Descarcă aplicația
educalingo
comumbá

Înțelesul "comumbá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMUMBÁ ÎN PORTUGHEZĂ

co · mum · bá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMUMBÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMUMBÁ

arimbá · baiacuguimbá · bambá · caimbá · calambá · calimbá · calumbá · cangambá · catambá · caxambá · gambá · guarambá · janambá · mambumbá · mandicumbá · marambá · marimbá · quetumbá · tupinambá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMUMBÁ

comua · comudação · comudar · comum · comumente · comummente · comuna · comunal · comunalismo · comunalista · comunalmente · comunário · comuneiro · comuneza · comungante · comungar · comungatório · comunhão · comunial · comunião

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMUMBÁ

Sabá · abá · araribá · atobá · babá · baobá · · cafubá · dubá · feribá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · jequitibá · jeribá · marabá · obá · taperebá · ubá

Sinonimele și antonimele comumbá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comumbá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMUMBÁ

Găsește traducerea comumbá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comumbá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comumbá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

comumbá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Comumbá
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

comumbá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

comumbá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

comumbá
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comumbá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

comumbá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

comumbá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

comumbá
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Comumbá
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

comumbá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Comumbá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

comumbá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

comumbá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

comumbá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

comumbá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

comumbá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

comumbá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

comumbá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

comumbá
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comumbá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

comumbá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

comumbá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

comumbá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

comumbá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comumbá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMUMBÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comumbá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comumbá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comumbá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUMBÁ»

Descoperă întrebuințarea comumbá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comumbá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
As três copaíbas citadas para o mastro e o óleo-comumbá serviam, também, no caso de mastaréus (mastro suplementar fixado nos mastros). Do óleo-comumbá resultava a madeira pesada e compacta, porém macia no serrar e no lavrar.
Lucy Maffei Hutter, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Vulgar, habitual. Feitoem comunidade, em sociedade. Insignificante. M.Maioria: ocomum dos mortaes. Vulgaridade. (Lat. communis) * *Comumbá*, m. Bras. Árvore dos sertões. *Comummente*, adv. Geralmente; de ordinário; vulgarmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... negro, arvore de sessenta palmos; comumbá vermelho , de igual altura ; o jequitibá , que chega a mais de cem palmos, com vinte de circumferencia no tronco , e serve até para mastros de náos. Jetahypéba , da classe Decandria ...
4
Selecta brasiliense: ou, Noticias, descobertas, ...
... o cedro, o piqui amarello, coração de negro, comumbá vermelho- jequitibá, jetahypeba, jetahypebaçú, jetahypebamirim, massaranduba, jatobá, louro de que distinguem-se de- zeseis qualidades, inhabitatan, olandim, oiticica, piri— dahiba, ...
José Marcellino Pereira de Vasconsellos, 1868
5
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
cubureiba; pardo; cermelho, e comumbá; perteneem á familia das leguminosas. OLE'OS, borda de aborigenes, que dominava em parte da provincia de Mato- Grosso. OLHETE, peixe de mar, muito máo para comer. 0LHO-DE-BOI, peixe de  ...
Braz da Costa Rubim, 1853
6
A madeira do Brasil na construção e reparos de embarcações
... na confecção de mastros NOME VULGAR Copaiba óleo preto Copaiba vermelha Copaíba branca Óleo comumbá CARACTERÍSTICAS madeira pesada e compacta, porém macia no serrar e lavrar CARACTERÍSTICAS para sobre- quilha ...
Lucy Maffei Hutter, 1985
7
Informe técnico - CEPEC.
... amarelo 31.10.72 50,24 6,33 22,26 6,63 0,84 2,94 15,00 0,81 8,64 Juerana branca 12.01.72 102,38 7,66 54,90 12,29 0,92 6,59 10,13 0,54 8,92 Oiti verdadeiro 24.04.74 44,28 4,16 12,89 7,33 0,69 2,13 27,67 0,77 8,95 Õleo comumbá 12,09 ...
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... boo tooba (Guyana); daucabera (warao, Venezuela); diakioudou (aukaans); fava-de-tambaqui, ingaramavermelho, ipê-da-várzea, iperana, óleo-comumbá ( portuguese, Brazil); parueyek (pemon, Venezuela); sarabebe (arawak); sarebebe, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Revista da SBPH
Putumuju utilizada para mastros pequenos Jequitibá Camaçari Pau de óleo, folha de arruda Classificação botânica Nome vulgar Características Copaiba óleo preto Copaiba vermelha Copaiba branca óleo comumbá madeira pesada e  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. comumbá, I. m. comum-de-dois, adj. Pl.: comuns-de-dois. comuna, s. j. comunal, adj. 2 gên. comunalismo, s. rn. comunalista, s. 2 gên. e adj. 2 gên. comunalístico, adj. comuneiro, s. m. comungado, adj. comungante, adj. 2 gên. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comumbá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comumba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO