilon Garcez Ayres
4
Testemunhas da história:
Um passo-fundense da Segunda Guerra Mundial Diego Chimango Ao passar pela Rua Teixeira Soares, em frente às antigas instalações do Quartel do Exército, onde há um estádio chamado Fredolino Chimango, muitos passo- fundenses ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
5
Vultos da história de Passo Fundo 1ª Ed.:
Fredolino Chimango nasceu em Passo Fundo, a 19 de abril de 1921. Filho de Edmundo e de Gabriela Francisca da Silva Chimango. Fez seus primeiros estudos no interior do município no lugar denominado Rio do Peixe, indo, mais tarde, ...
Welci Nascimento, Santina Dal Paz
6
Coletânea de Poemas 2013:
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job, Claudião, Diego Chimango, Dinair Fernandes Pires, Fernanda Noal, Júlio Perez, Getúlio Vargas Zauza, Leonardo Nunes Nunes, Maria Cristina Martins, Marlene Kremer, Pertes Carolino ...
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job
7
The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle, Under the ...
M. chimango of La Plata. In the same manner the III. chimango is replaced between the latitudes of Buenos Ayres and Corrientes by a third closely allied species, the M. oclzrocephalus. D'Orbigny, (p. 614, in the Zoological part of his work) ...
Charles Darwin, 1841
8
The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle, Under the ...
I did not perceive that the species were different ; hence I cannot speak with certainty of their range, but it would appear probable that the M. pezoporus replaces in Chile, Tierra del Fuego and Southern Patagonia the M. chimango of La Plata.
Charles Darwin, Richard Owen, George Robert Waterhouse, 1841
9
Issues in Life Sciences: Zoology: 2011 Edition
“Milvago chimango is a gregarious raptor showing great ecological plasticity. Their ability to explore new resources has allowed them to survive in areas with increasing human modification,” investigators in Buenos Aires, Argentina report.
‎2012
10
Política Gaucha (1930-1964)
"Chimango" é um pássaro parecido com um abutre encontrável no Rio Grande do Sul, símbolo da covardia, no folclore gaúcho. Um republicano brilhante, mas amargurado, Ramiro Barcellos, escreveu um longo poema satírico sob o título ...
Carlos E. Cortés, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIMANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chimango în contextul următoarelor știri.
1
Insólito: vecinos se quejan de chimangos
Familiares de alumnos de un colegio del sector advierten que hay chimangos que “atacan y asustan” a los adolescentes cuando salen del establecimiento ... «La Voz del Interior, Sep 15»
2
MCP executive reshuffle: Mwalwanda roped in, Jumbe demoted as …
MCP executive reshuffle: Mwalwanda roped in, Jumbe demoted as Chimango is back. August 27, 2015 Nyasa Times Reporter Featured, Politics. «Nyasa Times, Aug 15»
3
Andrés Chimango Lares cumple 40 años como un Gran Maestro del …
Acompañado de grandes figuras de nuestra música andina, Andrés "Chimango" Lares demostrará en el Yaku Raymi (fiesta del agua) porque es considerado ... «RPP Noticias, Iul 15»
4
“Yaku Raymi-Fiesta del Agua”: Homenaje a Andrés 'Chimango
El músico Andrés 'Chimango' Lares León, nacido en Cabana Sur, Lucanas, Ayacucho, artista reconocido internacionalmente por su gran conocimiento en los ... «La Prensa, Iul 15»
5
Andrés 'Chimango' Lares celebra 40 años con gran concierto
Andrés 'Chimango' Lares, artista ayacuchano reconocido internacionalmente por su gran conocimiento en los pases musicales de la Danza de Tijeras, ... «El Comercio, Iul 15»
6
Chimango Lares celebra 40 años en el arte del violín
El violinista y estudioso del folclore andino Chimango Lares celebra sus cuatro décadas en el arte del violín y en la danza de las tijeras, por lo que ofrecerá su ... «RPP Noticias, Mai 15»
7
O Grêmio dá alegria para os colorados e o Inter para os gremistas
Não tem meio termo, pois ou voce é chimango ou é maragato! Ou é Inter ou é Gremio! Minas Gerais aceita muro, O Rio Grande odeia! Comparar Inter e Grêmio ... «Band, Feb 15»
8
Carrapateiro
Outras de suas alcunhas são caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, ... «Globo.com, Ian 15»
9
Chimango Chikwanda: Striving to unlock women's leadership skills
HARDWORK, determination, and love for serving people are an apt description of Chimango Chikwanda, a woman intent on making an imprint in supporting a ... «Zambia Daily Mail, Dec 14»
10
Nem maragato nem chimango: no lenço rosa a Liga Feminina é a …
Diferentes cores de bombachas e pelagens dos cavalos foram apenas detalhes, pois na cor rosa do lenço elas se identificaram. Se a andadura dos animais ... «Folha do Mate, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chimango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chimango>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO