Descarcă aplicația
educalingo
codicilar

Înțelesul "codicilar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CODICILAR ÎN PORTUGHEZĂ

co · di · ci · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODICILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODICILAR

alquilar · ancilar · antibacilar · apicilar · bacilar · bailar · capilar · cocobacilar · colibacilar · lucilar · monobacilar · oscilar · pilar · recopilar · refocilar · salicilar · similar · trucilar · vacilar · verticilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CODICILAR

codeúdo · codevedor · codialeto · codiáceas · codiáceo · codicilo · codicioso · codificação · codificador · codificar · codificatório · codilhar · codilheira · codilho · codinhar · codinho · codinome · codiretor · codito · codizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODICILAR

Vilar · anilar · aniquilar · assimilar · axilar · basilar · compilar · dactilar · depilar · descarrilar · desfilar · dissimilar · filar · gazofilar · hilar · jubilar · maxilar · mutilar · perfilar · vigilar

Sinonimele și antonimele codicilar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «codicilar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CODICILAR

Găsește traducerea codicilar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile codicilar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codicilar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

codicilar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Codiciar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To codify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

codicilar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

codicilar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

codicilar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

codicilar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

codicilar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

codicilar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

codicilar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

codicilar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

codicilar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

codicilar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

codicilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

codicilar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

codicilar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

codicilar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

codicilar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per codificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

codicilar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

codicilar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

codicilar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

codicilar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te kodifiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

codicilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

codicilar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codicilar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODICILAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codicilar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codicilar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre codicilar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODICILAR»

Descoperă întrebuințarea codicilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codicilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Programa de direito romano
codicilar. Esta é uma cláusula introduzida pelo testador no testamento para prevenir-se de possíveis nulidades ou ineficácia do mesmo. Assim, fazia-se através dela a declaração de que, caso o testamento não tivesse eficácia ou fosse nulo, ...
Irineu de Souza Oliveira, 1998
2
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
A cláusula codicilar refere - se unicamente à forma - às solenidades externas. Testamentos nulos por incapacidade não valem como codicilos, embora contendo a cláusula codicilar.6 O esboço de código civil elaborado pelo mesmo autor, ...
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
CodecillAr r CodicilAr, mi. (Ant.) To make a codicil. CoueS a , sf. (Ant.) Body or thickness required in cloth. Co»£RA,{f.Itcherscabbmessonthe elbow. Co- dera en un cable, (Naiit.) A spring on a cable. Codeso, sm. (Bot.) Laburnum, ebony of the  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Palo codal, A stick of the length of a cubit hung round the neck as a penance. Codaste, tm. (Nau.) Stern-post Codaio, tin. Blow given with an elbow ; a hunch. Codear, va. To elbow, to push with the elbows. Coilecillar, Codicilar, en. (Obs.) To ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
5
Spanish and English
Codiciante, a. Coveting, one who covets. CoDicriR, to. To covet or desire eagerly. Codicilar, a. Pertaining to a codicil. Codicilo, sm. Codicil, an appendage to a last will. Codiciosame.vte, ad. In a greedy or covetous manner. Cooiciosfro, TA, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Codecillar t CodicilAr,i>7i. (Ant.) To make a codicil. Code'n'a, sf. (Ant.) Body or thickness required in cloth. CoD£BA,«f.Itchorsoabbiness on the elbow. Co- dcra en un cable, (Naut.) A spring on a cable. Codkso, sm. (Bot.) Laburnum, ebony of  ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Codaste, sm. (Nau.) Stern-post. Codazo, sm. Blow given with an elbow; a hunch. Codear, va. To elbow, to push with the elbows. Codecillar, Codicilar, vn. (Obs.) To make a codicil. Codcna, sf. (Obs.) Body or thickness required in cloth.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Codaste, tm. (Nau.) Stern-post. Couiizo, tm Blow given with an elbow ; a hunch. Codear, va. To elbow, to push with the elbows. Codecillar, Codicilar, tut. (Obs.) To make a codicil. Codena, tf. (Obs.) Body or thickness required in cloth. Codera. if.
9
Heredis institutio ex re certa
Pues si a un testamento se había adjuntado una cláusula codicilar, la conversión de un heredero en un fideicomisario resultó admisible única y exclusivamente porque la inserción de una cláusula de esta índole significaba va una eventual ...
Paloma Ramírez Atilano, 1999
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. é responsável por uma divida. (De co... + devedor) * Códex*, m. O mesmo que códice. *Códice*, m.Volume antigo e manuscrito. Código antigo. (Lat. codex) *Codicilar*, adj. Relativo a codicilo. *Codicillar*, adj. Relativo ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODICILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codicilar în contextul următoarelor știri.
1
Con Loyola el PRI se mantiene unido y fuerte, Calzada
Unidad es fortaleza, unidad es coincidencia; entonces quiero felicitarlos de que al final del camino hayan podido platicar, hayan podido codicilar, hayan podido ... «Rotativo de Querétaro, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codicilar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/codicilar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO