Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colapsar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLAPSAR ÎN PORTUGHEZĂ

co · lap · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLAPSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI COLAPSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu colapso
tu colapsas
ele colapsa
nós colapsamos
vós colapsais
eles colapsam
Pretérito imperfeito
eu colapsava
tu colapsavas
ele colapsava
nós colapsávamos
vós colapsáveis
eles colapsavam
Pretérito perfeito
eu colapsei
tu colapsaste
ele colapsou
nós colapsamos
vós colapsastes
eles colapsaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu colapsara
tu colapsaras
ele colapsara
nós colapsáramos
vós colapsáreis
eles colapsaram
Futuro do Presente
eu colapsarei
tu colapsarás
ele colapsará
nós colapsaremos
vós colapsareis
eles colapsarão
Futuro do Pretérito
eu colapsaria
tu colapsarias
ele colapsaria
nós colapsaríamos
vós colapsaríeis
eles colapsariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu colapse
que tu colapses
que ele colapse
que nós colapsemos
que vós colapseis
que eles colapsem
Pretérito imperfeito
se eu colapsasse
se tu colapsasses
se ele colapsasse
se nós colapsássemos
se vós colapsásseis
se eles colapsassem
Futuro
quando eu colapsar
quando tu colapsares
quando ele colapsar
quando nós colapsarmos
quando vós colapsardes
quando eles colapsarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
colapsa tu
colapse ele
colapsemosnós
colapsaivós
colapsemeles
Negativo
não colapses tu
não colapse ele
não colapsemos nós
não colapseis vós
não colapsem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
colapsar eu
colapsares tu
colapsar ele
colapsarmos nós
colapsardes vós
colapsarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
colapsar
Gerúndio
colapsando
Particípio
colapsado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLAPSAR


acessar
a·ces·sar
apesar
a·pe·sar
casar
ca·sar
causar
cau·sar
césar
cé·sar
descansar
des·can·sar
deseclipsar
de·se·clip·sar
eclipsar
e·clip·sar
elipsar
e·lip·sar
passar
pas·sar
pensar
pen·sar
pesar
pe·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
posar
po·sar
precisar
pre·ci·sar
pulsar
pul·sar
revisar
re·vi·sar
usar
u·sar
visar
vi·sar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLAPSAR

colangiográfico
colangiolite
colangiolítico
colangioma
colangiostomia
colangiotomia
colangiotômico
colangite
colangíolo
colante
colapso
colapsoterapia
colar
colareja
colarejo
colares
colarete
colargol
colarinho
colata

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLAPSAR

analisar
asar
avisar
cansar
compensar
concursar
conversar
defensar
desar
disposar
dosar
expressar
impulsar
interessar
pausar
processar
quasar
rasar
retrasar
transar

Sinonimele și antonimele colapsar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colapsar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLAPSAR

Găsește traducerea colapsar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colapsar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colapsar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Colapsar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

to collapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انهيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

коллапс
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colapsar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

effondrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kollabieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

崩壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संकुचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çöküş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

crollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

upadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

колапс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colapsar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLAPSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colapsar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colapsar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colapsar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colapsar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLAPSAR»

Descoperă întrebuințarea colapsar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colapsar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nunca é Tarde
... desde Londres, em direcção à Cidade do Cabo, para se desintoxicar. Acreditava que o nosso. sistema. financeiro. estava. prestes. a. colapsar. e. concentrara. todas. as. suas. economias num bloco de ouro que enterrara no quintal do.
Carlos Helguera Lupi De Almeida Carneiro, 2013
2
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Essa tendência do pulmão em colapsar é contrabalançada pela tendência de expansão da parede torácica e segura o pulmão insuflado. A “tensão” desenvolvida por essas duas tendências opostas resulta no desenvolvimento de uma ...
Mark Wilkins, 2011
3
Padroes de Distresse
Se há pouca estrutura por baixo, o organismo pode colapsar. Mas, se o choque ocorre aos quarenta ou cinquenta anos, quando já se tem experiência, o organismo provavelmente não vai se desintegrar. A relação entre choque, trauma, ...
Stanley Keleman, 1989
4
Cosmologia física: do micro ao macro cosmos e vice-versa
Depois da recombinação a massa capaz de colapsar ficou muito menor, já que a massa de Jeans que resulta « 106M0. Porém, as perturbações em escalas entre 106M0 e 1014MQ foram apagadas pelos fótons, e assim embora o colapso ...
JORGE HORVATH, GERMAN LUGONES, MARCELO PORTO ALLEN, 2007
5
Introdução à Cosmologia
Somente nessa fase é que as perturbações primordiais, geradas durante a fase inflacionária, puderam finalmente encontrar as condições propícias para colapsar formando as estruturas que conhecemos. Observe que, a rigor, ainda não ...
Ronaldo E. De Souza, 2004
6
Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia
Essa tentativa deforçaroar para forados alvéolosfaz comque eles tentem colapsar. O efeito final é causar uma força contrátil elásticado pulmão inteiro, denomina-daforça elástica de tensãosuperficial. O Surfactante Reduz o Trabalho  ...
John E. Hall, 2012
7
Guyton E Hall Perguntas E Respostas Em Fisiologia
... do tórax, que desloca a curva do débito cardíaco para a direita em 4 mmHg, e o tamponamento cardíaco grave, que eleva a pressão do lado interno do pericárdio e, como consequência, tende a colapsar o coração, sobretudo os átrios.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
8
Método de Elementos Finitos em Análise de Estruturas Vol. 48
No caso dos elementos bi e trilineares, concluiu-se que colapsar uma aresta corresponde a somar as funções de interpolação dos pontos nodais da referida aresta ou, computacionalmente, a adotar transformação isoparamétrica e fazer ...
Humberto Lima Soriano, SILVIO DE SOUZA LIMA, 2003
9
O ABCD da Astronomia e Astrofísica
A nebulosa inicial deve ter sido aproximadamente esférica, mas formou um disco em torno dela ao colapsar porque quando o fez, a velocidade de rotação aumentou, achatando-a. De fato, a nebulosa não poderia ter colapsado sem fazer ...
J. E. HORVATH
10
La Relatividad Mental (The Mental Relativity)
colapsar. su. mente. En nuestras manos está en educarles, principalmente sacar de nuestra legislación a todos los bisexuales y homosexuales que ignoren que su adicción es una enfermedad. Debemos educar.
Semao J. Siulcias

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLAPSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colapsar în contextul următoarelor știri.
1
Denuncian parroquia en SC podría colapsar por grietas en edificación
SAN CRISTÓBAL. Feligreses de la parroquia Nuestra Señora de la Paz piden al presidente Danilo Medina ordenar la construcción de un templo nuevo, ya que ... «Hoy Digital, Sep 15»
2
poste a punto de colapsar tras accidente automovilístico en SJM
Atemorizados se encuentran los vecinos del Asentamiento Humano República Democrática Alemana, en San Juan de Miraflores, debido al peligro que ... «RPP Noticias, Sep 15»
3
Plaza Bolognesi: alertan de balcón a punto de colapsar | VIDEO
Un balcón ubicado en uno de los edificios que rodean la histórica Plaza Bolognesi estaría a punto de colapsar. Aunque esto representa un riesgo para los ... «LaRepública.pe, Sep 15»
4
Da “bazuca” ao jornalista que fez colapsar a bolsa da China
Xangai tem estado no centro das atenções, mas não pelos bons motivos. A bolsa chinesa é, nos dias que correm, o termómetro para o sentimento dos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
5
ASES niega que Mi Salud esté a punto de colapsar
El director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ricardo Rivera Cardona, rechazó que el Plan de Salud del Gobierno (PSG) esté a punto ... «Diario Metro de Puerto Rico, Sep 15»
6
Trujillo: más de cien casonas podrían colapsar por el fenómeno El …
Más de cien casonas antiguas ubicadas en el centro histórico de Trujillo (región La Libertad) serían las primeras en colapsar, de presentarse fuertes lluvias ... «RPP Noticias, Aug 15»
7
Madre de Dios: peligro por techos de lozas deportivas a punto de …
A punto de colapsar se encuentran los techos de las losas deportivas del barrio Miraflores y Los Castaños de Puerto Maldonado, en Madre de Dios. «RPP Noticias, Aug 15»
8
Centro Histórico, en peligro de colapsar
CIUDAD DE MÉXICO, 28 de junio.- En el Perímetro A del Centro Histórico hay 30 edificios diagnosticados en extremo riesgo y 18 de ellos están apuntalados ... «Excélsior, Iun 15»
9
PML: inimigos do 85/95 tentam colapsar governo
"O esforço dos inimigos do governo Dilma para convencer a presidente a rejeitar as mudanças do fator previdenciário aprovadas pelo Congresso é patético e ... «Brasil 247, Iun 15»
10
Podemos espera un resultado histórico y "colapsar" Madrid para …
"Suponemos que vamos a colapsar Madrid y va a haber un resultado histórico", auguraron las mismas fuentes. Está previsto que el secretario de Organización ... «Expansión.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colapsar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colapsar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z