Descarcă aplicația
educalingo
cobranto

Înțelesul "cobranto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COBRANTO ÎN PORTUGHEZĂ

co · bran · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COBRANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COBRANTO

aceranto · acranto · amaranto · ataranto · centranto · cloranto · escleranto · esperanto · faneranto · foranto · garranto · histeranto · loranto · macranto · ocranto · plectranto · pranto · pteranto · quebranto · tetranto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COBRANTO

cobra · cobra-de-vidro · cobra-do-mar · cobra-veado · cobra-verde · cobrada · cobradoiro · cobrador · cobradoria · cobradouro · cobrancista · cobrança · cobrançosa · cobrar · cobrável · cobrão · cobre · cobre-nuca · cobreação · cobreagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COBRANTO

Monsanto · anto · apteranto · aquiranto · canto · encanto · enquanto · entanto · entretanto · heteranto · manto · margaranto · periforanto · porquanto · portanto · quanto · quiranto · recanto · santo · tanto

Sinonimele și antonimele cobranto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COBRANTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cobranto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cobranto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COBRANTO

Găsește traducerea cobranto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cobranto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cobranto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cobranto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cobro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Charge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cobranto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cobranto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cobranto
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cobranto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cobranto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cobranto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cobranto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cobranto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

充電
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

요금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cobranto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cobranto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cobranto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cobranto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cobranto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cobranto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cobranto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cobranto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cobranto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cobranto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cobranto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cobranto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cobranto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cobranto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COBRANTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cobranto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cobranto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cobranto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COBRANTO»

Descoperă întrebuințarea cobranto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cobranto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Avenida de Roma, duas da tarde: crónicas a imitar os dias
"cobranto". O Guilherme, de quatro anos, sentou-se ao meu colo enquanto o pai, açoriano tranquilo exilado temporariamente em Muge, assava frangos. Lá fora, junto ao grelhador artesanal, o açoriano Filipe trava umas larachas com o ...
Jaime Roriz, 2005
2
O Ouro dos Corcundas
A tininguémte põe o cobranto–disse Tomásia, comum sorriso malicioso. Vicente Maria também sorriu. – Por falar emcobranto... – disse ele,comuma pontade mistério nas suaspalavras. Depois moveuse ligeiramente, esticando o braço ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Biblos
gripe — acobrantura. Esta doença é, para êles, proveniente de bruxedos. Aplica- se-lhe o mesmo remédio do das dores de cabeça. dores de cabeça — cobranto, bruxedos, maus olhados. Para curarem esta moléstia fazem o seguinte: põem ...
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Quatro. Catro. que. Québra, Quebradiço. Quebrar e Cobrar, são muito diversos; porque quebrar, é fazer em pedaços, etc. Cobrar é arrecadar. Quebrádo , feito em pedaços. Cobrado, arrecadado. Quebrantar. Cobrantar. Quebrânto. Cobranto .
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Etnografia da Beira
(Sertã) ENSALMOS PARA TIRAR O COBRANTO Deitam água clara num prato. A pessoa que quer tirar o cobranto benze-se três vezes, e benze o prato as mesmas três vezes. Em seguida benze o prato com a água, acompanhando o acto ...
Jaime Lopes Dias, 1970
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Emendas. Erros. Quebrado, feito cm pedaços. C'o- fV<írio. arrecadado. Quebranto. Cobranto. Quebrantar. Cobrantar. Qfiftíd , e Quedas, o meímo que cahidas. Queda , e Quedo, palavras vulgares , he o meímo que eítar quieto , naó bulir.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Babelinho
Por razões de miséria e ignorância vivíamos uma cacotrofia que várias vezes resultavam em anemia alimentar mas que minha mãe interpretava como cobranto levando-a a recorrer a mezinhas e curandeiros. Mas por volta dos sete, oito anos ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Carro. gire. _de'bra , _Que adíso, _debrar , e Cobrar. ,saó muito diversosz por ue Qgctebrar he fazer em pe aços C. Cobrar he arrecadar. _Quebrada feito em pedaços. Cobra'do arrecadado. ouebm'nto. Cobranto. ,Quebrrintan Cobrantalr.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Porquebradoiro, de quebrar) *Cobrança*, f.Actodecobrar. * *Cobrancista*, m.e adj.Prov.minh. Oquefaz cobranças. Cobrador. * *Cobrançosa*,adj. Prov. trasm. Dizse de uma variedade de azeitona. * *Cobranto*, m. Pop. Encantamento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Prazer e o Tédio
espinhela caída, da névoa, da incebela, do cobrão ou do cobranto; nem, noite adentro, houve nunca ladainhas; nem se tirou,emsegredo, o mauolhado ouo sarnão, ofanico ou as eripselas,o tricicol, a gotaou otreçolho. Catarina era «a Moura» ...
JOSE CARLOS BARROS, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COBRANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cobranto în contextul următoarelor știri.
1
As benzedeiras e o governador!
... (Alecrim) que foste dado / Sem ser semeado / Pela virtude que Deus te deu / Tira esse olhado / Ou seja cobranto (quebranto) / Tira mal a esse cristão". «Paraná-Online, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cobranto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cobranto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO